Mexico students clash over compulso

Mexico students clash over compulsory curriculum; Nigerian envoy urges students to shun Ukraine education; Learning English moves online
indonesia education english
Students recite the Qur'an at an Islamic boarding school in Medan, North Sumatra, Indonesia. Photograph: Binsar Bakkara/AP
Max de Lotbinière
Tuesday 13 November 2012 14.01 GMT
Share on LinkedIn Share on Google+ This article is 3 years old
Shares
24
Comments
2
Save for later
The teaching of English in Indonesia's primary schools will end next year as the government attempts to reverse falling standards in Bahasa Indonesia.

Deputy education and culture minster Musliar Kasim announced an overhaul of the curriculum that will see English classes cease by July. He told the Jakarta Post newspaper that students need more time to master their first language.

"Elementary schools won't have English lessons because [students] haven't learned to understand the Indonesian language. Now even some kindergarten students take English courses. I pity the kids," Musliar said.

The ministry also plans to focus more teaching time on religion and Indonesian culture at the expense of science and social studies, the newspaper reported. English language classes will start from junior high school in state schools.

The move is being linked to a fall in the number of students in recent years who are passing their Bahasa language high school matriculation.

Another set of poor results published in May prompted some education observers to claim that students were devoting too much time to learning English at the expense of Bahasa.

Others point out that the low pass rate can be blamed on poor teaching standards.

Mexico students clash over compulsory curriculum
Trainee teachers in the Mexican state of Michoacán highjacked buses and trucks in protests against compulsory English language and computer science courses last month, sparking clashes with the police.

Students at three teacher training colleges occupied buildings on campuses in protest against a new curriculum that makes English and computer skills mandatory.

According to press reports, the trainees say that such skills are not relevant to students in remote rural areas where they intend to teach.

Up to 1,500 police were deployed to arrest students (pictured left) occupying the colleges, resulting in 98 arrests, news agencies reported.

Days later more than 20,000 teachers and students took to the streets to demand the release of students who remained in custody.

Nigerian envoy urges students to shun Ukraine
Advertisement

A senior Nigerian diplomat has urged students from his country to stay away from university courses taught in English in Ukraine.

The standards in the language are not good enough, said Frank Ngozi Isoh, Nigeria's ambassador to Ukraine. He issued his warning last month, according to a report in Nigeria's Daily Trust newspaper.

In September Nigeria's National Universities Commission included Ukraine in a list of countries where it claimed Nigerian students on government bursaries were receiving sub-standard tuition.

"I do not think that Nigerians get the best when it comes to studying in this place in the English language," Isoh told the Daily Trust.

Isoh said the English-medium courses were a popular choice because fees were low. But he also said the standard of Ukrainian-language courses was higher and students would be better off learning the local language.

"The people who teach them in English language are natives of this country who are also not very proficient in the language," he said.

Learning English moves online from next month
From December, the Learning English section will be available exclusively online. We are changing the way teaching professionals can access our coverage of ELT news, advice and practical resources.

You will be able to find Learning English news, teachers' views and our downloadable classroom materials at bit.ly/learnenglish07.

Sign up to our Tefl Update emailhere to receive regular alerts and links.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เม็กซิโกปะทะนักเรียนผ่านหลักสูตรภาคบังคับ ราชทูตไนจีเรียขอนักเรียนชุนยูเครนการศึกษา ย้ายการเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ อินโดนีเซียศึกษาภาษาอังกฤษ นักเรียนอ่านอัลกุรอานที่โรงเรียนอิสลามในเมดาน เหนือเกาะสุมาตรา อินโดนีเซีย ภาพถ่าย: Binsar Bakkara/APแม็กซ์เด Lotbinièreวันอังคาร 13 2555 พฤศจิกายน 14.01 GMTใช้ร่วมกันบน LinkedIn แชร์ใน Google + บทความนี้คือ 3 ปีหุ้น24ความคิดเห็น2 บันทึกสำหรับภายหลังการสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนประถมของอินโดนีเซียจะจบปีหน้าขณะที่รัฐบาลพยายามกลับมาตรฐานตกในอินโดนีเซียรัฐมนตรีช่วยว่าการศึกษาและวัฒนธรรมเพลิน Musliar ประกาศให้ยกเครื่องของหลักสูตรที่จะเห็นการเรียนภาษาอังกฤษที่ยุติ โดยกรกฎาคม เขาบอกว่า หนังสือพิมพ์จาการ์ตาโพสต์ว่า นักเรียนต้องใช้เวลาหลักภาษา"โรงเรียนประถมศึกษาจะไม่ได้เรียนภาษาอังกฤษเนื่องจากยังไม่ได้เรียน [นักเรียน] เข้าใจภาษาอินโดนีเซีย ตอนนี้ บางโรงเรียนอนุบาลนักเรียนคอร์สภาษาอังกฤษ ผมสงสารการเด็ก Musliar กล่าวว่ากระทรวงยังวางแผนที่จะเน้นการเพิ่มเวลาการสอนศาสนาและวัฒนธรรมอินโดนีเซียค่าใช้จ่ายของวิทยาศาสตร์และสังคมศึกษา รายงานหนังสือพิมพ์ เรียนภาษาอังกฤษจะเริ่มจากมัธยมศึกษาตอนต้นในโรงเรียนรัฐย้ายเป็นการเชื่อมโยงการลดลงของจำนวนนักเรียนในปีที่จะผ่านของภาษาภาษามัธยมเตรียมอุดมศึกษาอีกชุดของผลลัพธ์ที่ไม่ดีเผยแพร่ในเดือนพฤษภาคมรับพร้อมท์ผู้สังเกตการณ์การศึกษาบางการอ้างว่า นักศึกษาถูก devoting เวลามากเกินไปกับการเรียนภาษาอังกฤษค่าใช้จ่ายของภาษาอื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่า สามารถตำหนิราคาต่ำผ่านมาตรฐานการสอนดีเม็กซิโกปะทะนักเรียนผ่านหลักสูตรภาคบังคับฝึกหัดครูในรัฐเม็กซิกันไร Michoacán highjacked รถบัสและรถบรรทุกในการประท้วงบังคับภาษาและคอมพิวเตอร์วิทยาศาสตร์ภาษาอังกฤษเดือน ไฟปะทะกับตำรวจนักเรียนที่วิทยาลัยฝึกอบรมครูสามครอบครองอาคารในวิทยาเขตในการประท้วงกับหลักสูตรใหม่ที่ทำให้ภาษาอังกฤษและใช้คอมพิวเตอร์บังคับตามรายงานข่าว ผู้รับการฝึกพูดว่า ทักษะดังกล่าวจะไม่เกี่ยวข้องกับนักเรียนในพื้นที่ชนบทห่างไกลที่พวกเขาตั้งใจที่จะสอนไม่เกิน 1,500 ตำรวจถูกจัดวางไปจับกุมนักเรียน (ภาพซ้าย) ในวิทยาลัย ผลการจับกุม 98 หน่วยงานข่าวรายงานวันต่อมามากกว่า 20,000 ครูและนักเรียนเอาไปตามถนนเพื่อความต้องการของนักเรียนในปกครองราชทูตไนจีเรียขอนักเรียนชุนยูเครนโฆษณาการทูตไนจีเรียอาวุโสได้เรียกร้องให้นักเรียนจากประเทศของเขาจะอยู่ห่างจากมหาวิทยาลัยหลักสูตรสอนภาษาอังกฤษในยูเครนมาตรฐานในภาษาไม่ดีพอ Frank Ngozi Isoh แอมบาสเดอร์ของไนจีเรียยูเครนกล่าว เขาออกเขาเตือนเดือน ตามรายงานในหนังสือพิมพ์ทุกวันเชื่อถือของประเทศในกันยายน คณะกรรมการมหาวิทยาลัยแห่งชาติไนจีเรียรวมยูเครนในรายชื่อประเทศที่อ้างว่า ได้รับเงินอุดหนุนรัฐบาลไนจีเรียนักเรียนเฉพาะค่าเล่าเรียน"ฉันไม่คิดว่า ไนจีเรียได้รับที่ดีที่สุดเมื่อมันมาถึงการศึกษาในสถานนี้ในภาษาอังกฤษ Isoh บอกใจทุกวันIsoh กล่าวว่า หลักสูตรภาษาอังกฤษนิยมเพราะค่าต่ำ แต่เขายังกล่าวว่า มาตรฐานของหลักสูตรภาษายูเครนได้สูงขึ้น และนักเรียนจะดีกว่าการเรียนรู้ภาษาท้องถิ่น"คนที่สอนให้พวกเขาในภาษาอังกฤษมีชาวพื้นเมืองของประเทศนี้ที่ยังไม่ได้ความเชี่ยวชาญในภาษา เขากล่าวว่าย้ายการเรียนภาษาอังกฤษออนไลน์จากเดือนถัดไปธันวาคม ส่วนภาษาอังกฤษเรียนได้เฉพาะออนไลน์ เรามีการเปลี่ยนวิธีการสอนมืออาชีพสามารถเข้าถึงความครอบคลุมของเรา ELT ข่าว คำแนะนำ และทรัพยากรที่เป็นประโยชน์คุณจะสามารถดูข่าวสารการเรียนรู้ภาษาอังกฤษ มุมมองครู และวัสดุของเราห้องเรียนสามารถดาวน์โหลดได้ที่ bit.ly/learnenglish07ลงทะเบียนเพื่อ emailhere ปรุง Tefl ของเราได้รับแจ้งเตือนปกติและเชื่อมโยง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักเรียนเม็กซิโกปะทะกันมากกว่าหลักสูตรภาคบังคับ; ทูตไนจีเรียเรียกร้องให้นักเรียนที่จะหลีกเลี่ยงยูเครนศึกษา เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ย้าย
ศึกษาอินโดนีเซียภาษาอังกฤษ
นักเรียนท่องคัมภีร์กุรอ่านที่โรงเรียนกินนอนอิสลามในเมดานเหนือเกาะสุมาตราประเทศอินโดนีเซีย ถ่ายภาพ: Binsar Bakkara / AP
แม็กซ์เดอLotbinière
อังคาร 13 พฤศจิกายน 2012 14.01 GMT
แบ่งปันใน LinkedIn Share on Google+ บทความนี้คือ 3 ปี
หุ้น
24
ความคิดเห็น
ที่ 2
บันทึกไว้สำหรับภายหลัง
การเรียนการสอนภาษาอังกฤษในโรงเรียนประถมศึกษาของอินโดนีเซียจะสิ้นสุดในปีถัดไปเป็นความพยายามของรัฐบาล ที่จะย้อนกลับตกอยู่ในมาตรฐาน Bahasa Indonesia.

การศึกษาและวัฒนธรรมรองโบสถ์ Musliar คาซิมประกาศยกเครื่องหลักสูตรที่จะเห็นชั้นเรียนภาษาอังกฤษยุติในเดือนกรกฎาคม เขาบอกหนังสือพิมพ์จาการ์ตาโพสต์ว่านักเรียนต้องใช้เวลามากที่จะโทภาษาแรกของพวกเขา.

"โรงเรียนประถมศึกษาจะไม่ต้องเรียนภาษาอังกฤษเพราะ [นักเรียน] ไม่ได้เรียนรู้ที่จะเข้าใจภาษาอินโดนีเซีย. ตอนนี้แม้บางนักเรียนโรงเรียนอนุบาลควรเรียนภาษาอังกฤษ. ฉัน สงสารเด็ก "Musliar กล่าว.

กระทรวงยังมีแผนจะมุ่งเน้นเวลาการเรียนการสอนเพิ่มเติมเกี่ยวกับศาสนาและวัฒนธรรมของอินโดนีเซียที่ค่าใช้จ่ายของวิทยาศาสตร์และสังคมการศึกษาหนังสือพิมพ์รายงาน เรียนภาษาอังกฤษจะเริ่มต้นจากระดับมัธยมศึกษาตอนต้นในโรงเรียนของรัฐ.

ย้ายจะถูกเชื่อมโยงกับการตกอยู่ในจำนวนนักเรียนในปีที่ผ่านมาที่มีการผ่านภาษาภาษาโรงเรียนมัธยมบวชของพวกเขา.

ชุดของผลลัพธ์ที่น่าสงสารเผยแพร่พฤษภาคมอีกรับแจ้งการศึกษาบางส่วน ผู้สังเกตการณ์ที่จะอ้างว่านักศึกษาได้อุทิศเวลามากเกินไปที่จะเรียนรู้ภาษาอังกฤษที่ค่าใช้จ่ายของภาษาได้.

อื่น ๆ ชี้ให้เห็นว่าอัตราการส่งผ่านต่ำสามารถตำหนิในมาตรฐานการเรียนการสอนที่ไม่ดี.

นักเรียนเม็กซิโกปะทะกว่าภาคบังคับหลักสูตร
ครูฝึกงานในเม็กซิโกรัฐมิโชอากัง highjacked รถโดยสารและรถบรรทุกในการประท้วงต่อต้านการใช้ภาษาอังกฤษและคอมพิวเตอร์ภาคบังคับวิชาวิทยาศาสตร์เมื่อเดือนที่แล้วเกิดประกายไฟปะทะกับตำรวจ.

นักเรียนที่วิทยาลัยการฝึกอบรมสามครูครอบครองอาคารในมหาวิทยาลัยในการประท้วงต่อต้านหลักสูตรใหม่ที่ทำให้ภาษาอังกฤษและทักษะการใช้คอมพิวเตอร์บังคับ.

ตามรายงานข่าว รับการฝึกอบรมกล่าวว่าทักษะดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับนักเรียนในพื้นที่ชนบทห่างไกลที่พวกเขาตั้งใจที่จะสอน.

ถึง 1,500 ตำรวจถูกนำไปใช้ในการจับกุมนักเรียน (ภาพซ้าย) ครอบครองวิทยาลัยที่มีผลใน 98 จับกุมสำนักข่าวรายงาน.

วันต่อมา มากกว่า 20,000 ครูและนักเรียนเอาไปตามถนนเพื่อเรียกร้องการเปิดตัวของนักเรียนที่ยังคงอยู่ในการดูแล.

ทูตไนจีเรียเรียกร้องให้นักเรียนที่จะหลีกเลี่ยงยูเครน
โฆษณา

อาวุโสทูตไนจีเรียได้กระตุ้นให้นักเรียนจากประเทศของเขาจะอยู่ห่างจากมหาวิทยาลัยหลักสูตรการเรียนการสอนภาษาอังกฤษในยูเครน .

มาตรฐานในภาษาที่ไม่ดีพอ, แฟรงก์ Ngozi Isoh เอกอัครราชทูตไนจีเรียไปยังยูเครนกล่าวว่า เขาออกคำเตือนของเขาในเดือนที่ผ่านมาตามรายงานในไนจีเรียหนังสือพิมพ์ไว้ใจ.

ในเดือนกันยายนของไนจีเรียคณะกรรมการมหาวิทยาลัยแห่งชาติรวมยูเครนในรายชื่อประเทศที่อ้างว่านักเรียนไนจีเรียในทุนค่าเล่าเรียนของรัฐบาลที่ได้รับการเรียนการสอนย่อยมาตรฐาน.

"ผมไม่คิดว่า ว่าไนจีเรียได้ดีที่สุดเมื่อมันมาถึงการเรียนในสถานที่แห่งนี้ในภาษาอังกฤษ "Isoh บอกรายวันความน่าเชื่อถือ.

Isoh กล่าวว่าหลักสูตรภาษาอังกฤษเป็นสื่อทางเลือกที่นิยมเพราะค่าธรรมเนียมอยู่ในระดับต่ำ แต่เขายังกล่าวว่ามาตรฐานของหลักสูตรยูเครนภาษาสูงและนักเรียนจะดีกว่าการเรียนรู้ภาษาท้องถิ่น.

"คนที่สอนให้พวกเขาในการใช้ภาษาอังกฤษเป็นชาวพื้นเมืองของประเทศนี้ที่ยังไม่ชำนาญมากในภาษา" เขา กล่าว.

เรียนภาษาอังกฤษออนไลน์ที่ย้ายจากเดือนถัด
จากเดือนธันวาคมส่วนการเรียนรู้ภาษาอังกฤษจะสามารถใช้ได้เฉพาะออนไลน์ เรามีการเปลี่ยนแปลงผู้เชี่ยวชาญด้านการเรียนการสอนวิธีการที่สามารถเข้าถึงความคุ้มครองของข่าว ELT คำแนะนำในการปฏิบัติและทรัพยากรของเรา.

คุณจะสามารถที่จะหาข่าวการเรียนภาษาอังกฤษ, มุมมองของครูและวัสดุที่สามารถดาวน์โหลดได้ในชั้นเรียนของเราได้ที่ bit.ly/learnenglish07.

ลงทะเบียนเพื่อ Tefl ของเรา ปรับปรุง emailhere รับการแจ้งเตือนปกติและการเชื่อมโยง