Argentina is now very close to defaultThe clock is ticking. Argentina  การแปล - Argentina is now very close to defaultThe clock is ticking. Argentina  ไทย วิธีการพูด

Argentina is now very close to defa


Argentina is now very close to default
The clock is ticking. Argentina will default in just a few days unless the country can find a way to satisfy creditors that are owed roughly $1.5 billion.
The country's only remaining option appears to be negotiations -- and a compromise. If a deal is not reached, the country could miss its next bond payment on July 30.
Argentina's pickle is the result of a marathon legal battle with a small group of "holdout" creditors that have demanded full payment on bonds they picked up after the country's last default in 2001.
Most of the country's other bondholders agreed to debt restructurings, but the holdouts have waged a battle in court for full principal -- plus interest.
The countdown to default started in earnest last month when a U.S. judge ruled that if Argentina doesn't pay the holdouts, it can't make any more payments to its restructured bondholders.
Related: Argentina currency crisis is no joke
The government of President Cristina Fernández de Kirchner is now playing a high-stakes game of chicken with the holdouts. The group says they're open to a compromise that would allow Argentina to avoid yet another default.
Argentina is worried that a deal with the holdouts could trigger billions of dollars in additional claims. The country's government also insists it doesn't have enough time to reach a fair resolution.
So far, the two groups appear to be making very little progress in the court-mandated negotiations. A court mediator, Daniel Pollack, said Thursday that Argentina had declined to enter direct talks with the holdouts, which include several American hedge funds.
NML Capital, one of the holdout hedge funds, said in a statement that Argentina had shown a "total lack of willingness" to solve the problem.
"Argentina's government made clear that it will be choosing to default next week," NML said. "Argentina again refused to negotiate any aspect of the dispute. Instead, its representatives simply stated that no solution was possible."
Related: Introducing the $7.76 Big Mac
Fernández, who has long opposed paying the holdouts, has said she won't accept any deal that threatens the country's future.
Still, there are powerful incentives pushing both sides toward a compromise.
Argentina is struggling through a recession that would almost certainly be made worse by a default. Foreign investment could dry up, and the government might be forced to furtherdevalue its currency.
For the holdouts, a default would remove any leverage they have over Argentina to secure full payment.
If a deal does materialize, it's likely to happen at the last minute. Pollack said that he will be meeting with both parties in the coming days.
"The time for the Republic to avoid default is short," he said Thursday.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!

อาร์เจนตินาจะใกล้เริ่มต้น
ticking นาฬิกา อาร์เจนติน่าจะเริ่มต้นในเพียงไม่กี่วันเว้นแต่ว่าประเทศสามารถหาวิธีตอบสนองเจ้าหนี้ที่มีหนี้ที่ค้างชำระประมาณ $1.5 พันล้าน.
ของประเทศปรากฏเฉพาะคงเหลือ ตัวเลือก - การเจรจาและการประนีประนอม ถ้าการจัดการไม่ถึง ประเทศอาจพลาดของชำระเงินพันธบัตรถัดไปวันที่ 30 ก.ค.ได้
ผักดองของอาร์เจนตินาเป็นผลของการต่อสู้ทางกฎหมายมาราธอนกับกลุ่มเล็ก ๆ ของเจ้าหนี้ "holdout" ที่ได้ต้องชำระเงินเต็มจำนวนในพันธบัตรที่จะเบิกสินค้าขึ้นหลังจากเริ่มต้นสุดท้ายของประเทศในปีค.ศ. 2001
ส่วนใหญ่ของประเทศของอื่น ๆ bondholders ตกลงหนี้ restructurings แต่ holdouts มีต่อสู้การต่อสู้ในศาลหลักเต็ม - บวกดอกเบี้ย
นับถอยหลังเพื่อเริ่มต้นเริ่มต้นอย่างจริงจังเดือนเมื่อเป็นผู้พิพากษาสหรัฐพิพากษาว่า ถ้าอาร์เจนติน่าไม่จ่าย holdouts การ มันไม่สามารถทำการชำระเงินเพิ่มเติมใด ๆ ของ restructured bondholders.
ที่เกี่ยวข้อง: วิกฤติอาร์เจนตินาสกุลเงินจะไม่เล่น
รัฐบาลของประธานาธิบดีคริสตินาแห่ง Fernández de Kirchner ได้ตอนนี้เล่นเกมระทึกของไก่ holdouts กลุ่มกล่าวว่า พวกเขากำลังเปิดการประนีประนอมที่จะช่วยให้อาร์เจนติน่าเพื่อหลีกเลี่ยงการเริ่มต้นอีก
อาร์เจนติน่าเป็นห่วงว่าการจัดการกับ holdouts สามารถสนับสนุนพันล้านดอลลาร์ในเพิ่มเติม รัฐบาลของประเทศยังรมย์มันไม่มีเวลาเพียงพอในการเข้าถึงความยุติธรรมความละเอียด
ฉะนี้ กลุ่มสองจะ ทำให้ความคืบหน้าน้อยมากในเจรจาบังคับศาล ผู้ไกล่เกลี่ยที่ศาล Daniel พอลแลค กล่าวว่า วันพฤหัสบดีว่า อาร์เจนตินาได้ปฏิเสธการป้อนโดยตรงพูดคุยกับ holdouts ซึ่งรวมหลายอเมริกันกองทุน
เมืองหลวงเอ็นเอ็มแอล หนึ่ง holdout กองทุน กล่าวในคำแถลงที่ อาร์เจนตินาได้แสดง "รวมขาดความตั้งใจ" ในการแก้ปัญหา
บริษัทเอ็นเอ็มแอลกล่าวว่า "รัฐบาลของอาร์เจนตินาทำให้ชัดเจนว่า มันจะเลือกการเริ่มต้นสัปดาห์ถัดไป "อาร์เจนติน่าอีกปฏิเสธต่อส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อโต้แย้ง แทน มีตัวแทนกล่าวว่า แก้ปัญหาไม่เป็นไป"
ที่เกี่ยวข้อง: แนะนำ Mac ใหญ่ $7.76
Fernández ที่มียาวนานตรงข้าม holdouts การชำระเงิน ได้กล่าวว่า เธอจะไม่ยอมรับข้อตกลงใด ๆ ที่ข่มขู่ประเทศของอนาคต
ยัง มีประสิทธิภาพแรงจูงใจที่ผลักดันทั้งสองด้านไปประนีประนอมกับการ
อาร์เจนตินากำลังดิ้นรนผ่านถดถอยที่เกือบแน่นอนจะทำแย่ลง โดยค่าเริ่มต้น ลงทุนต่างประเทศอาจแห้ง และรัฐบาลอาจบังคับให้ furtherdevalue สกุลเงินของงาน
สำหรับ holdouts เริ่มต้นจะเอาประสิทธิภาพการดำเนินงานใด ๆ พวกเขามีอาร์เจนตินาเพื่อชำระเงินเต็มจำนวน
ถ้าการจัดการเป็นตัวเป็นตน มีแนวโน้มเกิดขึ้นในนาทีสุดท้าย พอลแลคกล่าวว่า เขาจะประชุมกับทั้งสองฝ่ายในมาวัน
"เพื่อหลีกเลี่ยงการเริ่มต้นสำหรับเวลาเป็นสั้น เขากล่าวว่า วันพฤหัสบดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!

Argentina is now very close to default
The clock is ticking. Argentina will default in just a few days unless the country can find a way to satisfy creditors that are owed roughly $1.5 billion.
The country's only remaining option appears to be negotiations -- and a compromise. If a deal is not reached, the country could miss its next bond payment on July 30.
Argentina's pickle is the result of a marathon legal battle with a small group of "holdout" creditors that have demanded full payment on bonds they picked up after the country's last default in 2001.
Most of the country's other bondholders agreed to debt restructurings, but the holdouts have waged a battle in court for full principal -- plus interest.
The countdown to default started in earnest last month when a U.S. judge ruled that if Argentina doesn't pay the holdouts, it can't make any more payments to its restructured bondholders.
Related: Argentina currency crisis is no joke
The government of President Cristina Fernández de Kirchner is now playing a high-stakes game of chicken with the holdouts. The group says they're open to a compromise that would allow Argentina to avoid yet another default.
Argentina is worried that a deal with the holdouts could trigger billions of dollars in additional claims. The country's government also insists it doesn't have enough time to reach a fair resolution.
So far, the two groups appear to be making very little progress in the court-mandated negotiations. A court mediator, Daniel Pollack, said Thursday that Argentina had declined to enter direct talks with the holdouts, which include several American hedge funds.
NML Capital, one of the holdout hedge funds, said in a statement that Argentina had shown a "total lack of willingness" to solve the problem.
"Argentina's government made clear that it will be choosing to default next week," NML said. "Argentina again refused to negotiate any aspect of the dispute. Instead, its representatives simply stated that no solution was possible."
Related: Introducing the $7.76 Big Mac
Fernández, who has long opposed paying the holdouts, has said she won't accept any deal that threatens the country's future.
Still, there are powerful incentives pushing both sides toward a compromise.
Argentina is struggling through a recession that would almost certainly be made worse by a default. Foreign investment could dry up, and the government might be forced to furtherdevalue its currency.
For the holdouts, a default would remove any leverage they have over Argentina to secure full payment.
If a deal does materialize, it's likely to happen at the last minute. Pollack said that he will be meeting with both parties in the coming days.
"The time for the Republic to avoid default is short," he said Thursday.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!

อาร์เจนตินาคือตอนนี้ใกล้เริ่มต้น
นาฬิกากำลังเดินอยู่ อาร์เจนตินา จะเริ่มต้นในเวลาเพียงไม่กี่วัน ถ้าประเทศสามารถหาวิธีที่จะตอบสนองความหนี้ที่เป็นหนี้ประมาณ $ 1.5 พันล้าน .
ของประเทศ ทางเลือกเดียวที่เหลืออยู่จะปรากฏเป็นการเจรจาและการประนีประนอม ถ้าจัดการไม่ถึง ประเทศอาจจะพลาดการชำระเงินพันธบัตรต่อไป ในวันที่ 30 กรกฎาคม
อาร์เจนตินาดองเป็นผลของการต่อสู้ทางกฎหมายกับมาราธอนกลุ่มเล็ก ๆของ " เจ้าหนี้ไม่ยอมอ่อนข้อ " ที่เรียกร้องการชำระเงินเต็มรูปแบบพันธบัตรที่พวกเขาเลือกขึ้นหลังของประเทศเมื่อเริ่มต้นในปี 2001
ส่วนใหญ่ของโครงการอื่น ๆของประเทศที่เห็นด้วยกับการปรับโครงสร้างหนี้ แต่ holdouts ได้ต่อสู้การต่อสู้ในศาลเต็มรูปแบบหลัก
-- บวกดอกเบี้ยนับถอยหลังเพื่อเริ่มต้นเริ่มต้นอย่างจริงจังเมื่อเดือนสหรัฐผู้พิพากษาวินิจฉัยว่า หากอาร์เจนตินาไม่จ่าย holdouts มันไม่สามารถทำให้การชำระเงินเพิ่มเติมใด ๆที่จะขยายการสนับสนุนโครงการที่เกี่ยวข้องกับ : วิกฤตการณ์สกุลเงินอาร์เจนตินา .

เป็นตลกไม่มีรัฐบาลของประธานาธิบดีคริสติน่าเฟร์นันเดซเดกีร์ชเนร์ตอนนี้เล่นเดิมพันสูงเกมของไก่ กับ holdouts .กลุ่มที่กล่าวว่า พวกเขาจะเปิดให้มีการประนีประนอมจะช่วยให้อาร์เจนตินาเพื่อหลีกเลี่ยงยังเริ่มต้นอีก .
อาร์เจนตินาเป็นกังวลว่าข้อตกลงกับ holdouts อาจเรียกพันล้านดอลลาร์ในการเรียกร้องเพิ่มเติม รัฐบาลของประเทศยังยืนยันว่ามันไม่มีเวลาเพียงพอที่จะเข้าถึงความยุติธรรม
ดังนั้นไกลกลุ่มที่สองที่ปรากฏจะมีความคืบหน้าน้อยมากในศาลในการเจรจา ศาลไกล่เกลี่ย แดเนียล พอลแล็ค , กล่าวว่าวันพฤหัสบดีที่อาร์เจนตินาได้ปฏิเสธที่จะระบุโดยตรงพูดคุยกับ holdouts ซึ่งรวมถึง มหาเศรษฐีชาวอเมริกันหลาย
ทุน NML หนึ่งที่ไม่ยอมอ่อนข้อกองทุนป้องกันความเสี่ยง , กล่าวในงบที่อาร์เจนตินาได้แสดง " การขาดรวมของความเต็มใจ
" เพื่อแก้ไขปัญหา" รัฐบาลอาร์เจนตินาได้ชัดว่ามันจะเลือกที่จะเริ่มต้นสัปดาห์ถัดไป " NML กล่าว อาร์เจนตินาอีกครั้งปฏิเสธที่จะเจรจาด้านของข้อพิพาทใด ๆ แต่ตัวแทนก็กล่าวว่าไม่มีทางแก้ได้ ที่แนะนำ "
$ 7.76 Big Mac
เฟร์นันเดซที่ได้คัดค้านการจ่าย holdouts ได้บอกว่าเธอจะไม่รับข้อเสนอที่คุกคามอนาคตของประเทศ .
ยังคงมีแรงจูงใจผลักดันทั้งด้านประสิทธิภาพต่อการประนีประนอม .
อาร์เจนตินาดิ้นรนผ่านภาวะถดถอยที่เกือบจะแน่นอนจะทำให้แย่ลง โดยค่าเริ่มต้น การลงทุนต่างประเทศจะแห้ง และรัฐบาลอาจจะบังคับให้ furtherdevalue สกุล .
สำหรับ holdouts , เริ่มต้นจะลบใด ๆจากพวกเขามีมากกว่าอาร์เจนตินาเพื่อรักษาความปลอดภัยเงินเต็ม .
ถ้าจัดการไม่เป็นตัวเป็นตน มันน่าจะเกิดขึ้นได้ในนาทีสุดท้าย ปลา กล่าวว่า เขาจะประชุมกับบุคคลทั้งสองในวันมา .
" เวลาของสาธารณรัฐเพื่อหลีกเลี่ยงการเริ่มต้นสั้น , " เขากล่าวว่าวันพฤหัสบดี
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: