Dear All Concern,For your informati

Dear All Concern,
For your information, The supply boat “Crest Radiant 3” will arrival to SKL Railway jetty with cargo from DLB Norce Endeavour on tomorrow (June 30, 2016). ETA SKL Railway Jetty around 0800 hrs.

Khun Jamrus
Please book SKL railway jetty, pilot attendant and prepare vessel inward clearance for Crest Radiant 3.
ETA SKL sea outer buoy on tomorrow (June 30, 2016) Time 0730 hrs.
Arrange a crane w/stevedores in loading at 0830 hrs. on tomorrow (June 30, 2016) at SKL Railway jetty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักทั้งหมดกังวลข้อมูลของคุณ เรือซัพพลาย "ยอดสดใส 3" จะมาถึงจะ SKL รถไฟท่าเทียบเรือกับการขนส่งสินค้าจาก DLB Norce พยายามในวันพรุ่งนี้ (30 มิถุนายน 2016) ETA SKL รถไฟท่าเทียบเรือประมาณ 0800 น. คุณ Jamrusกรุณาจอง SKL รถไฟท่าเทียบเรือ เข้าร่วมนำร่อง และเตรียมเรือเข้ากวาดล้างสำหรับยอดสดใส 3ETA SKL ทุ่นนอกทะเลในวันพรุ่งนี้ (30 มิถุนายน 2016) เวลา 0730 น.จัด w/กรรมกร มีเครนในการโหลดเวลา 0830 น. ในวันพรุ่งนี้ (30 มิถุนายน 2016) ที่ท่าเทียบเรือรถไฟ SKL

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่รักความห่วงใยทั้งหมด
สำหรับข้อมูลของคุณเรืออุปทาน "Crest Radiant 3" ถึงจะไปท่าเทียบเรือ SKL รถไฟกับการขนส่งสินค้าจาก DLB Norce มุมานะในวันพรุ่งนี้ (30 มิถุนายน 2016) การทางพิเศษแห่งประเทศไทย SKL รถไฟท่าเทียบเรือรอบ 0800 น. ขุน Jamrus กรุณาจอง SKL รถไฟท่าเทียบเรือ, ผู้ดูแลนักบินและเตรียมความพร้อมเรือเข้ากวาดล้าง Crest Radiant 3. เวลาการทางพิเศษแห่งประเทศไทย SKL ทะเลทุ่นนอกในวันพรุ่งนี้ (30 มิถุนายน 2016) 0730 น. จัดเครน w / stevedores ในการโหลดที่ 0830 ชั่วโมง ในวันพรุ่งนี้ (30 มิถุนายน 2016) ที่ท่าเทียบเรือ SKL รถไฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักทุกคน เป็นห่วงสำหรับข้อมูลของคุณ , อุปทานเรือ " ยอดสุพรรณ 3 " จะมาถึง skl ทางรถไฟท่าเทียบเรือกับสินค้าจาก dlb norce ความพยายามในพรุ่งนี้ ( 30 มิถุนายน 2552 ) และ skl ทางรถไฟท่าเทียบเรือประมาณ 0800 น.คุณ jamrusกรุณาจอง skl ทางรถไฟท่าเทียบเรือ ผู้ช่วยนักบิน และเตรียมพิธีการขาเข้าสำหรับยอดเรือสุพรรณ 3skl ทางทะเลและนอกทุ่นในพรุ่งนี้ ( 30 มิถุนายน 2552 ) เวลา 0730 น.จัดให้รถเครน w / stevedores ในโหลดที่ 0830 น. ในวันพรุ่งนี้ ( 30 มิถุนายน 2552 ) ที่ skl รถไฟท่าเรือ