Taiwan consumers are very demanding

Taiwan consumers are very demanding with small-displacement two wheelers. They want high quality reliable scooters with 4-valves per cylinder, fuel-injection, and engines that are warrantied for 5 year or more at prices of only 60 to 70% of the comparable scooter models sold here. The advantage of KYMCO is that it’s more established in the US. SYM is still building the dealer channels and parts supply chain. But SYM and Carter Bros will take care of that soon. Right now, to catch up with KYMCO, SYM is pricing their scooters a little more attractively than the comparable KYMCO models.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผู้บริโภคไต้หวันจะต้องมาก ด้วยปริมาณกระบอกสูบเล็กสอง wheelers พวกเขาต้องสกูตเตอร์ที่เชื่อถือได้คุณภาพ มี 4 วาล์วต่อสูบ ฉีดเชื้อเพลิง และเครื่องยนต์ที่ warrantied สำหรับ 5 ปีขึ้นไปราคาเพียง 60-70% ของรุ่นสกูตเตอร์เปรียบเทียบได้ที่ขายที่นี่ ประโยชน์ของ KYMCO คือ ว่า จะมีก่อตั้งในสหรัฐอเมริกา เอสวายเอ็มยังคงเป็นอาคารสถานีจำหน่าย และส่วนซัพพลายเชน แต่แรมซิมและคาร์เตอร์ Bros จะดูแลที่เร็ว ๆ นี้ ตอนนี้ การตรวจจับ KYMCO แรมซิมเป็นราคาของสกูตเตอร์อย่างที่น้อยกว่ารุ่น KYMCO เปรียบเทียบได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้บริโภคไต้หวันมีความต้องการที่มีขนาดเล็กแทนที่สองล้อ สกูตเตอร์ที่พวกเขาต้องการมีความน่าเชื่อถือที่มีคุณภาพสูงที่มี 4 วาล์วต่อสูบฉีดเชื้อเพลิงและเครื่องยนต์ที่ได้รับการ warrantied 5 ปีหรือมากกว่าในราคาเพียง 60 ถึง 70% จากรุ่นสกูตเตอร์เทียบได้ขายที่นี่ ประโยชน์จาก KYMCO คือมันจัดตั้งขึ้นในสหรัฐอเมริกา SYM ยังคงมีการสร้างช่องทางดีลเลอร์และชิ้นส่วนในห่วงโซ่อุปทาน แต่ SYM และคาร์เตอร์ Bros จะดูแลว่าในไม่ช้า ตอนนี้ให้ทันกับ KYMCO, SYM คือการกำหนดราคาสกูตเตอร์ของพวกเขาเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่น่าสนใจมากขึ้นกว่ารุ่น KYMCO เปรียบเทียบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้บริโภคไต้หวันมากเรียกร้องกับการเคลื่อนที่ขนาดเล็กสองล้อ . พวกเขาต้องการคุณภาพสูงสกูตเตอร์ที่น่าเชื่อถือกับ 4-valves ต่อถังฉีดเชื้อเพลิงและเครื่องยนต์ที่ warrantied เป็นเวลา 5 ปีหรือมากกว่า ในราคาเพียง 60 ถึง 70 % ของรุ่นสกู๊ตเตอร์เทียบเคียงขายที่นี่ ประโยชน์ของ KYMCO คือมันก่อตั้งขึ้นในเราซิมยังสร้างช่องทางตัวแทนและโซ่อุปทานชิ้นส่วน แต่สงสาร และคาร์เตอร์ Bros จะจัดการมันให้เรียบร้อย ตอนนี้ ให้ทันกับ KYMCO สกูตเตอร์ของเด็กๆคือราคาอีกหน่อยมีเสน่ห์ดึงดูดมากกว่ารุ่น KYMCO เทียบเคียง