ST. PAUL, Minn. - A published repor

ST. PAUL, Minn. - A published report says the University of Minnesota has paid out nearly $450,000 in sexual harassment settlements over the past five years.


The St. Paul Pioneer Press requested records of all sexual harassment cases involving the university over the past five years after athletics director Norwood Teague resigned last month for sexually harassing two co-workers.


The newspaper reports that the largest of the five settlements over the five years was for $250,000, which the university paid to a student-athlete last December to resolve her complaint related to semi-nude modeling she did for a gymnastics coach.


The volunteer assistant coach, Jim Stephenson, left the team amid the allegations. His wife, head gymnastics coach Meg Stephenson, resigned after she was accused of retaliating against the gymnast and an employee.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เซนต์ปอล Minn. - เผยแพร่รายงานว่า มหาวิทยาลัยมินนิโซตามีจ่ายเงินเกือบ $450,000 ในการจ่ายเงินล่วงละเมิดทางเพศผ่านมาห้าปีกดผู้บุกเบิก St. Paul ร้องขอระเบียนกรณีล่วงละเมิดทางเพศทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยมากกว่าห้าปีที่ผ่านมาหลังจากเดือนสุดท้ายสำหรับทางเพศสร้างความวิตกสองเพื่อนร่วมงานลาออกจากตำแหน่งกรรมการกรีฑา Norwood Teagueหนังสือพิมพ์รายงานว่า ใหญ่ที่สุดของการจับคู่ที่ห้าปีห้ามี $250000 ที่มหาวิทยาลัยจ่ายให้แก่นักเรียนนักกีฬาล่าสุดธันวาคมแก้ไขเธอร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับโมเดลกึ่งเปลือยเธอได้โค้ชยิมนาสติกอาสาสมัครผู้ช่วยโค้ช สตีเฟนสัน Jim ซ้ายทีมท่ามกลางข้อ ภรรยา ยิมนาสติกหัวรถสตีเฟนสันเม็ก ลาออกจากตำแหน่งหลังจากที่เธอได้ถูกกล่าวหาว่า retaliating กับการเล่นกายกรรมและพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ST พอล, Minn. - รายงานที่ตีพิมพ์กล่าวว่ามหาวิทยาลัยมินนิโซตามีการจ่ายเกือบ $ 450,000 ในการชำระหนี้ล่วงละเมิดทางเพศที่ผ่านมาห้าปี. เซนต์พอลไพโอเนียร์กดขอบันทึกทุกกรณีล่วงละเมิดทางเพศที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยที่ผ่านมาห้าปีหลังจากที่ ผู้อำนวยการการแข่งขันกีฬาอร์วูดกลาออกเมื่อเดือนที่แล้วในการคุกคามทางเพศสองเพื่อนร่วมงาน. หนังสือพิมพ์รายงานว่าที่ใหญ่ที่สุดในห้าของการตั้งถิ่นฐานในช่วงห้าปีเป็น 250,000 $ ซึ่งมหาวิทยาลัยที่จ่ายให้แก่นักเรียนนักกีฬาเมื่อเดือนธันวาคมที่จะแก้ปัญหาการร้องเรียนของเธอที่เกี่ยวข้องกับ การสร้างแบบจำลองเปลือยกึ่งเธอได้สำหรับโค้ชยิมนาสติก. โค้ชอาสาสมัครช่วยจิมสตีเฟนสันออกจากทีมท่ามกลางข้อกล่าวหา ภรรยาของเขาหัวหน้าโค้ชยิมนาสติกเม็กสตีเฟนสันลาออกหลังจากที่เธอถูกกล่าวหาว่าตอบโต้กับกายกรรมและพนักงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เซนต์ พอล ( - ตีพิมพ์รายงานว่ามหาวิทยาลัยมินนิโซตาได้จ่ายเกือบ $ 450 , 000 ในการชำระหนี้ทางเพศที่ผ่านมาห้าปี .

เซนต์พอลผู้บุกเบิกกดขอประวัติทั้งหมดของการล่วงละเมิดทางเพศคดีที่เกี่ยวข้องกับมหาวิทยาลัยที่ผ่านมาห้าปีหลังจากที่กรีฑาผู้อำนวยการ Norwood Teague ลาออกเมื่อเดือนที่แล้ว ลวนลาม สอง

เพื่อนร่วมงานหนังสือพิมพ์รายงานว่า ที่ใหญ่ที่สุดในห้าเมืองอยู่ห้าปีสำหรับ $ 250 , 000 ซึ่งมหาวิทยาลัยจ่ายให้นักเรียนนักกีฬาเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมา เพื่อแก้ปัญหาการร้องเรียนของเธอที่เกี่ยวข้องกับกึ่งนู้ดแบบที่เธอทำสำหรับโค้ชยิมนาสติก


อาสาสมัครผู้ช่วยโค้ช จิม สตีเฟนสัน ซ้ายทีมท่ามกลางข้อกล่าวหา . ภรรยาของเขา หัวหน้าโค้ชยิมนาสติกสตีเฟนสันเม็ก ,ลาออกหลังจากที่เธอถูกกล่าวหาว่าตอบโต้กับนักยิมนาสติก และพนักงาน