The report notes that global growth

The report notes that global growth in the first half of 2015 was lower than in the second half of 2014, reflecting a further slowdown in emerging economies and a weaker recovery in advanced economies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายงานบันทึกที่เติบโตทั่วโลกแรกครึ่ง 2015 ที่ต่ำกว่าในช่วงครึ่งปี 2557 สะท้อนให้เห็นถึงความล่าช้าที่เพิ่มเติมในประเทศเกิดใหม่และการฟื้นตัวแข็งแกร่งในประเทศขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายงานตั้งข้อสังเกตว่าการเติบโตทั่วโลกในช่วงครึ่งแรกของปี 2015 ลดลงกว่าในช่วงครึ่งหลังของปี 2014 สะท้อนให้เห็นถึงการชะลอตัวต่อไปในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่และการฟื้นตัวของเศรษฐกิจที่อ่อนแอในขั้นสูง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายงานระบุว่า เศรษฐกิจโลกในช่วงครึ่งแรกของปีต่ำกว่าในช่วงครึ่งหลังของปี 2014 ซึ่งชะลอตัวต่อไปในประเทศเศรษฐกิจเกิดใหม่และการฟื้นตัวที่อ่อนแอในประเทศขั้นสูง