Infectious complications remain the

Infectious complications remain the most significant cause for morbidity in pediatric patients receiving chronic peritoneal dialysis (PD). Although prophylactic measures have led to improved results in some centers, the frequency of peritonitis in children on PD continues to exceed that seen in adults, and peritonitis remains the most common reason for changing dialysis
modality in children (1,2). The serious nature of this infection led to the creation and publication in
2000 of the Consensus Guidelines for the Treatment of Peritonitis in Pediatric Patients Receiving Peritoneal
Dialysis (3), under the auspices of the International Society for Peritoneal Dialysis (ISPD). Those largely opinion-based guidelines were composed by an international committee of experts in the field of pediatric dialysis and served as the first such set of recommendations specific to the pediatric PD population. After the publication of those guidelines, the International Pediatric Peritoneal Dialysis Registry (IPPR) was established to support evaluations of the impact of implementing the guidelines on a global basis and to collect data to serve as evidence upon which future guidelines

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะแทรกซ้อนติดเชื้อสาเหตุสำคัญที่สุดสำหรับ morbidity ในผู้ป่วยเด็กที่ได้รับหน่วย peritoneal เรื้อรัง (PD) ครั้ง แม้ว่ามาตรการทานได้นำไปสู่ผลลัพธ์ที่ดีขึ้นในบางศูนย์ ความถี่ของ peritonitis ในเด็กใน PD ยังเกินกว่าที่เห็นในผู้ใหญ่ และ peritonitis ยังคง เหตุผลทั่วไปสำหรับการเปลี่ยนหน่วยmodality ในเด็ก (1, 2) ธรรมชาติร้ายแรงของการติดเชื้อนี้ที่นำไปสู่การสร้างและเผยแพร่ใน2000 ของมติแนวทางการรักษาของ Peritonitis ในผู้ป่วยเด็กที่ได้รับ Peritonealหน่วย (3), อุปถัมภ์สังคมนานาชาติใน Peritoneal หน่วย (ISPD) แนวทางเหล่านั้นส่วนใหญ่เห็นใช้ประกอบ โดยกรรมการผู้เชี่ยวชาญด้านเด็กหน่วยที่ต่างประเทศ และให้บริการเป็นครั้งแรกเช่นชุดของคำแนะนำเฉพาะประชากรเด็ก PD หลังจากการประกาศแนวทางเหล่านั้น นานาชาติเด็ก Peritoneal หน่วยรีจิสทรี (IPPR) ก่อตั้งขึ้น เพื่อสนับสนุนการประเมินผลกระทบของการใช้แนวทางตามสากล และรวบรวมข้อมูลเพื่อใช้เป็นหลักฐานตามแนวทางใดในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ภาวะแทรกซ้อนติดเชื้อยังคงเป็นสาเหตุที่สำคัญที่สุดสำหรับการเจ็บป่วยในผู้ป่วยเด็กที่ได้รับการล้างไตทางช่องท้องเรื้อรัง (PD) แม้ว่ามาตรการป้องกันโรคได้นำไปสู่ผลดีในศูนย์บางความถี่ของเยื่อบุช่องท้องในเด็กใน PD
ยังคงเกินที่เห็นในผู้ใหญ่และเยื่อบุช่องท้องยังคงเป็นสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดสำหรับการเปลี่ยนการฟอกไตกิริยาในเด็ก(1,2) ธรรมชาติที่ร้ายแรงของการติดเชื้อนี้จะนำไปสู่การสร้างและการตีพิมพ์ใน
2000
ของฉันทามติแนวทางการรักษาโรคเยื่อบุช่องท้องในผู้ป่วยเด็กที่ได้รับทางช่องท้องไต(3) ภายใต้การอุปถัมภ์ของสมาคมระหว่างประเทศเพื่อการล้างไตทางช่องท้อง (ที่ ISPD) ส่วนใหญ่ผู้ที่แนวทางความคิดเห็นตามที่ถูกแต่งโดยคณะกรรมการระหว่างประเทศของผู้เชี่ยวชาญในสาขาของการฟอกเลือดผู้ป่วยเด็กและทำหน้าที่เป็นชุดแรกของคำแนะนำที่เฉพาะเจาะจงกับประชากร PD เด็ก หลังจากการประกาศแนวทางเหล่านั้นระหว่างทางช่องท้องในเด็กไตรีจิสทรี (IPPR) ก่อตั้งขึ้นเพื่อสนับสนุนการประเมินผลกระทบของการใช้แนวทางในระดับโลกและการเก็บรวบรวมข้อมูลเพื่อใช้เป็นหลักฐานตามที่แนวทางในอนาคต