The SIJ is 20 times more vulnerable

The SIJ is 20 times more vulnerable to axial compression failure and twice as susceptible to axial torsion overloading than are the lumbar motion segments. Imbalanced or unilateral loads may jeopardize the interlocking sacral mechanics by impeding balanced transiliac bony fixation and ligamentous tension across the “keystone”. Miller et al. discovered a threefold increase in sacral rotation with both ilia fixed versus a 2- to 8-fold increase in sacral rotation upon loading with one ilia fixed. Hence, athletes and workers participating in activities requiring repetitive, unidirectional pelvic shear and/or torsional forces (e.g.,figure skaters) may have a higher propensity to develop sacroiliac joint dysfunction.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

sij 20 เท่ามีความเสี่ยงที่จะล้มเหลวการบีบอัดตามแนวแกนและสองเท่าของความเสี่ยงที่จะมากไปกว่าแรงบิดแกนเป็นกลุ่มการเคลื่อนไหวเอว โหลดไม่สมดุลหรือฝ่ายเดียวอาจเป็นอันตรายต่อกลไกที่ศักดิ์สิทธิ์ที่เชื่อมต่อกันโดยขัดขวางสมดุลตรึง transiliac กระดูกเอ็นและความตึงเครียดข้าม "หลัก" มิลเลอร์และอัลค้นพบเพิ่มขึ้นสามเท่าในการหมุนศักดิ์สิทธิ์ด้วย ilia ทั้งคงที่เมื่อเทียบกับที่ 2 - การเพิ่มขึ้น 8 เท่าในการหมุนศักดิ์สิทธิ์เมื่อโหลดกับหนึ่ง ilia คงที่ ดังนั้นนักกีฬาและผู้ปฏิบัติงานที่มีส่วนร่วมในการทำกิจกรรมที่ต้องใช้ซ้ำเฉือนกระดูกเชิงกรานทิศทางเดียวและ / หรือกองกำลังบิด (เช่นสเก็ตรูป) อาจจะมีแนวโน้มที่สูงขึ้นในการพัฒนาความผิดปกติร่วมกัน sacroiliac

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

SIJ มีความเสี่ยงต่อการล้มเหลวอัดแกน 20 ครั้งขึ้น และสองไวต่อไปตามแนวแกนแรงบิดมากเกินไปกว่ากลุ่มเคลื่อนไหวช่องไข โหลด imbalanced หรือพลเรือนอาจ jeopardize กลศาสตร์ sacral พัวพัน โดย impeding transiliac สมดุล bony เบีและ ligamentous แรงข้าม "ภาพ" มิลเลอร์ et al พบเพิ่มขึ้น threefold ใน sacral หมุนกับ ilia ทั้งคงเทียบกับ 2 - ให้ 8 - fold เพิ่มหมุน sacral เมื่อโหลดด้วย ilia หนึ่งถาวร ดังนั้น นักกีฬาและคนที่เข้าร่วมในกิจกรรมที่ต้องการซ้ำ ทิศเฉือนอุ้งเชิงกรานและ/หรือกอง torsional (e.g.,figure พร้อม) ได้สิ่งสูงพัฒนา sacroiliac ร่วมทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

sij ให้เป็น 20 เท่าความเสี่ยงมากขึ้นเพื่อความล้มเหลวการบีบอัดโคแอกเชียลและกดสองครั้งและมีความรู้สึกไวต่อโคแอกเชียลโอเวอร์โหลดอาการบิดเป็นเกลียวมากกว่าส่วนการเคลื่อนไหวช่วงเอวได้ จำนวนยังไม่เป็นเอกฉันท์หรืออาจเป็นอันตรายต่อกลไกเติบโต sacral มีหลักธรรมา ภิบาล โดยอุปกรณ์ต่อพ่วงความตึงเครียด ligamentous และที่ยึดกระดูก transiliac สมดุลผ่าน"หลักสำคัญ" มิลเลอร์ et al .ตรวจพบด้วยใจที่เพิ่มขึ้นในการหมุน sacral ด้วย ilia แบบคงที่เพิ่มขึ้นเมื่อเทียบกับทั้ง 2 - 8 เท่าในการหมุน sacral โหลดพร้อมด้วยหนึ่ง ilia แบบคงที่ ดังนั้นคนงานและนักกีฬาเข้าร่วมในกิจกรรมต้องทำซ้ำๆ:ชนิดทิศทางเดียวเชิงกรานตัดและ/หรือ torsional กองกำลัง(เช่นรูปที่ skaters )อาจมีระดับความโน้มเอียงสูงกว่าที่จะพัฒนาความร่วมมือ sacroiliac