One of the first requirements in an

One of the first requirements in any community mobilization effort is to raise awareness of the
problem. If people do not know that family violence exists in their community, if they don’t
understand its impact or know where to turn
for help, they will be unlikely to get involved
or to communicate the unacceptability of
violence. Violence is often seen as a private
matter, one that families are hesitant to talk
about. But the organizations discussed here
discovered that families who have a safeplace
and opportunity to speak about violence
have no reluctance to do so. Raising
awareness allows people to think differently
about the problem, and to own the issue as
one they can do something about.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งของความต้องการแรกในการพยายามเคลื่อนไหวชุมชนมีจิตสำนึกของการปัญหา ถ้าคนไม่รู้ว่า ความรุนแรงในครอบครัวอยู่ในชุมชนของตน ถ้าพวกเขาไม่เข้าใจผลกระทบ หรือทราบว่าจะเปิดสำหรับความช่วยเหลือ พวกเขาจะไม่น่าจะมีส่วนร่วมหรือฤของการสื่อสารความรุนแรง ความรุนแรงมักจะเห็นเป็นส่วนตัวเรื่อง หนึ่งที่ครอบครัวจะลังเลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับการ แต่องค์กรที่กล่าวถึงที่นี่พบว่าครอบครัวที่มีการ safeplaceและโอกาสที่จะพูดเกี่ยวกับความรุนแรงมีรายการอาหารไม่ทำงาน เพิ่มความตระหนักให้คนคิดแตกต่างกันเกี่ยวกับปัญหา และ การเป็นเจ้าของปัญหาเป็นหนึ่งที่สามารถทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งในความต้องการแรกในความพยายามระดมชุมชนใด ๆ
คือการสร้างความตระหนักของปัญหา ถ้าคนไม่ทราบว่าความรุนแรงในครอบครัวที่มีอยู่ในชุมชนของพวกเขาหากพวกเขาไม่เข้าใจผลกระทบของมันหรือทราบว่าจะเปิดเพื่อขอความช่วยเหลือพวกเขาจะไม่น่าจะมีส่วนร่วมหรือการสื่อสารunacceptability ของความรุนแรง ความรุนแรงมักจะเห็นเป็นส่วนตัวเรื่องหนึ่งที่ครอบครัวจะลังเลที่จะพูดคุยเกี่ยวกับ แต่องค์กรที่กล่าวถึงที่นี่พบว่าครอบครัวที่มี SafePlace และโอกาสที่จะพูดคุยเกี่ยวกับความรุนแรงมีความไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้น เพิ่มการรับรู้จะช่วยให้คนที่จะคิดแตกต่างกันเกี่ยวกับปัญหาและปัญหาของตัวเองเป็นหนึ่งในพวกเขาสามารถทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งในความต้องการแรกในชุมชนการระดมความพยายามที่จะเพิ่มความตระหนักของ
ปัญหา ถ้าคนไม่รู้ว่า ความรุนแรงในครอบครัว อยู่ในชุมชนของพวกเขา ถ้าพวกเขาไม่
เข้าใจผลกระทบหรือทราบว่าจะเปิด
ช่วย พวกเขาจะไม่เข้าไปเกี่ยวข้องหรือสื่อสาร unacceptability

ของความรุนแรง ความรุนแรงมักจะเห็นเป็นส่วนบุคคล
เรื่องหนึ่งครอบครัวที่กำลังลังเลใจที่จะพูด
เกี่ยวกับ แต่องค์กรที่กล่าวถึงที่นี่
พบว่าครอบครัวที่มีเซฟเพลส
และโอกาสที่จะพูดเกี่ยวกับความรุนแรง
ไม่มีไม่เต็มใจที่จะทำเช่นนั้น เพิ่มความตระหนักให้คนคิดต่างกัน

เกี่ยวกับปัญหา และให้เจ้าของปัญหา
หนึ่งพวกเขาสามารถทำบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับ