The visit came ahead of a ruling by

The visit came ahead of a ruling by the International Court of Justice (ICJ) which is scheduled to deliver its verdict on the Preah Vihear temple dispute on Nov 11. Gen Prayuth said the visit was a gesture of moral support for the Thai troops and to make sure they understand the sensitivity of the situation. He said the army was prepared for any situation that might arise. Contingency plans and evacuation plans were in place. On a planned protest by the so-called Dhammayatra group, Gen Prayuth saids. However, he said some areas would remain off-limits to civilians as their presence may hinder security operations. Meanwhile, local authorities and military officers in Ubon Ratchathani met yesterday to make preparations in the lead-up to the Nov 11 ruling. The meeting, chaired by deputy governor Kanchat Tansathien, was aimed at deterring any untoward incidents and prevent misunderstanding between people of the two countries.Six districts of Nam Khun, Nam Yuen, Thung Si Udom, Det Udom, Na Chaluai and Buntharik share the border with Cambodia. Evacuation and shelter centres are being prepared in the event of border clashes

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เข้ามาข้างหน้าของการพิจารณาคดีโดยศาลระหว่างประเทศของความยุติธรรม (ICJ) ซึ่งกำหนดจะส่งมอบคำตัดสินที่มีต่อข้อพิพาทปราสาทพระวิหารพระวิหารเมื่อ พ.ย. 11 เก็นประยุทธกล่าวว่าที่เป็นสัญญาณของการสนับสนุนทางศีลธรรมสำหรับกองกำลังไทยและเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเข้าใจความไวของสถ​​านการณ์ เขากล่าวว่ากองทัพกำลังเตรียมพร้อมสำหรับสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้นใด ๆแผนฉุกเฉินและแผนอพยพอยู่ในสถานที่ เมื่อการประท้วงที่วางแผนไว้โดยที่เรียกว่า dhammayatra กลุ่ม Gen ประยุทธ SAIDs แต่เขากล่าวว่าบางพื้นที่จะยังคงปิดวงเงินเพื่อพลเรือนกับการปรากฏของพวกเขาอาจเป็นอุปสรรคต่อการดำเนินงานการรักษาความปลอดภัย ขณะที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ทหารในอุบลราชธานีพบเมื่อวานนี้เพื่อเตรียมการในนำขึ้นไป 11 พฤศจิกายนปกครองการประชุมประธานโดยรองผู้ว่าราชการ kanchat tansathien ถูกมุ่งเป้าไปที่การสกัดกั้นการเกิดอุบัติเหตุร้ายแรงใด ๆ และป้องกันความเข้าใจผิดระหว่างประชาชนของทั้งสองหัวเมือง countries.six จากน้ำขุ่น, น้ำยืน, ทุ่งศรีอุดม, เดชอุดม, นาจะหลวยบุณฑริกและหุ้นชายแดน กับกัมพูชา ศูนย์อพยพและที่พักพิงจะถูกจัดเตรียมไว้ในกรณีที่เกิดการปะทะกันชายแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เข้าชมมาก่อนการปกครอง โดยนานาชาติศาลยุติธรรม (ICJ) ซึ่งกำหนดการส่งของคำพิพากษาพระวิหารวัดข้อโต้แย้งเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน Gen Prayuth กล่าวชมเป็นรูปแบบของคุณธรรมสนับสนุนกองกำลังไทย และให้แน่ใจว่า พวกเขาเข้าใจความไวของสถานการณ์ เขากล่าวว่า กองทัพเตรียมพร้อมสำหรับทุกสถานการณ์ที่อาจเกิดขึ้น แผนฉุกเฉินและแผนอพยพอยู่ในสถานที่ ในการปฏิเสธแผนโดยกลุ่มเรียกว่า Dhammayatra, saids Gen Prayuth อย่างไรก็ตาม เขากล่าวว่า บางพื้นที่จะยังคง off-limits กับพลเรือนเป็นพวกอาจขัดขวางการดำเนินงานความปลอดภัย ในขณะเดียวกัน หน่วยงานท้องถิ่นและเจ้าหน้าที่ทหารในอุบลราชธานีได้เมื่อวานให้เตรียมในหมดหุ 11 nov การประชุม ประเทศ โดยรองผู้ว่าราชการ Kanchat Tansathien มุ่งยับยั้งเหตุการณ์ใด ๆ untoward และป้องกันการเข้าใจผิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศเขต 6 ของน้ำขุ่น น้ำยืน ทุ่งศรีอุดม อุดมเดช นา Chaluai และบุณฑริกร่วมขอบกับกัมพูชา กำลังจัดเตรียมศูนย์อพยพและที่พักพิงในกรณีปะทะกันชายแดน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เที่ยวชมที่มาของคำพิพากษาที่ศาลระหว่างประเทศโดยที่ในความยุติธรรม( icj )ซึ่งมีกำหนดจะส่งมอบตามคำพิพากษาที่ปราสาทพระขรรค์ vihear ข้อพิพาทเป็นวัดที่อยู่ใน 11 พ.ย. Gen prayuth กล่าวว่า"เที่ยวชมที่ได้ออกท่าทางของการสนับสนุนทางศีลธรรมสำหรับไทยส่งทหารและทำให้แน่ใจว่าพวกเขาจะเข้าใจความไวของสถานการณ์ดังกล่าว เขากล่าวว่ากองทัพได้เตรียมไว้สำหรับสถานการณ์ใดๆที่อาจเกิดขึ้นแผนการอพยพและมีแผนสำรองฉุกเฉินอยู่ในสถานที่ ในการประท้วงการวางแผนโดยกลุ่ม dhammayatra ดังนั้นที่เรียกกันว่า Gen prayuth saids แต่ถึงอย่างไรก็ตามเขากล่าวว่าพื้นที่บางส่วนก็จะยังคงปิดอยู่จำกัดเพื่อพลเรือนเป็นการปรากฏตัวของพวกเขาอาจขัดขวางการดำเนินงานการรักษาความ ปลอดภัย ในขณะเดียวกันเจ้าหน้าที่ทหารและเจ้าหน้าที่ผู้มีอำนาจในท้องถิ่นในจังหวัดอุบลราชธานีได้พบกับเมื่อวานนี้เพื่อทำให้การเตรียมตัวนำไปสู่ในได้ใน 11 คำพิพากษาพ.ย.นี้การประชุมที่เป็นประธานโดย kanchat tansathien รองผู้ว่าการมีเป้าหมายเพื่อป้องปรามกรณีที่ไม่เหมาะสมและป้องกันไม่ให้ความเข้าใจผิดระหว่างประชาชนของทั้งสองประเทศได้. 6 เขตของน้ำขุ่นน้ำยืนทุ่งศรีอุดมเดชอุดมนาจะหลวยบุณฑริกและร่วมกันตามแนวชายแดนไทยกับประเทศกัมพูชา ศูนย์พักพิงและการอพยพได้รับการจัดเตรียมไว้ในกรณีที่ in Mideast Clashes ชายแดน