Content1. Scope2. Definitions and abbreviations3. Personnel qualificat การแปล - Content1. Scope2. Definitions and abbreviations3. Personnel qualificat ไทย วิธีการพูด

Content1. Scope2. Definitions and a






Content
1. Scope
2. Definitions and abbreviations
3. Personnel qualifications
3.1 Medical fitness
3.2 Education and training
4. Procedure
4.1 Principle
4.2 Samples
4.3 Equipment and materials
4.4 Reagents and solutions
4.5 Detailed instructions for use
4.6 Reading and recording
4.7 Quality control and maintenance
4.8 Waste management
5. Related documents









Compiled by Examined by Approved by Replaced New version
Name Code: Code:
Date
Signature
Laboratory Area: No of copies: Reason for change:


1. Scope

This SOP describes the use of disinfectants used in the laboratory to decontaminate surfaces and equipment and also as a pre-decontamination treatment before autoclaving, burning or incinerating waste to be eliminated.


2. Definitions and abbreviations :

disinfectant
Chemical or mixture of chemicals used to kill microorganisms, but not necessarily spores. Disinfectants are usually applied to inanimate surfaces or objects.

microbicide
Chemical or mixture of chemicals that kills microorganisms. The term is often used in place of “biocide”, “chemical germicide” or “antimicrobial”.

antiseptic
Substance that inhibits the growth and development of microorganisms without necessarily killing them. Antiseptics are usually applied to body surfaces.

disinfection
Physical or chemical means of killing microorganisms, but not necessarily spores.
decontamination Any process for removing and/or killing microorganisms. The same term is also used for removing or neutralizing hazardous chemicals and radioactive materials.

sterilization
Process that kills and/or removes all classes of microorganisms and spores.

inactivation
Process rendering an organism inert by application of heat, or other means.

NA: not applicable


3. Personnel qualifications
3.1 Medical fitness
NA
3.2 Education and training
Education and training must be given on the following topics:
 use, calibration, maintenance and identification of malfunctions of equipment;
 prevention of incidents and steps to be taken by workers in the case of incidents (biohazard incidents, chemical, electrical and fire hazards);
 good laboratory practice;
 aseptic technique;
 organization of work flow;
 importance of the quality of media and reagents for laboratory results and patient management.
The training shall be:
 given before a staff member takes up his/her post;
 strictly supervised;
 adapted to take account of new or changed conditions; and
 repeated periodically, preferably every year.


4. Procedure

4.1 Principle
The temporal killing action of disinfectants depends on the population of organisms to be killed, the concentration used, the duration of contact and the presence of organic debris.
The proprietary disinfectants suitable for use in tuberculosis laboratories are those containing phenols, chlorine, alcohols, iodophors or glutaraldehyde. These are usually selected according to the material to be disinfected.
It is incorrect to assume that a disinfectant which has general usefulness against other microorganisms is effective against tubercle bacilli. A number of commercially available disinfectants have no or little mycobactericidal activity, while quaternary ammonium compounds are not effective at the recommended concentrations.

All of the above disinfectants are toxic and undue exposure may result in respiratory distress, skin rashes or conjunctivitis. However, used normally and according to the manufacturers’ instructions, and national chemical safety regulations, they are safe and effective.

4.2 Samples
NA

4.3 Equipment and materials
Glass or plastic bottles of adequate volumes(e.g. 100 ml, 500ml, 10 litres, 50 litres) with leak-proof tops.
Measuring cylinders
Plastic or metal funnel
Balance
Distilled water

4.4 Reagents and solutions

4.4.1. Phenol
Phenol should be used at a concentration of 2% to 5% in water. However, inhalation and dermal exposure to phenol is highly irritating to the skin, eyes, and mucous membranes. Phenol is also considered to be very toxic to humans through oral exposure. Because of this toxicity and odor, phenol derivatives are now generally used in its place. Many phenolic compounds are used for the decontamination of surfaces and some (e.g. triclosan, chloroxylenol, orthophenylphenol) are among the more commonly used antiseptics. To have effect, commercially available solutions should be used according to manufacturer's instructions for "dirty or worst possible situations".

Phenol solutions are used for decontaminating equipment and single use items prior to disposal. They are useful for cleaning up sputum spills in soaked paper towels to cover working surfaces.


4.4.2.Chlorine
Chlorine is a widely available disinfectant.
- Sodium hypochlorite solutions, as domestic bleach, contain 50 g/l available chlorine and should therefore be diluted 1:50 or 1:10 to obtain final concentrations of 1 g/l and 5 g/l, respectively. Bleach, either in stock or in working solutions must be stored in well ventilated, fresh and dark areas. In good storage conditions, the 50g/l solution may last as long as 3 months, while diluted solutions should be prepared daily. However, the actual content of available chlorine in domestic bleach may not be reliable in many countries. The two alternatives below should be considered:
- Granules or tablets of calcium hypochlorite (Ca(ClO)2) generally contain about
70% available chlorine. Solutions prepared with granules or tablets, containing 1.4 g/l and 7.0 g/l, will then contain 1.0 g/l and 5 g/l available chlorine, respectively.
Storage of stock or working solutions in open containers releases chlorine gas thus weakening their germicidal potential.

Bleach can be used as a general purpose disinfectant and for soaking contaminated metal-free materials (it is highly alkaline and can be corrosive to metal).


4.4.3.Glutaraldehyde
Glutaraldehyde does not require dilution but an activator (provided separately by the manufacturer) must be added. Glutaraldehyde is usually supplied as a 2% solution, while the activator is a bicarbonate compound. The activated solution should be used within two weeks and discarded if turbid. It can be reused for 1–4 weeks depending on the formulation and type and frequency of its use. Dipsticks supplied with some products give only a rough indication of the levels of active glutaraldehyde available in solutions under use.
Glutaraldehyde is toxic and an irritant to skin and mucous membranes, and contact with it must be avoided. It must be used in a fume-hood or in well-ventilated areas.

Glutaraldehyde is useful for decontaminating bench surfaces and glassware.


4.4.4. Alcohols
Alcohols, ethanol (denatured ethanol, methylated spirits) or iso-propanol , are used at 70%. Alcohols are volatile and flammable and must not be used near open flames. Working solutions should be stored in proper containers to avoid the evaporation of alcohols. Bottles with alcohol-containing solutions must be clearly labelled to avoid autoclaving.

Alcohols can be used on skin, work surfaces of laboratory benches and biosafety cabinets, and to soak small pieces of surgical instruments. A major advantage of aqueous solutions of alcohols is that they do not leave any residue on treated items. When hands become contaminated, a rinse with 70% ethanol, or isopropyl alcohol followed by thorough washing with soap and water is effective.

MIND that dilutions have to be performed as mentioned below:
To prepare alcohol 70%
Mix 100 ml of alcohol 95% and 39.1 ml of distilled water
Mix 100 ml of alcohol 90% and 31.0 ml of distilled water
Mix 100 ml of alcohol 85% and 23.1 ml of distilled water
Mix 100 ml of alcohol 80% and 15.3 ml of distilled water
Mix 100 ml of alcohol 75% and 7.64 ml of distilled water


4.4.5 Iodophors
Iodophors are a combination of iodine and an inert polymers such as polyvinyl-pyrrolidone that reduces surface tension and slowly releases the iodine. Iodophors are less irritating than iodine and do not stain. Iodophor preparations should be used at concentrations of 3% to 5% and contact time should be 15-30 minutes, depending on the type and volume of material to be disinfected.
The action of these disinfectants is similar to that of chlorine, although they may be slightly less inhibited by organic matter. Iodophors are useful for mopping up spills.

4.5 Detailed stepwise instructions
Use disinfectant as indicated in the technical procedures

4.6 Reading and recording
NA

4.7 Quality control
Disinfectant solutions should be prepared fresh each day and should not be stored in diluted form because their activity will diminish.

4.8 Waste management
NA

5. Related documents


Centers for Disease Control and Prevention / National Institutes of Health. Biosafety in microbiological and biomedical laboratories. 4th ed. Washington DC; 1999.

Collins C, Grange J, Yates M. Organization and practice in tuberculosis bacteriology. London: Butterworths; 1985.

Health Canada. Laboratory biosafety manual. 2nd ed. Ottawa: Minister of Supply and Services Canada; 1996.

Smithwick RW. Laboratory manual for acid-fast microscopy. 2nd ed. Atlanta: CDC; 1979.

World Health Organization. Laboratory services in tuberculosis control. Part I: Organization and management. Geneva; 1998.

World Health Organization. Laboratory Biosafety Manual. 3rd ed. Geneva: WHO; 2004.

World Health Organization. Regional Office for the Eastern Mediterranean. Basics of quality assurance for intermediate and peripheral laboratories. 2nd ed. Cairo; 2002. Available at:
http://www.emro.who.int/dsaf/dsa190.pdf

alcohol-based handrub formulation and preparation available at http://www.who.int/gpsc/tools/faqs/abhr1/en/


0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เนื้อหา1. ขอบเขต2. คำนิยามและคำย่อ3. บุคลากรคุณสมบัติ3.1 แพทย์ฟิตเนส3.2 ศึกษาและฝึกอบรม4 ขั้นตอน4.1 หลัก4.2 ตัวอย่าง 4.3 อุปกรณ์และวัสดุ4.4 reagents และโซลูชั่น4.5 รายละเอียดวิธีการใช้4.6 การอ่าน และการบันทึก 4.7 การควบคุมคุณภาพและการบำรุงรักษา4.8 การจัดการขยะ 5. เอกสาร รวบรวม โดย Examined โดยอนุมัติ โดยรุ่นใหม่แทนชื่อรหัส: รหัส:วัน ลายเซ็น ที่ตั้งห้องปฏิบัติการ: ไม่มีสำเนา: เหตุผลการเปลี่ยนแปลง:1. ขอบเขตSOP นี้อธิบายการใช้ disinfectants ที่ใช้ ในห้องปฏิบัติการ decontaminate พื้นผิวและอุปกรณ์ และให้การรักษาก่อน decontamination ก่อน autoclaving เขียน หรือ incinerating เสียจะตัดออก2. คำนิยามและคำย่อ: ยาฆ่าเชื้อ สารเคมีหรือส่วนผสมของสารเคมีที่ใช้ฆ่าจุลินทรีย์ แต่ไม่จำเป็นต้องเพาะเฟิร์น Disinfectants มักจะใช้กับวัตถุหรือพื้นผิว inanimatemicrobicide สารเคมีหรือส่วนผสมของสารเคมีที่ฆ่าจุลินทรีย์ มักใช้คำแทน "biocide" "สารเคมียาฆ่าเชื้อโรค" หรือ "จุลินทรีย์"ยาฆ่าเชื้อ สารที่ยับยั้งการเจริญเติบโตและพัฒนาของจุลินทรีย์โดยไม่จำเป็นต้องฆ่าพวกเขา สารโดยทั่วไปมักจะใช้กับพื้นผิวร่างกายฆ่าเชื้อ ทางกายภาพหรือเคมีหมายถึงการฆ่าจุลินทรีย์ แต่ไม่จำเป็นต้องเพาะเฟิร์นdecontamination ใด ๆ กระบวนการเอาออก และ/หรือฆ่าจุลินทรีย์ ยังมีใช้คำเดียวกันสำหรับการเอาออก หรือ neutralizing อันตรายสารเคมีและวัสดุกัมมันตรังสีฆ่าเชื้อ กระบวนการที่ฆ่า หรือเอาคลาสทั้งหมดของจุลินทรีย์และเพาะเฟิร์นยกเลิกการเรียก กระบวนการแสดงชีวิต inert โดยใช้ความร้อน หรือวิธีอื่นหน้า: ไม่ใช้3. บุคลากรคุณสมบัติ3.1 แพทย์ฟิตเนสนา3.2 ศึกษาและฝึกอบรมต้องได้รับการศึกษาและการฝึกอบรมในหัวข้อต่อไปนี้:ใช้ ปรับเทียบ บำรุงรักษา และรหัสของความบกพร่องของอุปกรณ์ป้องกันปัญหาและขั้นตอนจะต้องดำเนินการ โดยผู้ปฏิบัติงานในกรณีของเหตุการณ์ (เหตุการณ์ใน biohazard เคมี ไฟฟ้า และไฟอันตราย);ห้องปฏิบัติฝึกเข้มข้นเทคนิคจัดขั้นตอนการทำงานการความสำคัญของคุณภาพของสื่อและ reagents ผลห้องปฏิบัติการและการจัดการผู้ป่วยการฝึกจะต้อง:ให้ก่อนเจ้าหน้าที่จะขึ้นลงเขา/เธอแบบมีผู้สอนอย่างเคร่งครัดปรับใช้บัญชีใหม่ หรือเปลี่ยนแปลงเงื่อนไข และซ้ำ เด่นกว่าทุกปี4 ขั้นตอน4.1 หลัก การดำเนินการฆ่าที่ขมับของ disinfectants ขึ้นอยู่กับประชากรของสิ่งมีชีวิตถูกฆ่าตาย ความเข้มข้นที่ใช้ ระยะเวลาการติดต่อ และของเศษอินทรีย์Disinfectants กรรมสิทธิ์เหมาะสำหรับใช้ในห้องปฏิบัติการวัณโรคเป็นผู้ที่ประกอบด้วย phenols คลอรีน alcohols, iodophors หรือ glutaraldehyde เหล่านี้มักจะถูกเลือกตามวัสดุเพื่อจะฆ่าเชื้อ มันไม่ถูกต้องถือว่า ยาฆ่าเชื้อซึ่งมีประโยชน์ทั่วไปต่อต้านจุลินทรีย์อื่น ๆ ที่มีประสิทธิภาพกับปุ่ม bacilli จำนวน disinfectants ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์มีกิจกรรม mycobactericidal ไม่มี หรือน้อย ในขณะที่สารประกอบแอมโมเนียควอเทอร์นารีที่มีประสิทธิภาพที่ความเข้มข้นที่แนะนำไม่Disinfectants ข้างต้นทั้งหมดเป็นพิษ และแสงไม่ครบกำหนดชำระอาจทำให้เกิดทุกข์ทางเดินหายใจ ผิวหนังหนา หรือแดง อย่างไรก็ตาม ใช้ปกติ และตามคำแนะนำของผู้ผลิต และกฎระเบียบด้านความปลอดภัยสารเคมีแห่งชาติ พวกเขาจะปลอดภัย และมีประสิทธิภาพ4.2 ตัวอย่าง นา4.3 อุปกรณ์และวัสดุ แก้วหรือขวดพลาสติกพอปริมาณ (เช่น 100 ml, 500ml, 10 ลิตร 50 ลิตร) กับท็อปกันรั่ววัดถังกรวยพลาสติก หรือโลหะยอดดุลน้ำกลั่น4.4 reagents และโซลูชั่น4.4.1 การวาง วางควรใช้ที่ความเข้มข้นของ 2% ถึง 5% ในน้ำ อย่างไรก็ตาม ดมและวางสัมผัสผิวหนังจะเคืองสูงผิว ตา และเมือก ได้มีพิจารณาวางเป็นพิษมากกับมนุษย์ผ่านแสงปาก ความเป็นพิษและกลิ่นนี้ อนุพันธ์วางตอนนี้โดยทั่วไปใช้แทน ม่อฮ่อมจำนวนมากจะใช้สำหรับการ decontamination พื้นผิว และบาง (เช่นไทรโคลซาน chloroxylenol, orthophenylphenol) เป็นสารที่ใช้บ่อย มีผล ควรใช้ตามคำแนะนำของผู้ผลิตโซลูชั่นที่ใช้ได้ในเชิงพาณิชย์สำหรับ "สกปรก หรือเลวสถานการณ์ได้" ใช้วางโซลูชั่นสำหรับ decontaminating อุปกรณ์และใช้สินค้าก่อนขายทิ้ง จะมีประโยชน์สำหรับการล้าง sputum หกรั่วไหลในผ้าขนหนูกระดาษที่เปี่ยมล้นไปด้วยเพื่อให้ครอบคลุมพื้นผิวทำงาน 4.4.2.Chlorine คลอรีนเป็นทางแพร่ -โซลูชั่นผงฟอกขาว เป็นเทพมรณะในประเทศ ประกอบด้วยคลอรีนมี 50 g/l และควรจะผสม 1:50 หรือ 1:10 เพื่อให้ได้ความเข้มข้นสุดท้ายของ 5 g/l และ 1 g/l ตามลำดับดังนั้น เทพมรณะ ในหุ้น หรือ ในโซลูชั่นการทำงานต้องเก็บไว้ในพื้นที่ดีสม่ำเสมอ สด และเข้ม ในสภาพการจัดเก็บที่ดี โซลูชั่น 50g/l อาจเป็น 3 เดือน ในขณะที่โซลูชั่นแตกออกควรเตรียมทุกวันนาน อย่างไรก็ตาม เนื้อหาจริงของการใช้คลอรีนในการฟอกขาวในประเทศไม่ได้น่าเชื่อถือในหลายประเทศ ควรพิจารณาทางเลือกสองด้านล่าง:-เม็ดหรือยาเม็ดแคลเซียมไฮโป (Ca(ClO)2) โดยทั่วไปจะประกอบด้วยเกี่ยวกับคลอรีน 70% พร้อมใช้งาน โซลูชั่นพร้อมเม็ดหรือเม็ด 7.0 g/l และ 1.4 g/l จะประกอบด้วย 1.0 g/l และคลอรีนมี 5 g/l ตามลำดับจัดเก็บสต็อกหรือโซลูชั่นการทำงานในภาชนะเปิดปล่อยก๊าซคลอรีนจึง ลดลงศักยภาพของพวกเขา germicidal เทพมรณะสามารถใช้ เป็นยาฆ่าเชื้อทั่วไป และแบบปนเปื้อนโลหะฟรีวัสดุ (มันเป็นด่างสูง และสามารถกัดกร่อนโลหะ)4.4.3.GlutaraldehydeGlutaraldehyde ไม่ต้องเจือจาง แต่ต้องเพิ่ม activator เป็น (ให้แยกต่างหากจากผู้ผลิต) Glutaraldehyde ถูกมักจะกำหนดให้เป็นโซลูชัน 2% ขณะที่ activator ไบคาร์บอเนตที่ผสม โซลูชันการเปิดใช้งานแล้วควรใช้ภายในสองสัปดาห์ และถูกละทิ้งถ้า turbid สามารถนำมาได้ 1-4 สัปดาห์ตามกำหนด และชนิด และความถี่ของการใช้ Dipsticks ที่ให้มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์บางอย่างให้เฉพาะแบบคร่าว ๆ ของระดับของ glutaraldehyde ในโซลูชั่นภายใต้การใช้งาน Glutaraldehyde เป็นพิษและการออกฤทธิ์ระคายเคืองผิวและเมือก และต้องหลีกเลี่ยงติดต่อกับ จะต้องสามารถใช้โตนดฮูด หรือพื้นที่สม่ำเสมอ Glutaraldehyde มีประโยชน์สำหรับการ decontaminating ผิวม้านั่งและเครื่องแก้ว 4.4.4 การ alcoholsAlcohols เอทานอล (เอทานอล denatured สุรา methylated) หรือ iso-อย่างไร propanol ใช้ที่ 70% Alcohols ระเหย และไวไฟ และต้องไม่ใช้ใกล้เปลวไฟเปิด โซลูชั่นการทำงานควรจัดเก็บในภาชนะบรรจุที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงการระเหยของ alcohols ขวดเหล้าที่ประกอบด้วยโซลูชั่นต้องมีชัดเจน labelled autoclaving หลีกเลี่ยงAlcohols สามารถใช้บนผิวหนัง ผิวงานม้านั่งปฏิบัติและตู้ biosafety และแช่เครื่องมือผ่าตัดชิ้นเล็ก ๆ ประโยชน์สำคัญของโซลูชั่นอควี alcohols เป็นว่า พวกเขาไม่ทิ้งสารตกค้างใด ๆ รายการบำบัด เมื่อเป็นการปนเปื้อนมือ ล้าง ด้วย 70% เอทานอล หรือแอลกอฮอล์ isopropyl ตามอย่างล้างด้วยสบู่และน้ำมีประสิทธิภาพ จิตใจที่ dilutions ต้องดำเนินการดังกล่าวด้านล่าง:การเตรียมแอลกอฮอล์ 70%ผสม 100 มลแอลกอฮอล์ 95% และ 39.1 ml ของน้ำกลั่น ผสม 100 มลแอลกอฮอล์ 90% และ 31.0 ml ของน้ำกลั่น ผสม 100 ml ของแอลกอฮอล์ 85% และ 23.1 ml ของน้ำกลั่น ผสม 100 มลแอลกอฮอล์ 80% และ 15.3 ml ของน้ำกลั่น ผสม 100 มลแอลกอฮอล์ 75% และ 7.64 ml ของน้ำกลั่น 4.4.5 iodophors Iodophors เป็นชุดของไอโอดีนและโพลิเมอร์เป็น inert เช่นโพลีไวนิล-pyrrolidone ที่ลดแรงตึงผิว และช้าปล่อยไอโอดีน Iodophors มีเคืองน้อยกว่าไอโอดีน และไม่ติด เตรียม iodophor ควรใช้ที่ความเข้มข้นของ 3% ถึง 5% และเวลาติดต่อควรจะ 15-30 นาที ขึ้นอยู่กับชนิดและปริมาณของวัสดุจะฆ่าเชื้อ การกระทำของ disinfectants เหล่านี้จะคล้ายกับของคลอรีน แม้ว่าพวกเขาอาจจะน้อยกว่าเล็กน้อยห้าม โดยอินทรีย์ Iodophors มีประโยชน์สำหรับ mopping ค่าการหกรั่วไหล 4.5 รายละเอียดวิธี stepwiseใช้ยาฆ่าเชื้อตามที่ระบุในกระบวนการทางเทคนิค4.6 การอ่าน และการบันทึก นา4.7 การควบคุมคุณภาพ โซลูชั่นยาฆ่าเชื้อควรเตรียมสดแต่ละวัน และควรไม่สามารถเก็บในฟอร์มแตกออกเนื่องจากกิจกรรมของตนจะลดลง4.8 การจัดการขยะ นา5. เอกสารศูนย์ป้องกันและควบคุมโรค / สถาบันแห่งชาติของสุขภาพ Biosafety ในห้องปฏิบัติการทางจุลชีววิทยา และทางชีวการแพทย์ 4 อุตสาหกรรมมหาบัณฑิตวอชิงตัน DC 1999C คอลลินส์ โรงเจ Yates M. องค์กร และใน bacteriology วัณโรค ลอนดอน: Butterworths 1985นในการ ห้องปฏิบัติการ biosafety ด้วยตนเอง อุตสาหกรรมมหาบัณฑิตออตตาวา 2: รัฐมนตรีจัดหาและบริการแคนาดา 1996Smithwick RW คู่มือปฏิบัติสำหรับ acid-fast microscopy แอตแลนต้าอุตสาหกรรมมหาบัณฑิต 2: CDC 1979องค์การอนามัยโลก บริการห้องปฏิบัติการในการควบคุมวัณโรค Part i:องค์กรและการจัดการ เจนีวา 1998องค์การอนามัยโลก ห้องปฏิบัติการ Biosafety ด้วยตนเอง เจนีวาอุตสาหกรรมมหาบัณฑิต 3: ที่ 2004องค์การอนามัยโลก สำนักงานภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก พื้นฐานของการประกันคุณภาพสำหรับห้องปฏิบัติการกลาง และอุปกรณ์ต่อพ่วง อุตสาหกรรมมหาบัณฑิต 2 ไคโร 2002 ใช้ที่: http://www.emro.who.int/dsaf/dsa190.pdfhandrub แอลกอฮอล์ตามกำหนดและเตรียมการที่ http://www.who.int/gpsc/tools/faqs/abhr1/en/
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!





เนื้อหา
1 ขอบเขต
2 คำนิยามและตัวย่อที่
3 คุณสมบัติบุคลากร
3.1 การออกกำลังกายการแพทย์
3.2 การศึกษาและการฝึกอบรม
4 ขั้นตอน
4.1 หลักการ
4.2 ตัวอย่าง
4.3 อุปกรณ์และวัสดุ
4.4 รีเอเจนต์และการแก้ปัญหา
4.5 คำแนะนำสำหรับการใช้งาน
4.6 การอ่านและบันทึก
4.7 การควบคุมคุณภาพและการบำรุงรักษา
4.8 การจัดการของเสีย
5 เอกสารที่เกี่ยวข้องรวบรวมโดยการตรวจสอบโดยการอนุมัติโดยเวอร์ชั่นใหม่แทนที่ชื่อรหัส: รหัสสินค้า: วันที่ลายเซ็นพื้นที่ของห้องปฏิบัติการ: ไม่มีสำเนา: เหตุผลในการเปลี่ยนแปลง: 1 ขอบเขตSOP นี้อธิบายการใช้สารฆ่าเชื้อที่ใช้ในห้องปฏิบัติการเพื่อปนเปื้อนพื้นผิวและอุปกรณ์และยังเป็นการรักษาที่ปนเปื้อนก่อนก่อนที่จะนึ่งฆ่าเชื้อ, การเผาไหม้หรือเผาของเสียจะถูกกำจัด. 2 ความหมายและตัวย่อ: ยาฆ่าเชื้อสารเคมีหรือส่วนผสมของสารเคมีที่ใช้ในการฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ แต่ไม่จำเป็นต้องเป็นสปอร์ ฆ่าเชื้อมักจะใช้กับพื้นผิวที่ไม่มีชีวิตหรือวัตถุ. Microbicide เคมีหรือส่วนผสมของสารเคมีที่ฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ คำที่มักถูกนำมาใช้ในสถานที่ของ "ไบโอไซด์", "สารเคมียาฆ่าเชื้อ" หรือ "ยาต้านจุลชีพ". น้ำยาฆ่าเชื้อสารที่ยับยั้งการเจริญเติบโตและการพัฒนาของเชื้อจุลินทรีย์โดยไม่จำเป็นต้องฆ่าพวกเขา อบอวลมักจะใช้กับพื้นผิวของร่างกาย. ฆ่าเชื้อทางกายภาพเคมีหรือวิธีการในการฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ แต่ไม่จำเป็นต้องสปอร์. ปนเปื้อนใด ๆ ขั้นตอนการถอดและ / หรือการฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ ระยะเดียวกันนี้ยังใช้สำหรับการลบหรือ neutralizing สารเคมีอันตรายและสารกัมมันตรังสี. ทำหมันกระบวนการที่ฆ่าและ / หรือลบทุกชั้นของเชื้อจุลินทรีย์และสปอร์. ยับยั้งกระบวนการการแสดงผลเฉื่อยชีวิตโดยการประยุกต์ใช้ความร้อนหรือวิธีการอื่น. NA: ไม่บังคับ3 คุณสมบัติบุคลากรการแพทย์ 3.1 ออกกำลังกายNA 3.2 การศึกษาและการฝึกอบรมการศึกษาและการฝึกอบรมจะต้องได้รับในหัวข้อต่อไปนี้: การใช้การสอบเทียบการบำรุงรักษาและการระบุความผิดปกติของอุปกรณ์ป้องกันของเหตุการณ์และขั้นตอนที่จะต้องดำเนินการโดยคนงานในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ (เหตุการณ์เชื้อ, เคมี, ไฟฟ้าและอันตรายจากไฟไหม้) การปฏิบัติในห้องปฏิบัติการที่ดีเทคนิคปลอดเชื้อ; องค์กรการไหลของการทำงานสำคัญคุณภาพของสื่อและสารเคมีสำหรับผลการตรวจทางห้องปฏิบัติการและการจัดการผู้ป่วย. การฝึกอบรมจะได้รับ: กำหนด ก่อนที่พนักงานจะขึ้นเขา / โพสต์ของเธอ; อย่างเคร่งครัดภายใต้การดูแล; ปรับให้คำนึงถึงเงื่อนไขใหม่หรือมีการเปลี่ยนแปลง; และซ้ำแล้วซ้ำอีกเป็นระยะ ๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งทุกปี. 4 ขั้นตอน4.1 หลักการกระทำการฆ่าชั่วคราวของสารฆ่าเชื้อขึ้นอยู่กับจำนวนประชากรของสิ่งมีชีวิตจะถูกฆ่าตายเข้มข้นที่ใช้ระยะเวลาในการติดต่อและการปรากฏตัวของวัสดุอินทรีย์. สารฆ่าเชื้อที่เป็นกรรมสิทธิ์เหมาะสำหรับใช้ในห้องปฏิบัติการวัณโรคเป็นผู้ที่มีฟีนอล, คลอรีน แอลกอฮอล์, iodophors หรือ glutaraldehyde เหล่านี้มักจะได้รับการคัดเลือกตามวัสดุที่จะฆ่าเชื้อ. มันไม่ถูกต้องที่จะสรุปว่ายาฆ่าเชื้อที่มีประโยชน์โดยทั่วไปเชื้อจุลินทรีย์ที่มีประสิทธิภาพต่อต้านแบคทีเรียตุ่ม จำนวนของสารฆ่าเชื้อใช้ได้ในเชิงพาณิชย์มีกิจกรรม mycobactericidal ไม่มีหรือน้อยในขณะที่สารแอมโมเนียมสี่ไม่ได้มีประสิทธิภาพในระดับความเข้มข้นที่แนะนำ. ทั้งหมดของสารฆ่าเชื้อดังกล่าวข้างต้นมีการเปิดรับสารพิษและไม่เหมาะอาจทำให้เกิดความทุกข์ทางเดินหายใจผื่นผิวหนังหรือเยื่อบุตาอักเสบ แต่โดยปกติจะใช้และเป็นไปตามคำแนะนำของผู้ผลิตและกฎระเบียบความปลอดภัยสารเคมีแห่งชาติที่พวกเขามีความปลอดภัยและมีประสิทธิภาพ. 4.2 ตัวอย่างNA 4.3 อุปกรณ์และวัสดุแก้วหรือขวดพลาสติกของปริมาณที่เพียงพอ (เช่น 100 มล., 500 มล, 10 ลิตร 50 ลิตร ) กับท็อปส์ซูป้องกันการรั่ว. วัดถังพลาสติกหรือกรวยโลหะยอดคงเหลือกลั่นน้ำ4.4 รีเอเจนต์และการแก้ปัญหา4.4.1 ฟีนอลฟีนอลที่ควรจะใช้ที่ความเข้มข้น 2% ถึง 5% ในน้ำ อย่างไรก็ตามการสูดดมและการสัมผัสทางผิวหนังจะฟีนอลเป็นอย่างสูงที่ระคายเคืองต่อผิวหนังตาและเยื่อเมือก ฟีนอลจะถือว่ายังเป็นพิษอย่างมากต่อมนุษย์ผ่านการสัมผัสทางปาก เพราะความเป็นพิษและกลิ่นอนุพันธ์ฟีนอลในขณะนี้โดยทั่วไปจะใช้ในสถานที่ สารประกอบฟีนอจำนวนมากที่ใช้สำหรับการปนเปื้อนของพื้นผิวและบางคน (เช่น triclosan, chloroxylenol, orthophenylphenol) อยู่ในหมู่อบอวลใช้กันอย่างแพร่หลาย จะมีผลกระทบในเชิงพาณิชย์การแก้ปัญหาที่มีอยู่ควรใช้ตามคำแนะนำของผู้ผลิตสำหรับ "สถานการณ์ที่สกปรกหรือที่เลวร้ายที่สุด". โซลูชั่นฟีนอลที่ใช้สำหรับ decontaminating อุปกรณ์และรายการที่ใช้เพียงครั้งเดียวก่อนที่จะกำจัด พวกเขาจะมีประโยชน์ในการทำความสะอาดที่รั่วไหลเสมหะในผ้าขนหนูกระดาษแช่เพื่อให้ครอบคลุมพื้นผิวการทำงาน. 4.4.2.Chlorine คลอรีนเป็นยาฆ่าเชื้อที่สามารถใช้ได้อย่างกว้างขวาง. - โซเดียมไฮโปคลอไรต์การแก้ปัญหาเช่นสารฟอกขาวในประเทศมี 50 g / l คลอรีนและดังนั้นจึงควรมีการปรับลด 01:50 หรือ 01:10 เพื่อให้ได้ความเข้มข้นสุดท้ายของ 1 กรัม / ลิตรและ 5 กรัม / ลิตรตามลำดับ Bleach ทั้งในหุ้นหรือการทำงานในการแก้ปัญหาจะต้องเก็บไว้ในที่อากาศถ่ายเทได้ดีสดและบริเวณที่มืด ในสภาพการเก็บรักษาที่ดี, การแก้ปัญหา 50 กรัม / ลิตรอาจจะนานเท่า 3 เดือนในขณะที่การแก้ปัญหาการเจือจางควรจะเตรียมทุกวัน แต่เนื้อหาจริงของคลอรีนที่มีอยู่ในสารฟอกขาวในประเทศอาจจะไม่เป็นที่เชื่อถือได้ในหลายประเทศ สองทางเลือกดังต่อไปนี้ควรได้รับการพิจารณา: - เม็ดหรือแท็บเล็ตของแคลเซียมไฮโป (Ca (ClO) 2) โดยทั่วไปมีประมาณ70% คลอรีน โซลูชั่นจัดทำขึ้นด้วยเม็ดหรือแท็บเล็ตที่มี 1.4 กรัม / ลิตรและ 7.0 กรัม / ลิตรแล้วจะมี 1.0 กรัม / ลิตรและ 5 g / l คลอรีนตามลำดับ. การเก็บรักษาสต็อกหรือการแก้ปัญหาการทำงานในภาชนะบรรจุก๊าซคลอรีนเปิดออกจึงลดลงของพวกเขา ที่มีศักยภาพฆ่าเชื้อโรค. Bleach สามารถนำมาใช้เป็นยาฆ่าเชื้อที่ใช้ทั่วไปและแช่ปนเปื้อนวัสดุโลหะฟรี (มันเป็นด่างสูงและสามารถกัดกร่อนโลหะ). 4.4.3.Glutaraldehyde Glutaraldehyde ไม่ต้องเจือจาง แต่กระตุ้น (ให้แยกออกจากกันโดย ผู้ผลิต) จะต้องเพิ่ม Glutaraldehyde จะจัดมักจะเป็นทางออกที่ 2% ในขณะที่การกระตุ้นเป็นสารประกอบไบคาร์บอเนต การแก้ปัญหาการเปิดใช้งานควรจะใช้ภายในสองสัปดาห์และทิ้งถ้าขุ่น มันสามารถนำมาใช้ใหม่สำหรับ 1-4 สัปดาห์ขึ้นอยู่กับการกำหนดและชนิดและความถี่ของการใช้งาน dipsticks มาพร้อมกับผลิตภัณฑ์บางอย่างให้เพียงตัวบ่งชี้ที่หยาบของระดับของ glutaraldehyde ใช้งานที่มีอยู่ในการแก้ปัญหาภายใต้การใช้. Glutaraldehyde เป็นพิษและระคายเคืองต่อผิวและเยื่อเมือกและติดต่อกับมันจะต้องหลีกเลี่ยง มันจะต้องใช้ในควันกระโปรงหรือในพื้นที่ที่มีการระบายอากาศ. Glutaraldehyde เป็นประโยชน์สำหรับการ decontaminating พื้นผิวที่ม้านั่งและเครื่องแก้ว. 4.4.4 แอลกอฮอล์แอลกอฮอล์เอทานอล (เอทานอลเอทิลแอลกอฮอล์แอลกอฮอล์) หรือ iso โพรมีการใช้ที่ 70% แอลกอฮอล์มีความผันผวนและไวไฟและจะต้องไม่ถูกนำมาใช้ใกล้เปลวไฟ การแก้ปัญหาการทำงานควรจะเก็บไว้ในภาชนะที่เหมาะสมเพื่อหลีกเลี่ยงการระเหยของแอลกอฮอล์ ขวดเครื่องดื่มแอลกอฮอล์กับการแก้ปัญหาที่มีจะต้องมีการระบุไว้อย่างชัดเจนเพื่อหลีกเลี่ยงการนึ่งฆ่าเชื้อ. แอลกอฮอล์สามารถใช้กับผิวพื้นผิวการทำงานของม้านั่งในห้องปฏิบัติการและความปลอดภัยทางชีวภาพตู้และไปแช่ชิ้นเล็ก ๆ ของเครื่องมือผ่าตัด ประโยชน์ที่สำคัญของการแก้ปัญหาน้ำของแอลกอฮอล์เป็นว่าพวกเขาไม่ทิ้งสารตกค้างใด ๆ ในรายการที่ได้รับการรักษา เมื่อมือกลายเป็นปนเปื้อนล้างออกด้วยเอทานอล 70% หรือแอลกอฮอล์ isopropyl ตามด้วยการซักผ้าอย่างละเอียดด้วยสบู่และน้ำที่มีประสิทธิภาพ. MIND ที่เจือจางจะต้องมีการดำเนินการตามที่ระบุไว้ด้านล่าง: เพื่อเตรียมความพร้อมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 70% ผสม 100 มิลลิลิตรของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 95% และ 39.1 มิลลิลิตรของน้ำกลั่นผสม 100 มิลลิลิตรของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 90% และ 31.0 มิลลิลิตรของน้ำกลั่นผสม 100 มิลลิลิตรของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 85% และ 23.1 มิลลิลิตรของน้ำกลั่นผสม 100 มิลลิลิตรของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 80% และ 15.3 มิลลิลิตรของน้ำกลั่นผสม 100 มิลลิลิตรของเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 75 % และ 7.64 มิลลิลิตรของน้ำกลั่น4.4.5 Iodophors Iodophors มีการรวมกันของไอโอดีนและโพลีเมอเฉื่อยเช่นโพลีไวนิล-pyrrolidone ที่ช่วยลดแรงตึงผิวและค่อยๆปล่อยสารไอโอดีน Iodophors เกิดการระคายเคืองน้อยกว่าไอโอดีนและไม่เปื้อน เตรียม Iodophor ควรใช้ที่ความเข้มข้น 3% ถึง 5% และระยะเวลาที่ควรจะเป็น 15-30 นาทีขึ้นอยู่กับชนิดและปริมาณของวัสดุที่จะฆ่าเชื้อ. การกระทำของสารฆ่าเชื้อเหล่านี้จะคล้ายกับที่ของคลอรีนแม้ว่าพวกเขาอาจจะ ถูกยับยั้งน้อยโดยอินทรียวัตถุ Iodophors มีประโยชน์สำหรับซับรั่วไหล. 4.5 คำแนะนำขั้นตอนรายละเอียดการใช้ยาฆ่าเชื้อตามที่ระบุไว้ในขั้นตอนทางเทคนิค4.6 อ่านและบันทึกNA 4.7 การควบคุมคุณภาพการแก้ปัญหายาฆ่าเชื้อควรเตรียมสดในแต่ละวันและไม่ควรเก็บไว้ในรูปแบบเจือจางเพราะกิจกรรมของพวกเขาจะลดลง4.8 การจัดการของเสียNA 5 เอกสารที่เกี่ยวข้องศูนย์ควบคุมและป้องกันโรค / สถาบันสุขภาพแห่งชาติ ความปลอดภัยทางชีวภาพในห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาและชีวการแพทย์ 4th ed วอชิงตันดีซี; 1999. คอลลินซีฟาร์ม J เยตส์ M. องค์การและการปฏิบัติในแบคทีเรียวัณโรค ลอนดอน: Butterworths; 1985. สาธารณสุขแคนาดา คู่มือความปลอดภัยทางชีวภาพในห้องปฏิบัติการ 2 เอ็ด ออตตาวา: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการจัดหาและการบริการแคนาดา; 1996. Smithwick RW คู่มือปฏิบัติการสำหรับกล้องจุลทรรศน์กรดอย่างรวดเร็ว 2 เอ็ด แอตแลนตา: CDC; 1979. องค์การอนามัยโลก บริการห้องปฏิบัติการในการควบคุมวัณโรค Part I: องค์การและการจัดการ เจนีวา; 1998. องค์การอนามัยโลก ห้องปฏิบัติการความปลอดภัยทางชีวภาพคู่มือการใช้งาน 3 เอ็ด เจนีวา: WHO; 2004. องค์การอนามัยโลก สำนักงานประจำภูมิภาคเมดิเตอร์เรเนียนตะวันออก พื้นฐานของการประกันคุณภาพสำหรับห้องปฏิบัติการกลางและอุปกรณ์ต่อพ่วง 2 เอ็ด ไคโร; ปี 2002 มีจำหน่ายที่: http://www.emro.who.int/dsaf/dsa190.pdf สูตรถูมือเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่ใช้และการเตรียมความพร้อมให้บริการที่ http://www.who.int/gpsc/tools/faqs/abhr1/en /






























































































































































การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!





เนื้อหา
1 ขอบเขต
2 คำนิยามและอักษรย่อ
3 2 . บุคลากรทางการแพทย์
3.1 3.2 การศึกษาและการฝึกอบรมฟิตเนส

4 . ขั้นตอนหลักการ


4.1 4.2 4.3 ตัวอย่างวัสดุอุปกรณ์ สารเคมี และโซลูชั่น

4.4 4.5 รายละเอียดวิธีใช้
4.6 และ 4.7 อ่านบันทึก
การควบคุมคุณภาพและการบำรุงรักษาการจัดการ 4.8 ของเสีย
5 เอกสารที่เกี่ยวข้อง









เรียบเรียงโดย ตรวจสอบโดยอนุมัติ โดยแทนที่รุ่นใหม่
ชื่อรหัส : รหัส :


วันที่ลายเซ็นปฏิบัติการพื้นที่ : ไม่มีสำเนา : เหตุผลสำหรับการเปลี่ยนแปลง :


1 ขอบเขต

SOP นี้อธิบายการใช้น้ำยาฆ่าเชื้อที่ใช้ในห้องปฏิบัติการ เพื่อขจัดสิ่งปนเปื้อนบนพื้นผิวและอุปกรณ์และยังเป็น pre decontamination การรักษาก่อนอัตราส่วนโฟกัส เขียน หรือ เผาขยะที่จะตัดออก


2คำนิยามและคำย่อ :


เคมียาฆ่าเชื้อหรือมีส่วนผสมของสารเคมีที่ใช้ในการฆ่าเชื้อจุลินทรีย์ แต่ไม่จำเป็นต้องสปอร์ น้ำยาฆ่าเชื้อมักจะใช้กับสิ่งไม่มีชีวิตพื้นผิวหรือวัตถุ สารเคมี หรือไมโครบิไซด์


ผสมสารเคมีที่ฆ่าจุลินทรีย์ คำที่มักใช้ในสถานที่ของ " ไบโอไซด์ " เคมี " ยาฆ่าเชื้อโรค " หรือ " ยาต้านจุลชีพยาฆ่าเชื้อ


"สารที่ยับยั้งการเจริญเติบโตและการพัฒนาของจุลินทรีย์ โดยไม่จําเป็นต้องฆ่าพวกเขา เชื้อมักจะใช้กับพื้นผิวร่างกาย


การทางกายภาพหรือทางเคมีวิธีการฆ่าจุลินทรีย์ แต่ไม่จําเป็น สปอร์ ในกระบวนการใด ๆเพื่อเอา
และ / หรือการฆ่าจุลินทรีย์ในระยะเดียวกันนี้ยังใช้สำหรับการลบหรือว่าสารเคมีอันตรายและวัสดุกัมมันตรังสี


กระบวนการฆ่าเชื้อที่ฆ่า และ / หรือ เอาทุกชั้นของจุลินทรีย์ และสปอร์


ทำให้กระบวนการแสดงสิ่งมีชีวิตเฉื่อย โดยการใช้ความร้อน หรือ วิธีอื่น ๆ .

na : ไม่สามารถใช้ได้


3 2 . บุคลากรทางการแพทย์


ฟิตเนส 3.1 3.2 การศึกษาและการฝึกอบรม
naการศึกษาและการฝึกอบรมจะต้องได้รับในหัวข้อต่อไปนี้ :
ใช้สอบเทียบบำรุงรักษาและการระบุความผิดปกติของอุปกรณ์ ;
การป้องกันเหตุการณ์และขั้นตอนที่จะต้องดำเนินการโดยคนงานในกรณีของเหตุการณ์ ( เหตุการณ์ , เคมี , ไฟฟ้าและอันตรายไฟ Biohazard ) ;
ดีปฏิบัติการ ;
เทคนิคปลอดเชื้อ ;
องค์กรของการไหลของงาน ;
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: