But the changes in the detailed con

But the changes in the detailed consumption geographies that began in West End in the 1930s and accelerated from the late 1950s left Bourne and Hollingsworth in what was increasingly seen as the ‘wrong end’ of Oxford Street; it could still work as a going concern in that environment, but its position marked it out as a susceptible to property speculation and redevelopment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่การเปลี่ยนแปลงในภูมิภาคท​​ี่มีรายละเอียดการบริโภคที่เริ่มขึ้นในฝั่งตะวันตกในปี 1930 และปี 1950 เร่งตัวขึ้นจากปลายซ้ายบอร์นและ Hollingsworth ในสิ่งที่เห็นมากขึ้นในฐานะของปลายผิด 'ของฟอร์ดถนนก็ยังสามารถทำงานเป็นกังวลไปใน สภาพแวดล้อมที่ แต่ตำแหน่งที่ทำเครื่องหมายออกเป็นความเสี่ยงที่จะคาดเดาสถานที่ให้บริการและปรับปรุง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่การเปลี่ยนแปลงใน geographies การใช้รายละเอียดที่เริ่มขึ้นในเวสต์เอ็นด์ในช่วงทศวรรษ 1930 และเร่งเอบอร์นซ้ายช่วงทศวรรษ 1950 และ Hollingsworth ในสิ่งถูกเห็นขึ้นเป็น 'ไม่ถูกต้องตาม' ถนน ยังสามารถทำงานเป็นกังวลไปในสภาพแวดล้อม ได้ตำแหน่งเครื่องมันออกเป็นไวต่อการเก็งกำไรคุณสมบัติและพัฒนาขื้นใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ที่มีการเปลี่ยนแปลงในรายละเอียดการใช้พื้นที่ทาง ภูมิศาสตร์ ที่เริ่มใน West End ในช่วงทศวรรษที่ 1930 และเร่งตัวขึ้นจากช่วงทศวรรษที่ 1950 s ด้านซ้ายเขตแดนและ hollingsworth ในสิ่งที่มีอยู่มากขึ้นเห็นได้เป็น'ผิด'ซึ่งอยู่สุดปลายทางของถนน Oxford Street ;จะยังคงใช้งานเป็นที่กำลังจะถึงความห่วงใยใน สภาพแวดล้อม ที่แต่ที่ทำเครื่องหมายออกมาเป็นที่ได้รับผลกระทบจากการเก็งกำไรและเป็นที่พักที่ทุ่มเทเงินสำหรับ.