Hi P’Chakkrit,I am sending you the

Hi P’Chakkrit,

I am sending you the attached file of customer name and number for the new customer that bought Truck in 2015 for your perusal.

I am requesting both Nong Yui and Nong Ploy to help in getting the customer name from 2013, 2014 already and hope that I can give you by next week.

This will help you in contact customer and advance booking and Service Sales in the future krup.

We will try to send you this type of list on a monthly basis krup.

Thank you.

Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี P'Chakkritขอส่งไฟล์แนบชื่อลูกค้าและหมายเลขสำหรับลูกค้าใหม่ที่ซื้อรถใน 2015 สำหรับ perusal ของคุณกำลังขอยุญเจริญอพาร์ทหนองและพลอยหนองจะช่วยในการเรียกชื่อลูกค้าจาก 2013, 2014 แล้ว และหวังว่า ฉันสามารถให้คุณ โดยสัปดาห์ถัดไปนี้จะช่วยคุณในการ ขายบริการลูกค้าติดต่อ และจองล่วงหน้าใน krup ในอนาคตเราจะลองส่งรายการชนิดนี้ใน krup พื้นฐานประจำเดือนขอบคุณขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi P'Chakkrit, ฉันกำลังส่งไฟล์ที่แนบมาของชื่อลูกค้าและจำนวนสำหรับลูกค้าใหม่ที่ซื้อรถในปี 2015 สำหรับการตรวจของคุณ. ฉันกำลังร้องขอทั้งหนอง Yui และหนองพลอยที่จะช่วยในการรับชื่อลูกค้าจาก 2013 2014 แล้วและหวังว่าฉันจะให้คุณโดยในสัปดาห์หน้า. นี้จะช่วยคุณในการติดต่อกับลูกค้าและการจองห้องพักล่วงหน้าและการขายบริการในอนาคตอัน Krup. เราจะพยายามที่จะส่งประเภทของรายการนี้ใน Krup ประจำทุกเดือน. ขอบคุณ. ขอแสดงความนับถือ ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

p'chakkrit

สวัสดี , ฉันส่งคุณแนบไฟล์ชื่อลูกค้าและหมายเลขสำหรับลูกค้าใหม่ที่ซื้อรถบรรทุกใน 2015 สำหรับการตรวจของคุณ

ผมขอทั้งยูอิหนองหนองพล เพื่อช่วยในการรับชื่อลูกค้าจาก 2013 , 2014 เรียบร้อยแล้ว และหวังว่าผมสามารถให้คุณได้ในสัปดาห์หน้า

นี้จะช่วยคุณในการติดต่อลูกค้า และจองล่วงหน้า และการขายบริการใน

ครับในอนาคตเราจะพยายามส่งของรายการบนพื้นฐานรายเดือนประเภทนี้ครับ

ขอบคุณครับ


นับถือ