You have been a valued customer for

You have been a valued customer for many years, and you have always been conscientious about paying your bills within the 30-day payment period. This is just a reminder that your payment of {amount} for invoice # {0000} has not been received by our office. If you forgot to mail us your payment, please send it today. If you have already mailed your check, please disregard this notice.

As always, if you have any questions or problems feel free to contact us at {phone number} or

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณได้รับลูกค้าบริษัทหลายปี และคุณมีคุณธรรมเกี่ยวกับจ่ายบิลของคุณภายในระยะเวลา 30 วันชำระเงิน เพียงเตือนให้ชำระเงิน {จำนวน} สำหรับใบแจ้งหนี้# {0000} ไม่ได้รับ โดยสำนักงานของเราอยู่ ถ้าคุณลืมจดหมายเราชำระเงินของคุณ กรุณาส่งวันนี้ ถ้าคุณได้ส่งเครื่องของคุณแล้ว กรุณาไม่สนใจประกาศนี้เป็นเสมอ ถ้าคุณมี คำถามหรือปัญหาใด ๆ ที่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่ {หมายเลขโทรศัพท์} หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณได้รับลูกค้าที่มีมูลค่าเป็นเวลาหลายปีและคุณได้เสมอรอบคอบเกี่ยวกับการจ่ายเงินค่าของคุณภายในระยะเวลาชำระหนี้ 30 วัน นี่เป็นเพียงการแจ้งเตือนว่าการชำระเงินของคุณ {จำนวน} สำหรับใบแจ้งหนี้ # {0000} ยังไม่ได้รับการตอบรับจากสำนักงานของเรา ถ้าคุณลืมที่จะส่งให้เราชำระเงินของคุณกรุณาส่งมันในวันนี้ หากคุณมีการส่งเช็คของคุณแล้วกรุณาแจ้งให้ทราบล่วงหน้าไม่สนใจนี้. เช่นเคยถ้าคุณมีคำถามใด ๆ หรือปัญหาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ที่หมายเลขโทรศัพท์ {} หรือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเป็นลูกค้าที่ดีสำหรับหลายปีและคุณมีเสมอรอบคอบเกี่ยวกับการจ่ายค่าตั๋วของคุณภายใน 30 วันการชำระเงินงวด นี่เป็นสิ่งที่เตือนว่า การชำระเงินของคุณ { } สำหรับใบแจ้งยอดเงิน# 0000 } { ยังไม่ได้รับ โดยสำนักงานของเรา ถ้าคุณลืมอีเมลเราการชำระเงินของคุณ โปรดส่งมันวันนี้ ถ้าคุณได้ส่งการตรวจสอบของคุณ กรุณามองข้ามสังเกตเห็น

เช่นเคยถ้าคุณมีคำถามหรือปัญหา ติดต่อเราได้ที่เบอร์ }
{ หรือ