In regards to the booking below, pl

In regards to the booking below, please be informed that the customer booked for the wrong dates. The correct dates should be for 13 - 17 August 2015.

Kindly advise if we can shorten the stay with no penalty and refund the first night as the customer contacted us 15 minutes after the booking made.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการจองด้านล่าง โปรดทราบว่า ลูกค้าที่จองวันที่ไม่ถูกต้อง วันถูกต้องควรสำหรับ 13-17 2015 สิงหาคมกรุณาแนะนำถ้า เราสามารถทำให้สั้นลงพักที่ไม่มีโทษและคืนคืนแรกเป็นลูกค้าติดต่อ 15 นาทีหลังจากทำการจอง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในเรื่องที่เกี่ยวกับการจองด้านล่างโปรดทราบว่าลูกค้าที่จองสำหรับวันที่ไม่ถูกต้อง วันที่ที่ถูกต้องควรจะเป็นสำหรับ 13-17 สิงหาคม 2015 จึงเรียนมาเพื่อให้คำแนะนำถ้าเราสามารถร่นเข้าพักมีโทษไม่มีและคืนเงินคืนแรกเป็นลูกค้าติดต่อเรา 15 นาทีหลังการจองทำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการจองด้านล่าง โปรดทราบว่าลูกค้าที่จองในวันที่ผิด วันที่ที่ถูกต้องควรเป็น 13 - 17 สิงหาคม 2015 .

กรุณาแจ้งหากเราสามารถย่นอยู่ ไม่มีโทษ และคืนเงิน คืนแรกเป็นลูกค้าติดต่อเรา 15 นาทีหลังจากการทำ