From this angle, Carpentier views t

From this angle, Carpentier views the baroque as a layering of elements, which translates easily into the post-colonial or transcultural Latin American atmosphere that he emphasizes in The Kingdom of this World.[16

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากมุมนี้ Carpentier ดูพิสดารที่เป็น layering ขององค์ประกอบ ซึ่งแปลว่าเป็นโคโลเนียลหลังหรือ transcultural บรรยากาศริกาที่เขาเน้นในราชอาณาจักรของโลกนี้ได้อย่างง่ายดาย [16

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากมุมนี้มุมมอง Carpentier พิสดารเป็นชั้นขององค์ประกอบซึ่งแปลได้อย่างง่ายดายในบรรยากาศอเมริกันยุคหลังอาณานิคมหรือข้ามวัฒนธรรมละตินว่าเขาเน้นในราชอาณาจักรของโลกนี้. [16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากมุมนี้ พรุสต์มุมมองบาร็อคเป็น layering ของธาตุ ซึ่งแปลได้ง่ายในบรรยากาศหลังอาณานิคมหรือละตินอเมริกันข้ามที่เขาเน้นในอาณาจักรของโลกนี้ [ 16