Lengthy development times. The firs

Lengthy development times. The first and most glaring problem with the file system approach is that even the
simplest data-retrieval task requires extensive programming. With the older file systems, programmers had to
specify what must be done and how to do it. As you will learn in upcoming chapters, modern databases use a
non-procedural data manipulation language that allows the user to specify what must be done without specifying
how.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พัฒนายาวครั้ง ปัญหาแรก และสุดแจ๋วิธีระบบแฟ้มว่าแม้การ
ง่ายเรียกข้อมูลงานต้องเขียนโปรแกรมอย่างละเอียด ระบบแฟ้มเก่า โปรแกรมเมอร์มี
ระบุสิ่งที่ต้องทำได้และวิธีการทำมัน คุณจะได้เรียนรู้ในบทที่กำลังมาถึง ฐานข้อมูลสมัยใหม่ใช้การ
ภาษาการจัดการข้อมูลไม่ใช่ขั้นตอนที่ช่วยให้ผู้ใช้ระบุว่า ต้องทำอะไรโดยไม่ระบุ
วิธีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาในการพัฒนาที่มีความยาว ปัญหาแรกและที่เห็นได้ชัดมากที่สุดด้วยวิธีการของระบบไฟล์คือว่าแม้
งานการดึงข้อมูลที่ง่ายต้องใช้โปรแกรมกว้างขวาง ด้วยระบบไฟล์เก่าโปรแกรมเมอร์ต้อง
ระบุสิ่งที่ต้องทำและวิธีการที่จะทำมัน ในขณะที่คุณจะได้เรียนรู้ในบทที่กำลังจะมาถึงฐานข้อมูลที่ทันสมัยใช้
ภาษาการจัดการข้อมูลที่ไม่ใช่ขั้นตอนที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อระบุสิ่งที่ต้องทำโดยไม่ได้ระบุ
ว่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาในการพัฒนาที่ยาวเกินไป ปัญหาแรกและที่เห็นได้ชัดที่สุดด้วยวิธีระบบแฟ้มคือว่าแม้
ง่ายดึงข้อมูลงานใช้โปรแกรมอย่างละเอียด ด้วยระบบแฟ้มเก่า โปรแกรมเมอร์ต้อง
ระบุสิ่งที่ต้องทำและวิธีการที่จะทำมัน คุณจะได้เรียนรู้ในบทต่อไป ฐานข้อมูลที่ทันสมัยใช้
ไม่มีขั้นตอนการจัดการข้อมูล ภาษา ที่ช่วยให้ผู้ใช้เพื่อระบุสิ่งที่ต้องทำโดยไม่ต้องระบุ
ยังไง