2. Opportunity AssessmentShortly af

2. Opportunity Assessment
Shortly after the fall of the former Soviet Union and the emergence of new democratic republics, the Canadian government launched an initiative program to assist the Baltic nations in adjusting to the free enterprise system and entrepreneurship. In one program in Estonia, students were required to complete a business plan by the end of their course. One group had come up with a “surefire” idea of a travel service within the country and were convinced that a fortune was to be made. But over the weeks that followed and as the plan was researched and tested, their enthusiasm waned and changed to frustration and then defeat. It was, it turned out, not at all profitable. Nor could much be done to make it profitable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. โอกาสประเมิน
หลังจากการล่มสลายของสหภาพโซเวียตและการเกิดขึ้นของทวีปใหม่ประชาธิปไตย รัฐบาลแคนาดาเปิดโปรแกรมริเริ่มเพื่อช่วยประเทศบอลติกในการปรับระบบองค์กรอิสระและผู้ประกอบการ ในโปรแกรมหนึ่งในเอสโทเนีย นักเรียนจำเป็นต้องทำแผนธุรกิจ โดยหลักสูตรของพวกเขา กลุ่มหนึ่งได้มากับความคิด "surefire" บริการเดินทางภายในประเทศ และมีความเชื่อมั่นว่า โชคจะทำ แต่ช่วงสัปดาห์ ที่ตาม และแผนการวิจัย และทดสอบ ความกระตือรือร้นของพวกเขา waned และเปลี่ยนแห้ว และพ่ายแพ้แล้ว ได้ มันเปิดออกมา ไม่มีกำไร ไม่มากทำให้มีกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. การประเมินโอกาส
ไม่นานหลังจากการล่มสลายของอดีตสหภาพโซเวียตและการเกิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยใหม่ที่รัฐบาลแคนาดาเปิดตัวโปรแกรมความคิดริเริ่มที่จะให้ความช่วยเหลือประเทศบอลติกในการปรับตัวกับระบบขององค์กรอิสระและผู้ประกอบการ ในโปรแกรมหนึ่งในเอสโตเนีย, นักเรียนที่ต้องดำเนินการจัดทำแผนธุรกิจในตอนท้ายของการเรียนการสอนของพวกเขา กลุ่มหนึ่งได้มากับ "แหง" ความคิดของการให้บริการการเดินทางภายในประเทศและถูกเชื่อว่าเป็นโชคลาภที่จะทำ แต่ในช่วงสัปดาห์ที่เกิดขึ้นตามแผนและได้รับการวิจัยและการทดสอบความกระตือรือร้นของพวกเขาจางหายไปและมีการเปลี่ยนแปลงไปสู่ความยุ่งยากและความพ่ายแพ้ของ มันเป็นมันกลับกลายเป็นไม่ได้ทั้งหมดที่มีกำไร หรืออาจจะมากจะทำเพื่อให้มีกำไร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2 . โอกาสประเมิน
ในไม่ช้าหลังจากการล่มสลายของอดีตสหภาพโซเวียต และการเกิดขึ้นของสาธารณรัฐประชาธิปไตยใหม่ รัฐบาลแคนาดาได้เปิดตัวโปรแกรมความคิดริเริ่มที่จะช่วยเหลือประเทศบอลติกในการปรับระบบองค์กรอิสระ และผู้ประกอบการ ในโปรแกรมหนึ่งในเอสโตเนีย นักเรียนต้องสมบูรณ์แผนธุรกิจ โดยส่วนท้ายของหลักสูตรของพวกเขากลุ่มหนึ่งมีมากับความคิดแหง " ของบริการท่องเที่ยวภายในประเทศ และถูกทำให้เชื่อว่า โชคลาภก็จะทำ แต่ในช่วงสัปดาห์ที่ติดตามและวางแผน ค้นคว้า วิจัย และทดสอบ ความกระตือรือร้นของพวกเขาที่เปลี่ยนเสียงแล้วพ่ายแพ้ มันเปิดออกที่ไม่ทำกำไร หรืออาจมากจะทำให้กำไร .