Established in the general order of

Established in the general order of
Matter and Force (Generalia and Physical Sciences)
Life (Biology, Ethnology, Medicine, Economic Biology, Domestic Arts)
Mind (Philosophy, Religion, Political and Social Science)
Record (Language, Literature, Literary forms, History, Geography, Biography)
Brown considered this a “logical order, or at any rate, according to a progression for which reasons, weak or strong, can be advanced” (1914: 11)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อตั้งขึ้นในใบสั่งทั่วไปของ เรื่องและแรง (Generalia และวิทยาศาสตร์กายภาพ)ชีวิต (ชีววิทยา ชาติพันธุ์ แพทยศาสตร์ ชีววิทยาเศรษฐกิจ ศิลปะในประเทศ)จิตใจ (ปรัชญา ศาสนา การเมือง และสังคมศาสตร์)บันทึก (ภาษา วรรณกรรม วรรณกรรม ฟอร์ม ประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ ประวัติ)น้ำตาลถือว่านี้เป็น "ตรรกะสั่ง หรือที่ใด ๆ ตามความก้าวหน้าด้วยเหตุผลใด อ่อนแอ หรือแข็ง แกร่ง สามารถจะเลื่อน" (1914:11)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อตั้งขึ้นในลำดับทั่วไปของ
สารและกองทัพ (generalia และวิทยาศาสตร์กายภาพ)
ชีวิต (ชีววิทยาชาติพันธุ์วิทยาแพทย์ชีววิทยาทางเศรษฐกิจในประเทศศิลป์)
ใจ (ปรัชญาศาสนา, การเมืองและสังคมศาสตร์)
บันทึก (ภาษาวรรณกรรมรูปแบบวรรณกรรมประวัติศาสตร์ ภูมิศาสตร์ประวัติ)
บราวน์คิดว่าเรื่องนี้ "ตรรกะหรือในอัตราใด ๆ ตามความก้าวหน้าซึ่งเหตุผลที่อ่อนแอหรือแข็งแรงสามารถขั้นสูง" (1914: 11)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อตั้งขึ้นในลำดับทั่วไปของ
ก็ตามและบังคับ ( generalia และวิทยาศาสตร์กายภาพ )
ชีวิต ( ชีววิทยา , ชาติพันธุ์วิทยา , ยา , ชีววิทยา , เศรษฐกิจศิลปะ ) จิต ( ปรัชญา ศาสนา การเมือง และสังคมศาสตร์ )
บันทึก ( ภาษา วรรณคดี วรรณกรรม รูปแบบ , ประวัติศาสตร์ , ภูมิศาสตร์ , ชีวประวัติ )
ถือว่านี้เป็นสีน้ำตาล " คำสั่งตรรกะ หรือในอัตราใด ๆตามความก้าวหน้า ซึ่งเหตุผลที่ อ่อนแอ หรือเข้มแข็ง สามารถขั้นสูง " ( 1 : 11 )