A fiery starter dish, sai oua is northern-style sausage made from grou การแปล - A fiery starter dish, sai oua is northern-style sausage made from grou ไทย วิธีการพูด

A fiery starter dish, sai oua is no

A fiery starter dish, sai oua is northern-style sausage made from ground pork, dried chilies, garlic, shallots and a range of pungent herbs and spices. It looks very similar to northeastern-style sausage when seen on a charcoal grill but tastes drastically different – sai oua is more meaty and rich with herbal aromas as well as chilies.
4
Nam Prik Ong/Nam Prik Nume (Red/Green Chilli Dip)


This green and red chilli dip duo is the most well-known among all the northern-style chilli dips. Made with roasted chilli spur peppers, the green chilli dip, or nam prik nume, is fiery and will leave your tongue burning after only the first bite. The red chilli dip, or nam prik ong, tastes slightly milder, with a tomato-based paste mixed with ground pork, chopped coriander, spring onion and dried bird’s eye chilies. Both are usually eaten with crispy pork skin, steamed vegetables, or sticky rice.
5
Gaeng Hang Lay (Burmese-style Sweet Curry)


A yellow curry with a tamarind-based soup, pork chunks, shallots and shrimp paste. Its origins are in Burma, but the adapted northern Thai version uses less oil. With no coconut cream as the ingredient, the texture is less thick than green curry and rich with spices. Some might find gaeng hang lay an acquired taste.
6
Kanom Jeen Nam Ngeow (Rice Vermicelli with Soybean Curry)


Perhaps the most exotic looking among all the kanom jeen (spaghetti-like noodles), this popular northern dish consists of the kanom jeen in a pork-soybean curry (nam ngeow), served with fresh vegetables, kaeb moo (crispy pork skin), dried bird’s eye chilies and a range of local condiments. The soup tastes rather light and refreshing, unlike other rich, coconut cream versions found in other regional kanom jeen dishes.
7
Miang Kham (Bite-sized Wrapped Snacks)


A traditional finger food, miang kham is a fun, do-it-yourself starter dish. One serving consists of fresh betal leaves (for wrapping), sweet syrup and a variety of fillings, usually sliced shallots, fresh red or green chilies, diced ginger, diced garlic, diced lime, dried small shrimp and roasted grated coconut. One bite can have all or some of the fillings – it’s totally up to you.
8
Tam Khanun (Young Jackfruit Salad)


Refreshingly spicy, nutty and flavoursome, this healthy northern dish will wake you up from any slumber. The young, green jackfruit is boiled until tender, then shredded and stir-fried with a garlic-dried chilli-shrimp paste base and a handful of herbs. Take one bite and the rich sweet, sour, salty and nutty tastes will explode in your mouth.
9
Larb Kua (Pan-fried Spicy Meat Salad)


 Larb in northern Thai cuisine has more spices in it than the northeastern version. Beef, fish, pork or chicken meat is chopped up together with blood chunks and innards, then a quick stir in heated cooking oil (oil roasting), along with dried chilies, larb curry, blood chunks and a handful of herbs and spices. The dish goes best with warm sticky rice.
10
Gaeng Hoh (Mixed Curry)


 The name means ‘all mixed up’, and that’s what this dry curry dish is all about. Traditionally fashioned from kitchen leftovers, Gaeng Ho today is usually made from fresh ingredients. Fermented bamboo shoot, red curry paste, hang lay curry paste and kae curry paste combine to make the base ingredients. These then are mixed with a good variety of herbs and vegetables, pork belly meat, glass noodle, shrimp paste and chilies.

Related Pages

10 Best Restaurants in Chiang Mai

10 Best Restaurants in Chiang Mai Riverside

10 Best Restaurants in Chiang Mai Old City
People looking at this place often like these hotels
THB 6,362
Le Meridien Chiang Mai
Great 4.3/5
BOOK NOW! THB 6,295
Shangri-La Hotel Chiang Mai
Superb 4.5/5
BOOK NOW! 44% OFF THB 3,453
Siripanna Villa Resort
Great 4.4/5
BOOK NOW! 19% OFF THB 3,359
dusitD2 Chiang Mai
Great 4.3/5
BOOK NOW! THB 2,971
The Imperial Mae Ping Hotel
Good 3.8/5
BOOK NOW!

About the writer
Home
Hotels
All Chiang Mai Hotels by Area
Chiang Mai Old City
Night Bazaar
Riverside
Chiang Mai Airport
Chang Phuak
Charoen Mueng
Doi Suthep / Huay Kaew
Hang Dong / San Pa Tong
Mae Jo
Mae Rim / Mae Taeng
Nimmanhemin
Wua Lai
Golden Triangle
Other Areas
Chiang Rai Hotels
Chiang Saen
Mae Hong Son Hotels
- Top 10 Boutique Hotels
- Top 10 Budget Hotels
- Top 10 Luxury Hotels
- Top 10 Resort Hotels
Top 10
Top 10 Hotels
Top 10 Boutique Hotels
Top 10 Budget Hotels
Top 10 Luxury Hotels
Top 10 Resort Hotels
Top 10 Things to Do
Top 10 Tours
Top 10 Chiang Mai Food
Top 10 Chiang Mai Nightlife
Top 10 Chiang Mai Shopping
Top 10 Restaurants
All Areas
Old City
Riverside
Night Bazaar
Attractions
Top 10 Things to Do
All Attractions A to Z
Attractions by Areas
Chiang Mai City Attractions
Night Bazaar Attractions
Riverside Attractions
Chiang Mai Night Safari
Chiang Mai Zoo
Doi Inthanon
Doi Suthep +VDO
Loy Krathong Festival
Mae Sa Elephant Camp
Museums
Royal Flora Ratchaphruek
Temples & Wats
Wat Chedi Luang
Wat Phra Singh
Wat Suan Dok
Restaurants
Top 10 Chiang Mai Food
Top 10 Restaurants
Restaurants by Areas
Chiang Mai City Restaurants
Night Bazaar Restaurants
Riverside Restaurants
Restaurants Guide
Street Food
Thai & Northern Food
Nightlife
Top 10 Nightlife
Nightlife by Areas
Chiang Mai City Nightlife
Night Bazaar Nightlife
Riverside Nightlife
Bars & Discos
Shopping
Top 10 Shopping
Shopping by Areas
Chiang Mai City Shopping
Night Bazaar Shopping
Riverside Shopping
Chiang Mai Walking Streets
San Kamphaeng
The Night Bazaar +VDO
Warorot Market
Central Festival
What to Buy in Chiang Mai
Where to Buy in Chiang Mai
Activities
Top 10 Activities
Adventure Sports
Chiang Mai Trekking
Golf in Chiang Mai
Health & Fitness
Spa & Massage
Info
Chiang Mai Airport
Events & Festivals
Getting There
Getting Around
Visas & General Info
Weather & Climate
Maps
Chiang Mai City Map
Night Bazaar Map
Riverside Map
Currency : THB
Search
Home
Hotels
Top 10
All Areas
Attractions
Restaurants
Nightlife
Shopping
Activities
Info
Maps
Join Bangkok.com to create an itinerary for your next venture!

Log In

Submit
I forget my password

Submit
or Log In with

FacebookTwitter
Don't have an account?

Sign Up

Submit
Send Us Your Feedback
Help us keep this website up-to-date by sending us your comments and suggestions Here.

© 2015 Hotels.com. All Rights Reserved.
Privacy guidelines Terms of Use About us Contact us

0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
จานสตาร์ทคะนอง oua สายได้ทำจากดินหมู พริกแห้ง กระเทียม หอมแดง และหอมฉุนของสมุนไพรและเครื่องเทศไส้กรอกสไตล์ภาคเหนือ มีลักษณะคล้ายกับไส้กรอกอีสานแบบเมื่อเห็นบนเตาถ่านแต่รสชาติแตกต่างกันอย่างรวดเร็ว– ทราย oua meaty มาก และรวยด้วยกลิ่นสมุนไพรพริก4 น้ำน้ำพริกอ๋อง/น้ำพริก Nume (แดง/เขียวพริกดิบ) Duo ออกพริกสีเขียว และสีแดงนี้เป็นรู้จักมากที่สุดระหว่างหมักพริกสไตล์ภาคเหนือทั้งหมด ทำ ด้วยพริกคั่วพริกเดือย จุ่มพริกสีเขียว หรือน้ำพริก nume ไม่คะนอง และจะทำให้ลิ้นของคุณเขียนหลังจากกัดแรกเท่านั้น พริกดิบ หรือน้ำพริกอ๋อง รสเล็กน้อย พะแนงกับวางบนมะเขือเทศที่ผสมกับดินหมู ผักชีสับ หอม และพริกแห้งนกตา นอกจากนี้ทั้งสองมักจะกิน กับแคบหมู ผักนึ่ง ข้าวเหนียว5 แก้งฮังเลย์ (หวานแกง) มีแกงเหลืองกับซุปที่ใช้มะขาม หมูก้อน หอมแดง และกะปิ กำเนิดอยู่ในประเทศพม่า แต่เวอร์ชันไทยภาคเหนือดัดแปลงใช้น้ำมันน้อยลง ไม่มีมะพร้าวเป็นส่วนผสมในครีม พื้นผิวมีน้อยหนากว่าแกงเขียวหวาน และอุดม ด้วยเครื่องเทศ บางคนอาจพบแก้งฮังเลย์รสการซื้อ6 ขนมจีนน้ำยาน้ำ Ngeow (ซอสแกงถั่วเหลือง) บางทีสวยที่สุดมองจากทั้งหมดขนมจีนน้ำยา (เช่นสปาเก็ตตี้ก๋วยเตี๋ยว), จานนี้ภาคเหนือประกอบด้วยจีนขนมแกงหมูถั่วเหลือง (น้ำ ngeow), เสิร์ฟกับผักสด kaeb หมู่ (แคบหมู), พริกแห้งนกตา และช่วงของเครื่องปรุงรสภายใน น้ำซุปรสชาติค่อนข้างเบา และสด ชื่น ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆ รวย รุ่นครีมมะพร้าวพบในอาหารจีนขนมภูมิภาคอื่น ๆ7 เมี่ยงคำ (ขนาดกัดตัดอาหารว่าง) อาหารโบราณนิ้ว เมี่ยงคำเป็นอาหารสนุก do-it-yourself สตาร์ท บริการหนึ่งประกอบด้วยใบสด betal (สำหรับตัด), น้ำหวาน และหลากหลายไส้ หั่นหอมแดง พริกสดสีแดง หรือสีเขียว น้ำขิง น้ำกระเทียม น้ำมะนาว กุ้งแห้งตัวเล็ก และมะพร้าวคั่วยังปกติ หนึ่งได้ทั้งหมดหรือบางส่วนที่ไส้ – เป็นเกลี้ยงถึงคุณ8 ทัมขนุน (ยำขนุนอ่อน) ว่ยเผ็ด หลงใหล และ flavoursome จานเหนือนี้จะปลุกคุณจากสมที่สุดใด ๆ ขนุนอ่อน สีเขียวคือต้มจนกว่าจะชำระ เงิน แล้วหั่น และผัดกับกระเทียมแห้งพริกกุ้งวางฐานและกำมือของสมุนไพร ใช้หนึ่งและอุดมไปด้วยรสชาติหวาน เปรี้ยว เค็ม และหลงใหลจะระเบิดในปากของคุณ9 ลาบคั่ว (สลัดเนื้อทอดเผ็ด) ลาบในอาหารไทยภาคเหนือมีเครื่องเทศเพิ่มเติมในกว่ารุ่นอีสาน เนื้อ ปลา หมู หรือไก่เนื้อถูกสับขึ้นกับก้อนเลือดและมิตรเครื่องใน แล้วผัดอย่างรวดเร็วในการอุ่นน้ำมันพืช (น้ำมันคั่วเมล็ด), พริกแห้ง แกงลาบ ก้อนเลือด และกำมือของสมุนไพรและเครื่องเทศ อาหารไปอุ่นข้าวเหนียวสุด10 หอแก้ง (ผสมแกง) หมายถึงชื่อ 'ทั้งหมดรวมค่า' และสิ่งนี้แพนงเป็น แกะแบบจากครัวเหลือ โฮจิมินห์แก้งวันนี้มักจะทำจากวัตถุดิบสดใหม่ แกงดองหน่อไม้ สีแดง หางวางราคาแกง และแกงแกรวมจะทำให้ส่วนผสมพื้นฐาน เหล่านี้แล้วผสมกับดีของสมุนไพร และผัก เนื้อหมูสามชั้น แก้วก๋วยเตี๋ยว กะปิ และพริกหน้าที่ที่เกี่ยวข้องส่วนร้านอาหารที่ 10 เชียงใหม่ ส่วนร้านอาหารที่ 10 ในหางดง 10 ส่วนร้านในเมืองเชียงใหม่โบราณคนมองสถานที่มักจะชอบโรงแรมเหล่านี้ บาท 6,362โรงแรมเลอเมอริเดียนเชียงใหม่4.3 ดี 5จองด่วน บาท 6,295โรงแรมแชงกรีล่าเชียงใหม่เยี่ยม 4.5/5จองด่วน 44% 3,453 บาทศิริปันนาวิลล่ารีสอร์ทดี 4.4/5จองด่วน 19% 3,359 บาทเชียงใหม่ dusitD24.3 ดี 5จองด่วน บาท 2,971โรงแรมอิมพีเรียลแม่ปิง5 ดี 3.8จองด่วนเกี่ยวกับผู้เขียนบ้านโรงแรมโรงแรมเชียงใหม่เชียงใหม่ตามพื้นที่เชียงใหม่เมืองเชียงใหม่ไนท์บาซาร์ริเวอร์ไซด์สนามบินเชียงใหม่ช้างเผือกCharoen MuengDoi Suthep / Huay KaewHang Dong / San Pa TongMae JoMae Rim / Mae TaengNimmanheminWua LaiGolden TriangleOther AreasChiang Rai HotelsChiang SaenMae Hong Son Hotels- Top 10 Boutique Hotels- Top 10 Budget Hotels- Top 10 Luxury Hotels- Top 10 Resort HotelsTop 10Top 10 Hotels Top 10 Boutique HotelsTop 10 Budget HotelsTop 10 Luxury HotelsTop 10 Resort HotelsTop 10 Things to Do Top 10 Tours Top 10 Chiang Mai FoodTop 10 Chiang Mai NightlifeTop 10 Chiang Mai ShoppingTop 10 RestaurantsAll AreasOld CityRiversideNight BazaarAttractionsTop 10 Things to Do All Attractions A to Z Attractions by AreasChiang Mai City AttractionsNight Bazaar AttractionsRiverside AttractionsChiang Mai Night SafariChiang Mai ZooDoi InthanonDoi Suthep +VDOLoy Krathong FestivalMae Sa Elephant CampMuseumsRoyal Flora RatchaphruekTemples & WatsWat Chedi LuangWat Phra SinghWat Suan DokRestaurantsTop 10 Chiang Mai FoodTop 10 Restaurants Restaurants by AreasChiang Mai City RestaurantsNight Bazaar RestaurantsRiverside RestaurantsRestaurants GuideStreet FoodThai & Northern FoodNightlifeTop 10 Nightlife Nightlife by AreasChiang Mai City NightlifeNight Bazaar NightlifeRiverside NightlifeBars & DiscosShoppingTop 10 Shopping Shopping by AreasChiang Mai City ShoppingNight Bazaar ShoppingRiverside ShoppingChiang Mai Walking StreetsSan KamphaengThe Night Bazaar +VDOWarorot MarketCentral FestivalWhat to Buy in Chiang MaiWhere to Buy in Chiang MaiActivitiesTop 10 ActivitiesAdventure SportsChiang Mai TrekkingGolf in Chiang MaiHealth & FitnessSpa & MassageInfoChiang Mai AirportEvents & Festivals Getting ThereGetting AroundVisas & General InfoWeather & ClimateMapsChiang Mai City MapNight Bazaar MapRiverside MapCurrency : THBSearchHomeHotelsTop 10All AreasAttractionsRestaurantsNightlifeShoppingActivitiesInfoMapsJoin Bangkok.com to create an itinerary for your next venture!Log InSubmitI forget my passwordSubmitor Log In withFacebookTwitterDon't have an account?Sign UpSubmitSend Us Your FeedbackHelp us keep this website up-to-date by sending us your comments and suggestions Here.© 2015 Hotels.com. All Rights Reserved.Privacy guidelines Terms of Use About us Contact us
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
จานเริ่มต้นคะนอง , ไทร oua เป็นไส้กรอกล้านนาที่ทำจากหมูบด พริกแห้ง กระเทียม หอมแดง และช่วงฉุน สมุนไพรและเครื่องเทศ มันดูคล้ายกันมากกับไส้กรอกสไตล์อีสาน เมื่อเห็นบนเตาถ่าน แต่รสชาติที่แตกต่างกันอย่างมาก และไทร oua เป็นเนื้อมากขึ้นและอุดมด้วยสมุนไพรกลิ่นหอมเช่นเดียวกับพริก .
4
น้ำพริกอ๋อง / น้ำพริก Nume ( แดง / เขียวจุ่มพริก )


นี้สีเขียวและสีแดงพริกจุ่ม Duo มากที่สุดที่รู้จักกันดีในหมู่ทั้งหมดสไตล์เหนือพริก dips ทำจากพริกพริกชี้ฟ้าพริกจุ่มพริกสีเขียว หรือน้ำพริกชื่อเป็นคะนองและจะปล่อยให้ลิ้นไหม้หลังจากเพียงคำแรก จุ่มพริกสีแดง หรือน้ำพริกอ๋อง รสชาติเล็กน้อย แกงพะแนง กับกะปิที่ใช้มะเขือเทศผสมกับหมูบด ผักชีสับต้นหอม และพริกขี้หนูแห้งพริก ทั้งสองมักกินกับผิว หมูกรอบผักต้ม หรือข้าวเหนียว .
5
แกงฮังเล ( สไตล์พม่าแกงหวาน )


แกงซุปด้วยมะขามตามชิ้นหมู หอมแดง และกะปิ กำเนิดอยู่ในพม่า แต่ดัดแปลงภาคเหนือรุ่นใช้น้ำมันน้อยลง ไม่มีกะทิเป็นส่วนประกอบเนื้อหนาน้อยกว่าแกงเขียวหวานและอุดมด้วยเครื่องเทศ บางคนอาจจะหาแกงแขวนวางได้มาลิ้มรส .
6
ขนมจีนน้ำ ngeow ( ขนมจีนกับแกงถั่วเหลือง )


บางทีดูแปลกใหม่ที่สุดในบรรดาขนมจีน ( เส้น เช่น ก๋วยเตี๋ยว อาหารจานนี้เป็นที่นิยม ) ภาคเหนือ ประกอบด้วย ขนมจีน แกงหมูในถั่วเหลือง ( น้ำ ngeow ) เสิร์ฟกับ ผักสดkaeb หมู่ ( หนังหมูทอดกรอบ ) , แห้ง พริกขี้หนู และช่วงของเครื่องปรุงอาหารท้องถิ่น ซุปรสชาติค่อนข้างเบา และสดชื่น ซึ่งแตกต่างจากอื่น ๆที่อุดมไปด้วยครีมมะพร้าวรุ่นที่พบในภูมิภาคอื่นขนมจีนจาน .
7
โตนเลสาบ ( ห่อขนมกัดขนาด )


อาหารนิ้วแบบเมี่ยงคำเป็นสนุกทำมันด้วยตัวคุณเองเริ่มต้นที่จาน ให้บริการหนึ่งประกอบด้วยใบ betal สด ( ตัด )
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: