An explosion at a major religious shrine at the center of Bangkok’s shopping district has killed at least 15 people and injured 80, according to local media, shattering the peace in a country that has seen little political violence since a military coup last year.