Eventually, the amplitude of the mo

Eventually, the amplitude of the motion produced by the fluttering increased beyond the strength of a vital part, in this case the suspender cables. Once several cables failed, the weight of the deck transferred to the adjacent cables that broke in turn until almost all of the central deck fell into the water below the span.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในที่สุด ความกว้างของการเคลื่อนไหวที่ผลิต โดย fluttering เพิ่มขึ้นนอกเหนือจากความแข็งแรงของส่วนสำคัญ ในกรณีนี้สายพยุง เมื่อล้มเหลวหลายสาย น้ำหนักของดาดฟ้าโอนย้ายไปสายติดที่ยากจนจะจนเกือบทั้งหมดของดาดฟ้ากลางตกลงไปในน้ำด้านล่างระยะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในที่สุดความกว้างของการเคลื่อนไหวที่ผลิตโดยกระพือเพิ่มขึ้นเกินความแข็งแรงของส่วนสำคัญในกรณีนี้สายแขวน เมื่อสายหลายล้มเหลวน้ำหนักของดาดฟ้าที่ได้โอนให้สายที่อยู่ติดกันที่ยากจนในทางกลับกันจนเกือบทั้งหมดของดาดฟ้ากลางตกลงไปในน้ำต่ำกว่าช่วง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในที่สุด แอมพลิจูดของการเคลื่อนไหวที่ผลิตโดยกระพือเพิ่มขึ้นเกินความแข็งแรงของส่วนสําคัญในกรณีนี้แขวนสายเคเบิล เมื่อสายล้มเหลวหลาย น้ำหนักของดาดฟ้า ย้ายไปติดสายที่แตกเปิดจนเกือบทั้งหมดของดาดฟ้ากลางตกลงไปในน้ำด้านล่างของช่วง