ในทางตรงกันข้ามมันคือแรงผลักดันให้ผ

ในทางตรงกันข้ามมันคือแรงผลักดันให้ผมต้องตั้งใจเรียน
--
On the contrary, it is the impetus for me to study hard.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในทางตรงกันข้ามมันคือแรงผลักดันให้ผมต้องตั้งใจเรียน--กลับกัน มันเป็นแรงผลักดันที่จะเรียนอย่างหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในทางตรงกันข้ามมันคือแรงผลักดันให้ผมต้องตั้งใจเรียน
--
On ตรงกันข้ามมันเป็นแรงผลักดันสำหรับผมที่จะเรียนอย่างหนัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในทางตรงกันข้ามมันคือแรงผลักดันให้ผมต้องตั้งใจเรียน--ในทางตรงกันข้าม มันเป็นแรงผลักดันให้ฉันตั้งใจเรียนมากขึ้น