Dear: K Chaowalite Today as discuss

Dear: K Chaowalite
Today as discuss in this Morning about FORD die cut wood die.
1. Try to adjust internal by ARC for the Thomsom die that lower spec adjust to be middle and high rank. => Wait for your confirm
2. For model U375 & C346 that have hole & Slit mark in part. I want you to think off line of each tooling. And call machine vendor to think and idea for punching this. Cause now outline we can control but slitting & Hole we cannot.Cause now main NG from Die cut is came from this Hole & Slit mark not in spec. So I want new way like I suggestion to you. If you have other way please idea.
3. For the process machine set up I discus with you and saikeaw about this. Check and make sure process set up VF & Robot each model. I want you to make schedule and send to saikeaw to check and review with her. That our process is correct ? And have any change ?
4. Today also Tooling & Jig verify with QA to get QA tag of each tooling and Jig as plan => How ? Wnachalearm complete ?
5. Result of Test heat cut + Shrink % + Appearance check by saikeaw OK or NG and put into report.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก: K Chaowalite วันนี้เป็นเช้านี้หารือเกี่ยวกับฟอร์ดคัทไม้ตาย 1. พยายามที่จะปรับปรุงภายใน โดย ARC สำหรับตาย Thomsom สเปคต่ำกว่าที่ปรับให้เป็นระดับกลาง และสูง = > รอการยืนยัน 2. สำหรับรุ่น U375 และ C346 ที่มีหลุม และร่องทำเครื่องหมายในส่วนนั้น ผมอยากให้คิดว่า ปิดรายการของเครื่องมือแต่ละคุณ และเรียกผู้ขายเครื่องในการคิดและความคิดในการเจาะนี้ ทำให้เค้าตอนนี้เราได้ แต่ตัด และหลุมที่เราไม่ ทำให้ตอนนี้ NG หลักจากตัดตายมาหมายนี้หลุมและร่องที่ไม่อยู่ในข้อมูลจำเพาะ ดังนั้นต้องสร้างทางเดินแนะนำให้คุณ ถ้าคุณมีวิธีอื่น ๆ กรุณาคิด 3. สำหรับเครื่องกระบวนการตั้งค่าฉันปลาปอมปาดัวร์และ saikeaw เกี่ยวกับเรื่องนี้ ตรวจสอบ และแน่ใจว่ากระบวนการตั้งค่า VF และหุ่นยนต์แต่ละรุ่น อยากทำกำหนดการ และส่งไปยัง saikeaw เพื่อตรวจสอบ และตรวจทานกับเธอ กระบวนการของเราว่าถูกต้องหรือไม่ และมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ4. วันนี้ยัง ขับรถและฉลุตรวจสอบ QA จะได้รับป้ายคุณภาพของเครื่องมือแต่ละและฉลุเป็นแผน = > วิธี Wnachalearm สมบูรณ์ 5. ผลการทดสอบความร้อนตัด + %หด + ลักษณะตรวจสอบ โดย saikeaw ตกลงหรือ NG และใส่ลงในรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K Chaowalite
. วันนี้เป็นในตอนเช้าหารือเกี่ยวกับ FORD นี้ตายตัดไม้ตาย
1 พยายามที่จะปรับภายในโดย ARC สำหรับ Thomsom ตายที่สเปคต่ำปรับให้เป็นตำแหน่งระดับกลางและสูง => รอการยืนยันของคุณ
2 รุ่น U375 และ C346 ที่มีเครื่องหมายหลุมและในส่วนของช่อง ฉันต้องการให้คุณคิดออกจากสายของเครื่องมือแต่ละ และเรียกผู้จัดจำหน่ายเครื่องคิดและความคิดสำหรับการไล่นี้ สาเหตุขณะนี้ร่างเราสามารถควบคุม แต่ตัดและหลุมเรา cannot.Cause หลักในขณะนี้ NG จากการตัดตายจะมาจากหลุมและเครื่องหมายช่องไม่ได้อยู่ในสเปค ดังนั้นผมจึงต้องการวิธีการใหม่เช่นข้อเสนอแนะของฉันกับคุณ หากคุณมีความคิดวิธีการอื่น ๆ โปรด.
3 สำหรับเครื่องขั้นตอนการตั้งค่าที่ผมคุยกับคุณและทรายแก้วเกี่ยวกับเรื่องนี้ ตรวจสอบและให้แน่ใจว่าขั้นตอนการตั้งค่า VF และหุ่นยนต์แต่ละรุ่น ฉันต้องการให้คุณที่จะทำให้ตารางเวลาและส่งให้ทรายแก้วการตรวจสอบและทบทวนกับเธอ นั่นคือกระบวนการของเราถูกต้องหรือไม่ และมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ?
4 วันนี้ยังตรวจสอบแม่พิมพ์และจิ๊กกับการประกันคุณภาพที่จะได้รับแท็ก QA ของแต่ละเครื่องมือและจิ๊กเป็นแผน => อย่างไร Wnachalearm เสร็จสมบูรณ์?
5 ผลการทดสอบความร้อนตัด + หด% + การตรวจสอบลักษณะที่ปรากฏโดยทรายแก้วตกลงหรือ NG และใส่ลงในรายงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก : K chaowalite
วันนี้หารือในเช้านี้เกี่ยวกับฟอร์ดตายตายตัดไม้
1 ลองปรับภายในโดยอาร์คสำหรับ thomsom ตายที่ spec ต่ำกว่าปรับเป็นกลาง และระดับสูง = > รอยืนยัน
2 สำหรับรูปแบบ u375 & c346 ที่มีรู&เชือดมาร์คในส่วน ฉันต้องการให้คุณคิดว่า ปิดบรรทัดของแต่ละเครื่องมือ และเรียกผู้ขายเครื่องคิด และความคิดสำหรับเจาะนี้เพราะตอนนี้ร่างเราสามารถควบคุมได้ แต่การตัดหลุม&เราไม่ได้ เพราะขณะนี้ หลักงจากตายตัดมาจากหลุมนี้&เชือดมาร์คไม่ได้ spec . ดังนั้นฉันต้องการวิธีใหม่ ผมแนะนำให้คุณ ถ้าคุณมีวิธีการอื่น ๆ โปรดคิด
3 สำหรับกระบวนการเครื่องจักรตั้งผมกับคุณ และ saikeaw จักร ประมาณนี้ ตรวจสอบและให้แน่ใจว่ากระบวนการตั้งค่าหุ่นยนต์& VF แต่ละรุ่นผมต้องการให้คุณจัดตารางเวลา และส่ง saikeaw เพื่อตรวจสอบและทบทวนกับเธอ ที่กระบวนการของเราถูกต้องหรือไม่ และมีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ?
4 วันนี้ขับรถ&จิ๊กตรวจสอบ QA ที่จะได้รับแท็ก QA ของแต่ละแม่พิมพ์และจิ๊ก เป็นแผน = > ยังไง ? wnachalearm สมบูรณ์ ?
5 ผลการทดสอบตัดความร้อนหด % ลักษณะการตรวจสอบ โดย saikeaw OK หรือ NG และใส่ลงในรายงาน