A qanbus or gambus ( is a short-nec

A qanbus or gambus ( is a short-necked lute that originated in Yemen and spread throughout the Arabian peninsula. Sachs considered that it derived its name from the Turkic komuz, but it is more comparable to]the oud. It has twelve nylon strings that are plucked with a plastic plectrum to generate sound, much like a guitar. However, unlike a guitar, the gambus has no frets. Its popularity declined during the early 20th century reign of Imam Yahya; by the beginning of the 21st century, the oud had replaced the qanbus as the instrument of choice for Middle-Eastern lutenists.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Qanbus หรือ gambus (เป็นตัวสั้นคอ lute ที่มาในเยเมน และแพร่กระจายทั่วคาบสมุทรอาหรับ แซคส์เป็นที่มาของชื่อจาก komuz เตอร์กิก แต่ก็มากเทียบได้กับ] การดู มีสายไนล่อน 12 ที่ออกกับ plectrum พลาสติกเพื่อสร้างเสียง มากเช่นกีต้าร์ อย่างไรก็ตาม ซึ่งแตกต่างจากกีต้าร์ gambus มี frets ไม่ ปฏิเสธนิยมในระหว่างช่วงสมัยศตวรรษที่ 20 Imam Yahya โดยจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 ดูที่มาแทน qanbus ที่เป็นเครื่องมือที่เลือกสำหรับ lutenists ตะวันออกกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

qanbus หรือ Gambus (เป็นเกรียงสั้นคอที่เกิดขึ้นในเยเมนและแผ่กระจายไปทั่วคาบสมุทรอาหรับ. Sachs พิจารณาว่ามันมาจากชื่อของเตอร์ก komuz แต่มันก็เปรียบมากขึ้นในการ] อู๊ด. มีสิบสองสายไนลอนที่ จะถูกดึงออกมากับปิ๊กพลาสติกเพื่อสร้างเสียงเหมือนกีตาร์ แต่แตกต่างจากกีต้าร์, Gambus มีวิตกกังวลไม่มีความนิยมลดลงในช่วงรัชสมัยศตวรรษที่ 20 ในช่วงต้นของอิหม่ามยะห์ยา.. โดยจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21, อู๊ด เข้ามาแทนที่ qanbus เป็นเครื่องมือของทางเลือกสำหรับ lutenists ตะวันออกกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็น qanbus หรือ gambus ( เป็นคอสั้นพิณที่มาในเยเมน และแผ่กระจายไปทั่วคาบสมุทรอาราเบียน เมื่อพิจารณาว่ามันได้รับชื่อจากตุรกี komuz แต่มันมากประหนึ่ง ] อูด มันมีสิบสองสตริงไนลอนที่ถอนกับปิ๊กพลาสติกเพื่อสร้างเสียงเหมือนกีตาร์ แต่ไม่เหมือนกีต้าร์ , gambus ไม่มีกังวล .ความนิยมลดลงในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ในรัชสมัยของอิหม่าม Yahya โดยจุดเริ่มต้นของศตวรรษที่ 21 , อูดได้เปลี่ยน qanbus เป็นเครื่องมือของทางเลือกสำหรับตะวันออกกลาง lutenists .