The St. Regis Bangkok to complete i

The St. Regis Bangkok to complete in hospitality industry market with the location, great of standard service and strong image brand factors. The hotel has got a high reputation from the New York and continue famous around the world also having unique selling points for example; the first of hotel to introduce the butler service and the champagne Ritual. However, the room rate quite expensive for local people if compare with competitive hotels. Which are newspaper and magazine for business and hi-end of leisure target group, Moreover online marketing is other way that is famous from now on so the hotel also uses Facebook and Electronic Direct Mail to promote the up-coming promotion of the hotel and notice some hotel activities to repeat guests or member of Starwood Chain (SPG), this way can attract many customers in once time and get varieties of target audience.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพโรงแรมเซนต์สมบูรณ์ปัจจัยแบรนด์ในตลาดอุตสาหกรรมสะดวกสถานที่ บริการมาตรฐานและภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่งมาก โรงแรมที่มีชื่อเสียงสูงจาก New York และยังคงมีชื่อเสียงทั่วโลกยัง มีจุดขายเฉพาะตัวอย่าง แรกของการแนะนำการบริการและการจัดพิธีกรรมแชมเปญ อย่างไรก็ตาม ห้องพักราคาค่อนข้างแพงสำหรับคนในท้องถิ่นถ้าเปรียบเทียบกับโรงแรมที่แข่งขัน ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์และนิตยสารธุรกิจ และไฮ ท้ายเข้ากลุ่มเป้าหมาย ตลาดออนไลน์ Moreover เป็นวิธีอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียงจากโรงแรมยังใช้ Facebook และไดเร็กท์เมล์อิเล็กทรอนิกส์ส่งเสริมส่งเสริมขึ้นมาของโรงแรม และสังเกตกิจกรรมบางโรงแรมซ้ำแขกหรือสมาชิกของชีวิตห่วงโซ่ (SPG), วิธีนี้สามารถดึงดูดลูกค้าจำนวนมากใน ครั้งเดียวเวลารับสายพันธุ์ของกลุ่มเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรงแรมเดอะเซนต์รีจิสกรุงเทพฯที่จะเสร็จสมบูรณ์ในตลาดอุตสาหกรรมการบริการที่มีสถานที่ที่ดีในการให้บริการมาตรฐานและปัจจัยภาพลักษณ์ที่แข็งแกร่ง โรงแรมได้มีชื่อเสียงสูงจากนิวยอร์กและดำเนินการต่อที่มีชื่อเสียงทั่วโลกนอกจากนี้ยังมีจุดขายที่ไม่ซ้ำกันเช่น; ครั้งแรกของโรงแรมที่จะแนะนำบริการพ่อบ้านและพิธีกรรมแชมเปญ อย่างไรก็ตามอัตราค่าห้องพักราคาแพงมากสำหรับคนในท้องถิ่นถ้าเปรียบเทียบกับโรงแรมที่มีการแข่งขัน ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์และนิตยสารสำหรับธุรกิจและไฮเอนด์ของกลุ่มเป้าหมายที่เดินทางมาพักผ่อนนอกจากนี้ตลาดออนไลน์เป็นวิธีอื่น ๆ ที่มีชื่อเสียงจากนี้จึงทำให้โรงแรมแห่งนี้ใช้ Facebook และส่งโดยตรงอิเล็กทรอนิกส์เพื่อส่งเสริมการโปรโมชั่นขึ้นมาโรงแรมและแจ้งให้ทราบล่วงหน้า โรงแรมบางกิจกรรมที่จะทำซ้ำบุคคลทั่วไปหรือสมาชิกของเครือ Starwood (SPG) วิธีนี้สามารถดึงดูดลูกค้าจำนวนมากในครั้งเดียวและได้รับความหลากหลายของกลุ่มเป้าหมาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

St . Regis กรุงเทพมหานครที่จะเสร็จสมบูรณ์ในตลาดอุตสาหกรรมการโรงแรมกับสถานที่ที่ดีของมาตรฐานการให้บริการและปัจจัยภาพลักษณ์ตราสินค้าที่แข็งแกร่ง โรงแรมมีได้รับชื่อเสียงสูงจากนิวยอร์กและยังคงมีชื่อเสียงทั่วโลกก็มีขายเฉพาะจุด ) เช่น ครั้งแรกของโรงแรมที่จะแนะนำบริการบริกรและแชมเปญ พิธีกรรม อย่างไรก็ตามห้องราคาค่อนข้างแพงสำหรับชาวบ้าน ถ้าเปรียบเทียบกับโรงแรมที่แข่งขัน ซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์และนิตยสารเพื่อธุรกิจและสวัสดีสิ้นสุดของกลุ่มเป้าหมายว่างนอกจากนี้การตลาดออนไลน์เป็นวิธีอื่น ๆที่มีชื่อเสียงจากตอนนี้แล้วโรงแรมยังใช้ Facebook และจดหมายอิเล็กทรอนิกส์เพื่อส่งเสริมมาโปรโมชั่นของโรงแรมและสังเกตบางกิจกรรมที่โรงแรมย้ำแขกหรือสมาชิกของ Starwood โซ่ ( SPG ) วิธีนี้สามารถดึงดูดลูกค้ามากมายในครั้งเดียว และได้รับความหลากหลายของผู้ชมเป้าหมาย