I am sitting in an expensive New Yo

I am sitting in an expensive New York restaurant, and I read the menu. I can't believe my eyes! chocolate-covered crickets. Wow! I can also order Ant Egg Soup or Silkworm Fried Rice. And it's expensive $25 for 5 crickets!
I don't like the idea of eating insects. However, in many countries insects are not luxury food. They are part of an everyday diet. In Thailand, open-air markets sell silkworms and grasshoppers. Movie theaters in South America sell roasted ants as snacks instead of popcorn.
I am probably eating insects without knowing it, anyway. "It's estimated that the average human eats half a Kilogram (1.1 pounds) of insects each year, unintentionally," says Lisa Monachelli, director of youth and family programs at New Canaan Nature Center in Connecticut. "For example, in the United States, chocolate can have up to 60 bits of bugs (like legs and heads) per 100 grams. Tomato sauce can contain 30 fly eggs per 100 grams, and peanut butter can have 30 insect bits per 100 grams."
Well, if I am eating insects anyway... I decide to order the chocolate-covered crickets, and hey, they taste good.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมนั่งในห้องอาหารนิวยอร์กมีราคาแพง และอ่านเมนู ฉันไม่สามารถเชื่อสายตา ช็อกโกแล็ตจิ้งหรีด ว้าว ฉันสามารถสั่งซุปไข่มดหรือข้าวไหม และก็แพงที่ $25 สำหรับจิ้งหรีด 5 ไม่ชอบความคิดของกินแมลง อย่างไรก็ตาม หลายประเทศ แมลงไม่ได้อาหารระดับหรู พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการรับประทานอาหารในชีวิตประจำวัน ในประเทศไทย ตลาดกลางแจ้งขายไหมและตั๊กแตน โรงภาพยนตร์ในอเมริกาใต้ขายมดคั่วเป็นอาหารว่างแทนข้าวโพดคั่ว นอกจากนี้ฉันคง:กินแมลงโดยไม่รู้ตัว อย่างไรก็ตาม "คาดว่า มนุษย์โดยเฉลี่ยกินครึ่งกิโลกรัม (1.1 ปอนด์) ของแมลงแต่ละปี ตั้งใจ กล่าวว่า Lisa Monachelli ผู้อำนวยการของเยาวชนและครอบครัวโปรแกรมที่ศูนย์ธรรมชาติคานาอันใหม่ในคอนเนคติคัท "ตัวอย่างเช่น ในสหรัฐ ช็อคโกแลตได้ถึง 60 บิตของข้อบกพร่อง (เช่นขาและหัว) ต่อ 100 กรัม ซอสมะเขือเทศประกอบด้วยไข่บิน 30 ต่อ 100 กรัม และเนยถั่วลิสงได้ 30 แมลงบิตต่อ 100 กรัม" ดี ถ้าฉันรับประทานแมลงต่อไป... ฉันตัดสินใจจะสั่งจิ้งหรีดช็อกโกแล็ต และเฮ้ รสชาติดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันกำลังนั่งอยู่ในร้านอาหารราคาแพงนิวยอร์กและผมอ่านเมนู ฉันไม่สามารถเชื่อสายตาของฉัน! จิ้งหรีดปกคลุมช็อคโกแลต ว้าว! ฉันยังสามารถสั่งซื้อไข่มดซุปหรือข้าวผัดไหม และมันแพง $ 25 สำหรับ 5 จิ้งหรีด!
ฉันไม่ชอบความคิดของการกินแมลง อย่างไรก็ตามในหลายประเทศไม่ได้แมลงอาหารหรู พวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของอาหารประจำวัน ในประเทศไทยตลาดเปิดโล่งขายดักแด้และตั๊กแตน โรงภาพยนตร์ในอเมริกาใต้ขายมดคั่วเป็นอาหารว่างแทนของข้าวโพดคั่ว.
ฉันอาจรับประทานอาหารแมลงโดยไม่ทราบว่ามันอยู่แล้ว "มันเป็นที่คาดกันว่ามนุษย์กินเฉลี่ยครึ่งกิโลกรัม (1.1 ปอนด์) ของแมลงในแต่ละปีโดยไม่ได้ตั้งใจ" ลิซ่า Monachelli ผู้อำนวยการของเยาวชนและครอบครัวของโปรแกรมที่ศูนย์ธรรมชาติคานาอันใหม่ในคอนเนตทิกล่าวว่า "ตัวอย่างเช่นในประเทศสหรัฐอเมริกา, ช็อคโกแลตสามารถมีได้ถึง 60 บิตของบัก (เหมือนขาและหัว) ต่อ 100 กรัม. ซอสมะเขือเทศสามารถมี 30 ไข่แมลงวันต่อ 100 กรัม, และเนยถั่วลิสงสามารถมี 30 บิตแมลงต่อ 100 กรัม . "
ดีถ้าฉันกินแมลงอยู่แล้ว ... ฉันตัดสินใจที่จะสั่งซื้อจิ้งหรีดปกคลุมช็อคโกแลตและเฮ้พวกเขาลิ้มรสดี