Sesame which is usually planted in

Sesame which is usually planted in arid and
semi-arid regions is an annual oilseed crop
cultivated for centuries, particularly in the
developing countries of Asia and Africa, for its high
content of both excellent quality edible oil (42-54%)
and protein (22- 25%). High quality seed is
considered to be one of the most important factors
in crop production. One of the components of seed
quality is seed vigor (Hampton, 1995). Accelerated
aging of seed is a treatment uses to assess storage
quality, germination characteristics by simulation natural aging conditions for different crops
(Galeshchi et al., 2002; Moradi et al., 2009).
Accelerated ageing of sunflower seeds, which
consists of placing seeds at high temperature and
relative humidity, is associated with a progressive
decrease in seed germinability (Bailly et al., 1996).
Priming is a seed improving and invigoration
technique applied before planting and can increase
rate and percent of germination and emergence
especially under stress conditions like salinity,
drought and high temperature stresses (Sedghi et

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งาซึ่งมักจะปลูกในที่แห้งแล้ง และพื้นที่กึ่งแห้งแล้งเป็นพืช oilseed การประจำปีปลูกมานานหลายศตวรรษ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการประเทศกำลังพัฒนาของเอเชียและแอฟริกา ความสูงเนื้อหาทั้งน้ำมันพืชคุณภาพดี (42-54%)และโปรตีน (22-25%) เมล็ดพันธุ์คุณภาพสูงเป็นถือเป็นหนึ่งในปัจจัยสำคัญที่สุดในการผลิตพืช หนึ่งในส่วนประกอบของเมล็ดคุณภาพคือ ความแข็งแรงของเมล็ดพันธุ์ (Hampton, 1995) เร่งอายุของเมล็ดพันธุ์เป็นการรักษาที่ใช้ในการประเมินจัดเก็บคุณภาพ ลักษณะการงอก โดยเงื่อนไขการจำลองธรรมชาติอายุพืชแตกต่างกัน(Galeshchi et al. 2002 ดิ et al. 2009)เร่งอายุของเมล็ดทานตะวัน ซึ่งประกอบด้วยการวางเมล็ดที่อุณหภูมิสูง และความชื้นสัมพัทธ์ เกี่ยวข้องกับความก้าวหน้าลดลง germinability เมล็ด (Bailly et al. 1996)ด้วยเป็นการปรับปรุงเมล็ดพันธุ์และชุ่มชื่นเทคนิคใช้ก่อนที่จะปลูก และสามารถเพิ่มอัตราและร้อยละของการงอกและการเกิดขึ้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สภาวะความเครียดเช่นความเค็มภัยแล้งและอุณหภูมิสูงเครียด (Sedghi et

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

งาซึ่งมักจะปลูกในที่แห้งแล้งและ
ภูมิภาคกึ่งแห้งแล้งเป็นพืชน้ำมันประจำปี
ได้รับการปลูกฝังมานานหลายศตวรรษโดยเฉพาะอย่างยิ่งใน
ประเทศกำลังพัฒนาของเอเชียและแอฟริกาสำหรับสูง
เนื้อหาของทั้งสองน้ำมันที่มีคุณภาพที่ดีเยี่ยมที่กินได้ (42-54%)
และโปรตีน ( 22- 25%) เมล็ดพันธุ์ที่มีคุณภาพสูงจะ
ถือเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุด
ในการผลิตพืช หนึ่งในองค์ประกอบของเมล็ดพันธุ์
ที่มีคุณภาพคือความแข็งแรงของเมล็ดพันธุ์ (แฮมป์ตัน 1995) เร่ง
อายุเมล็ดพันธุ์คือการรักษาที่ใช้ในการประเมินการจัดเก็บข้อมูล
ที่มีคุณภาพและลักษณะการงอกโดยการจำลองสภาพริ้วรอยธรรมชาติสำหรับพืชที่แตกต่างกัน
(Galeshchi, et al., 2002; Moradi et al, 2009)..
เร่งอายุเมล็ดทานตะวันซึ่ง
ประกอบด้วยเมล็ดวาง ที่อุณหภูมิสูงและ
ความชื้นสัมพัทธ์มีความเกี่ยวข้องกับความก้าวหน้า
ลดลงในการงอกของเมล็ดพันธุ์ (Bailly et al., 1996).
รองพื้นคือการปรับปรุงเมล็ดพันธุ์และชุ่มชื่น
เทคนิคการใช้ก่อนปลูกและสามารถเพิ่ม
อัตราร้อยละของการงอกและการเกิดขึ้น
โดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้สภาวะความเครียด เช่นความเค็ม
ภัยแล้งและความเครียดที่อุณหภูมิสูง (เซ็ดจีห์ et

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

งาซึ่งมักจะปลูกในที่แห้งแล้งและพื้นที่กึ่งแห้งแล้งเป็นพืช oilseed ประจำปีปลูกมานานหลายศตวรรษ โดยเฉพาะในการพัฒนาประเทศของเอเชีย และ แอฟริกา มีสูงเนื้อหาของทั้งสองที่ยอดเยี่ยมคุณภาพน้ำมันพืช ( 42-54 % )และโปรตีน ( 22 - 25 % ) เมล็ดพันธุ์คุณภาพสูงคือถือว่าเป็นหนึ่งในปัจจัยที่สำคัญที่สุดในการผลิตพืช หนึ่งในส่วนประกอบของเมล็ดคุณภาพเมล็ด ( Hampton , 1995 ) เร่งอายุของเมล็ดพันธุ์ การรักษาใช้ประเมินกระเป๋าคุณภาพความงอกลักษณะโดยการจำลองธรรมชาติอายุเงื่อนไขสำหรับพืชหลายชนิด( galeshchi et al . , 2002 ; โมราติ et al . , 2009 )การเร่งอายุเมล็ดทานตะวัน ซึ่งประกอบด้วยการวางเมล็ดที่อุณหภูมิสูงความชื้นสัมพัทธ์ , เกี่ยวข้องกับก้าวหน้าลด germinability เมล็ด ( เบลลีย์ et al . , 1996 )รองพื้นเป็นเมล็ด การปรับปรุง และการทำให้มีชีวิตชีวาเทคนิคที่ใช้ก่อนปลูกและสามารถเพิ่มอัตราการงอกและงอกและเปอร์เซ็นต์ของโดยเฉพาะอย่างยิ่งภายใต้ความเครียด เช่น ความเค็มความแห้งแล้งและอุณหภูมิสูงความเครียด ( ผลิตภัณฑ์และ