weaverage the simulation results ov

we
average the simulation results over 40 h period (roughly the
period of inertial oscillations at 17.5 N) to remove them. The
abscissa in the plot represents the distance from the Jangmi
track, and the ordinate represents the ocean depth. The ordinate
position is at the typhoon center. The surface cold
anomaly is seen to be approximately 0.4 C both to the right
and left side of the track. Beneath the surface, there is an alternating
positive and negative double-TC anomalies extending
across the typhoon track with a larger and more complex
pattern on the left side of typhoon. This is due to a disturbed
initial upper ocean on the left of Jangmi due to Hagupit. The
subsurface net cooling down to about 50m would have been
stronger if there were no typhoon Hagupit.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราค่าเฉลี่ยผลการจำลองระยะ h กว่า 40 (ประมาณการระยะเวลาของการแกว่งแรงที่ 17.5 N) จะลบออก การabscissa ในพล็อตแสดงถึงระยะทางจาก Jangmiติดตาม และวางแสดงถึงความลึกของมหาสมุทร การวางตำแหน่งอยู่ที่ศูนย์กลางพายุ พื้นผิวเย็นความผิดปกติจะเห็นเป็นประมาณ 0.4 C ทั้งสองด้านขวาและด้านซ้ายของการติดตาม ใต้ผิว มีการสลับกันบวก และลบคู่ TC ความขยายในการติดตามพายุไต้ฝุ่นขนาดใหญ่และซับซ้อนมากขึ้นรูปบนด้านซ้ายของพายุไต้ฝุ่น ทั้งนี้เนื่องจากเกิดการมหาสมุทรบนเริ่มต้นที่ด้านซ้ายของ Jangmi เนื่องจาก Hagupit การระบายความร้อนสุทธิใต้ผิวดินลงไปประมาณ 50 เมตรจะมีแข็งแกร่งถ้ามี ไม่มีพายุไต้ฝุ่น Hagupit

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา
เฉลี่ยผลการจำลองในช่วงระยะเวลา 40 ชั่วโมง (ประมาณ
ระยะเวลาของการแกว่งเฉื่อยที่ 17.5? N) จะลบออก
พิกัดในการวางแผนหมายถึงระยะทางจาก Jangmi
ติดตามและประสานหมายลึกมหาสมุทร พิกัด
ตำแหน่งที่เป็นศูนย์กลางพายุไต้ฝุ่น พื้นผิวเย็น
ผิดปกติจะเห็นจะอยู่ที่ประมาณ 0.4 องศาเซลเซียสทั้งด้านขวา
และด้านซ้ายของแทร็ค ใต้พื้นผิวมีความสลับ
ผิดปกติคู่-TC บวกและลบขยาย
ข้ามทางรถไฟพายุไต้ฝุ่นที่มีขนาดใหญ่และซับซ้อนมากขึ้น
ลวดลายบนด้านซ้ายของพายุไต้ฝุ่น นี่คือสาเหตุที่รบกวน
บนมหาสมุทรเริ่มต้นที่ด้านซ้ายของ Jangmi เนื่องจาก Hagupit
สุทธิดินระบายความร้อนลงไปประมาณ 50 เมตรจะได้รับ
ที่แข็งแกร่งหากไม่มีพายุไต้ฝุ่น Hagupit

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราเฉลี่ยผลเป็นระยะเวลา 40 ชั่วโมง ( ประมาณระยะเฉื่อยของการสั่นที่ 17.5 n ) จะลบออก ที่อักษรในพล็อตที่แสดงถึงระยะห่างจากชังมีติดตาม และบวชพระ แสดงความลึกของมหาสมุทร และกฎหมายตำแหน่งเป็นจุดศูนย์กลางไต้ฝุ่น พื้นผิวที่เย็นปกติจะเห็นได้ประมาณ 0.4 C ทั้งขวาและด้านซ้ายของแทร็ก ใต้ผิวมีการสลับบวกและลบคู่ TC ความผิดปกติขยายในการติดตามกับไต้ฝุ่นขนาดใหญ่และซับซ้อนมากขึ้นลวดลายบนด้านซ้ายของพายุไต้ฝุ่น นี้เนื่องจากเป็นรบกวนมหาสมุทรบนเริ่มต้นที่ด้านซ้ายของชังมีเนื่องจากฮาจูปิ๊ต . ที่ใต้ดินสุทธิเย็นลงประมาณ 50 เมตร จะได้รับแข็งแกร่งถ้าไม่มีไต้ฝุ่นฮาจูปิ๊ต .