On 17 August 2009 at 8:13 AM, the h

On 17 August 2009 at 8:13 AM, the hydro-electric plant suffered a catastrophic accident that caused flooding of the engine and turbine rooms, and two 711 MVA electric generators to explode underwater as a result of a short circuit. All other machinery was damaged to some extent, with only four hydro-aggregates ultimately recoverable; the remaining six required replacement.[5][33][34] As of 10 September 2012, 75 people, including 1 pregnant woman, were confirmed dead, while one person was still listed as missing forty days after the disaster.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วันที่ 17 2552 สิงหาคมเวลา 8:13 น. โรงไฟฟ้าพลังงานน้ำประสบอุบัติเหตุรุนแรงที่ทำให้เกิดน้ำท่วมเครื่องยนต์ห้องกังหัน และสอง กำเนิดไฟฟ้า MVA 711 การระเบิดใต้น้ำจากการลัดวงจร เครื่องจักรอื่น ๆ เสียหายบ้าง กับสี่เท่าไฮโดรผลในที่สุดได้รับคืน หกที่เหลือต้องเปลี่ยน [5] [33] [34] ได้ยืนยัน 75 คน รวมทั้งหญิงตั้งครรภ์ 1 ณ 10 2555 กันยายน ตาย ในขณะที่คนยังรายการหายไปสี่สิบวันหลังเกิดเหตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 17 สิงหาคม 2009 เวลา 08:13, โรงไฟฟ้​​าพลังน้ำประสบอุบัติเหตุภัยพิบัติที่ทำให้เกิดน้ำท่วมของเครื่องยนต์และห้องกังหันและสอง 711 MVA เครื่องกำเนิดไฟฟ้าที่จะระเบิดใต้น้ำเป็นผลมาจากไฟฟ้าลัดวงจร ทั้งหมดเครื่องจักรอื่น ๆ ได้รับความเสียหายบางส่วนมีเพียงสี่พลังน้ำมวลรวมในที่สุดคืน; ส่วนที่เหลืออีกหกต้องเปลี่ยน. [5] [33] [34] ในขณะที่วันที่ 10 กันยายน 2012, 75 คนรวมทั้งหญิงตั้งครรภ์ที่ 1 ได้รับการยืนยันที่ตายในขณะที่คนคนหนึ่งที่ถูกระบุว่ายังคงหายไปสี่สิบวันหลังเกิดภัยพิบัติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันที่ 17 สิงหาคม 2552 8 : 13 am , ไฮโดรไฟฟ้าพืชได้รับอุบัติเหตุที่รุนแรง ทำให้น้ำท่วมห้องเครื่องยนต์เทอร์ไบน์ 2 , 711 MVA เครื่องกําเนิดไฟฟ้าระเบิดใต้น้ำจากการลัดวงจร ทั้งหมดเครื่องจักรอื่น ๆ ได้รับความเสียหายบางส่วน มีเพียงสี่ไฮโดรมวลรวมสุดคืน ; ส่วนที่เหลืออีกหกที่ต้องเปลี่ยน[ 5 ] [ 33 ] [ 34 ] 10 กันยายน 2012 , 75 คน รวมทั้ง 1 หญิงตั้งครรภ์ ได้รับการยืนยันแล้ว ในขณะที่อีกคนก็ยังคงหายตัวไปเมื่อสี่สิบวัน หลังเกิดภัยพิบัติ