here are two local legends said to

here are two local legends said to be the origin of this Phi Ta Khon festival. One is a tale of two lovers whose affair was opposed by their parents and who were accidentally sealed in a cave and died there. As time passed, more and more spirits came to be their attendants. When it is the time for the Bun Phra Wet Festival, these spirits emerge to join in a parade of the sacred Phra Uppakhut (a white pebble collected from the Man River, which is believed to have divine power to protect the village from evil spirits).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่นี่มีสองตำนานท้องถิ่นกล่าวว่า เป็น ต้นกำเนิดของเทศกาลนี้พีพี Ta คอน หนึ่งคือเรื่องของคนรักสองเรื่องถูกตรงข้ามพ่อแม่ และที่บังเอิญถูกปิดผนึกอยู่ในถ้ำ และตายมี เป็นเวลาผ่านไป จิตวิญญาณมาก ขึ้นมาให้ ผู้เข้าอบรมของพวกเขา เมื่อถึงเวลาสำหรับเทศกาลเปียกพระบุญ วิญญาณเหล่านี้เกิดการเข้าร่วมในขบวนพาเหรดของศักดิ์สิทธิ์พระ Uppakhut (ตัวสีขาวเพบเบิลรวบรวมจากแม่น้ำคน ซึ่งเชื่อว่ามีพลังพระเจ้าเพื่อปกป้องหมู่บ้านจากภูตผีปีศาจ)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่นี่เป็นสองตำนานกล่าวกันว่าเป็นที่มาของเรื่องนี้เทศกาลผีตาโขน หนึ่งคือเรื่องของสองคนรักที่มีความสัมพันธ์เป็นศัตรูกับพ่อแม่ของพวกเขาและผู้ที่ถูกปิดผนึกโดยบังเอิญในถ้ำและเสียชีวิตที่นั่น เมื่อเวลาผ่านไปสุรามากขึ้นและมากขึ้นมาเป็นพนักงานของพวกเขา เมื่อมันเป็นเวลาสำหรับบุญพระเปียกเทศกาลวิญญาณเหล่านี้โผล่ออกมาที่จะเข้าร่วมในขบวนพาเหรดของศักดิ์สิทธิ์พระ Uppakhut (กรวดสีขาวที่เรียกเก็บจากชายแม่น้ำซึ่งเป็นที่เชื่อว่าจะมีอำนาจศักดิ์สิทธิ์เพื่อปกป้องหมู่บ้านจากวิญญาณชั่วร้าย) .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่นี่สองตำนานกล่าวว่าเป็นจุดเริ่มต้นของเรื่องนี้ ผีตาโขน เทศกาล หนึ่งคือเรื่องราวของคู่รักที่มีความสัมพันธ์ถูกต่อต้านโดยพ่อแม่ของพวกเขาและที่บังเอิญผนึกไว้ในถ้ำ และตายที่นั่น เมื่อเวลาผ่านไปมากขึ้นและวิญญาณมาเป็นบริวารของตน เมื่อถึงเวลาสำหรับเทศกาลบุญพระเปียกน้ำ ,วิญญาณเหล่านี้จะเข้าร่วมในขบวนพาเหรดของ uppakhut พระศักดิ์สิทธิ์ ( ขาวพลอยเก็บจากชายแม่น้ำ ซึ่งเชื่อกันว่ามีอำนาจศักดิ์สิทธิ์เพื่อปกป้องหมู่บ้านจากวิญญาณชั่วร้าย )