I apologize to you for your inconve

I apologize to you for your inconvenience. About your inquiry, I send a revised proforma invoice for your consideration.
Please kindly review and return back to us with countersign that I would appreciate.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกของคุณ สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับคุณผมส่งใบแจ้งหนี้ Proforma ปรับปรุงสำหรับการพิจารณาของคุณ.
กรุณาตรวจสอบและส่งกลับมาให้เราด้วยกำกับที่ฉันอยากจะขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขออภัยสำหรับความไม่สะดวกของคุณ เกี่ยวกับการสอบถามของคุณ ผมส่งแก้ไขใบ proforma สำหรับการพิจารณาของคุณโปรดกรุณาตรวจสอบและส่งคืนกลับมาให้เราด้วยแวตที่ฉันอยากจะขอบคุณ