Gas SamplingPrepare to take gas sam

Gas Sampling
Prepare to take gas sample
Apply 30mL syringe to chamber tube (both valves closed)
At time= 1:00, open both valves
Pull to 15mL, pump back to 0mL, and pull to 30mL
Close both valves
Remove 30mL syringe from chamber tube
Apply sample needle (not SF6 needle) and open syringe valve
Quickly inject sample into first vial, close valve
(Note: If there is significant pressure in the vial; this indicates an un-evacuated vial. The sample should
be quickly-retaken from the chamber and injected in to new evacuated vial.) Note this on the datasheet.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เก็บตัวอย่างก๊าซเตรียมตัวอย่างก๊าซไปใช้เข็มฉีดยาขนาด 30 มล.หลอดหอ (วาล์วทั้งสองปิด)เวลา = 1:00 น. เปิดวาล์วทั้งสองดึงไป 15mL ปั๊มกลับไป 0mL และดึงเพื่อ 30 มล.วาล์วทั้งสองปิดเอาเข็มฉีดยาขนาด 30 มล.จากหลอดหอการค้าใช้วาล์วเปิดเข็มฉีดยาและเข็มตัวอย่าง (ไม่เข็ม SF6)ใส่ตัวอย่างลงในขวดแรก ปิดวาล์วอย่างรวดเร็ว(หมายเหตุ: ถ้ามีแรงกดดันที่สำคัญในขวด บ่งชี้ขวดเจาะไม่ ตัวอย่างควรได้อย่างรวดเร็วเตะจากห้อง และฉีดในให้ขวดสุญญากาศที่ใหม่) หมายเหตุนี้บนแผ่นข้อมูล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก๊าซสุ่มตัวอย่าง
เตรียมความพร้อมที่จะใช้ตัวอย่างก๊าซ
สมัครเข็มฉีดยาเพื่อ 30ml หลอด Chamber (ทั้งวาล์วปิด)
ในเวลา = 01:00 เปิดวาล์วทั้งสอง
ดึงเพื่อ 15ml ปั๊มกลับไป 0mL และดึงไป 30mL
ปิดวาล์วทั้งสอง
นำเข็มฉีดยาหลอด 30mL จากห้อง
สมัครเข็มตัวอย่าง (ไม่ SF6 เข็ม) และวาล์วเข็มฉีดยาเปิด
ได้อย่างรวดเร็วฉีดตัวอย่างลงในขวดแรกปิดวาล์ว
(หมายเหตุ:. หากมีความดันที่สำคัญในขวดนี้บ่งชี้ว่าขวดยกเลิกการอพยพกลุ่มตัวอย่างที่ควร
จะได้อย่างรวดเร็วจับจาก หอการค้าและฉีดในขวดใหม่อพยพ.) หมายเหตุ: นี้ในแผ่นข้อมูล