The Irish famine begins. Within 5 y

The Irish famine begins. Within 5 years it would become the UK's worst human disaster, with starvation and emigration reducing the population of Ireland itself by over 50%. The famine permanently changed Ireland's and Scotland's demographics and became a rallying point for nationalist sentiment that pervaded British politics for much of the following century.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุพภิกขภัยไอริชเริ่มขึ้น ภายใน 5 ปี มันจะกลายเป็นสหราชอาณาจักรเลวร้ายที่สุดมนุษย์ภัยพิบัติ ความอดอยากและ emigration ลดประชากรของไอร์แลนด์เองกว่า 50% ภาวะการเปลี่ยนแปลงลักษณะประชากรของไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ของอย่างถาวร และกลายเป็น จุด rallying สำหรับความเชื่อมั่นของที่ถึงจะเมืองอังกฤษสำหรับมากของศตวรรษต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความอดอยากของชาวไอริชเริ่มต้น ภายใน 5 ปีก็จะกลายเป็นภัยพิบัติของสหราชอาณาจักรที่เลวร้ายที่สุดของมนุษย์ที่มีความอดอยากและการอพยพการลดจำนวนประชากรของไอร์แลนด์เองโดยกว่า 50% อดอยากเปลี่ยนแปลงของไอร์แลนด์และประชากรของสกอตแลนด์อย่างถาวรและกลายเป็นประเด็นที่จะปลุกระดมให้ความเชื่อมั่นชาติที่ครอบคลุมการเมืองอังกฤษสำหรับมากของศตวรรษที่ต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความอดอยากไอริชเริ่ม ภายใน 5 ปี ก็จะกลายเป็นของสหราชอาณาจักรที่เลวร้ายที่สุดของมนุษย์ภัยพิบัติ ด้วยการอดอาหารและการอพยพลดประชากรของไอร์แลนด์เอง โดยกว่า 50% ข้าวยากหมากแพงเปลี่ยนแปลงอย่างถาวรไอร์แลนด์และสกอตแลนด์ประชากร และกลายเป็นการชุมนุมจุดกระแสชาตินิยมที่อบอวลการเมืองอังกฤษมากที่สุดของศตวรรษต่อไปนี้