Solenis is currently establishing a

Solenis is currently establishing a new IT infrastructure for our Enterprise-Resource-Planning (ERP) servers. We expect this project to be completed by the end of July. The main purpose is to move server location only; there will be no change to data.
To complete this work on time, we are planning a four day shutdown period of the ERP and related systems from July 23 – 26 inclusive. During this period, we will be unable to process purchase orders. Note: You might receive a manual purchase order but our intent is to only utilize to service emergency shipments only.
To be able to produce our materials and limit manual purchase orders, we may need to increase orders of raw materials and products in the weeks prior to the shutdown period. We ask you to be aware of this and appreciate your help in delivering any orders by the requested delivery dates

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Solenis ในขณะนี้คือการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีใหม่สำหรับองค์กรการวางแผนทรัพยากรของเรา (ERP) เซิร์ฟเวอร์ เราคาดว่าโครงการนี้จะแล้วเสร็จในปลายเดือนกรกฎาคม โดยมีวัตถุประสงค์หลักคือการย้ายที่ตั้งเซิร์ฟเวอร์เท่านั้น จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล.
เพื่อให้การทำงานในครั้งนี้เรามีการวางแผนระยะเวลาปิดวันที่สี่ของ ERP และระบบที่เกี่ยวข้องจาก 23-26 กรกฎาคมรวม ในช่วงเวลานี้เราจะไม่สามารถประมวลผลคำสั่งซื้อ หมายเหตุ:. คุณอาจได้รับการสั่งซื้อคู่มือ แต่ความตั้งใจของเราคือการใช้เพียงเพื่อการจัดส่งบริการฉุกเฉินเพียง
เพื่อให้สามารถผลิตวัสดุของเราและ จำกัด การสั่งซื้อด้วยตนเองที่เราอาจจะต้องเพิ่มคำสั่งซื้อของวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ในสัปดาห์ก่อน ระยะเวลาปิด เราขอให้คุณที่จะตระหนักถึงนี้และขอขอบคุณที่ช่วยคุณในการส่งมอบคำสั่งใด ๆ จากวันที่ส่งมอบที่ร้องขอ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

solenis ในปัจจุบันคือการสร้างโครงสร้างพื้นฐานด้านไอทีใหม่ สำหรับการวางแผนทรัพยากรองค์กร ( ERP ) เซิร์ฟเวอร์ เราคาดว่าโครงการนี้จะแล้วเสร็จในสิ้นเดือนกรกฎาคม วัตถุประสงค์หลักคือการย้ายเซิร์ฟเวอร์ที่ตั้งเท่านั้น จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงข้อมูล
งานนี้จะเสร็จในเวลา เราวางแผนปิด 4 วัน ระยะเวลาของ ERP และระบบที่เกี่ยวข้อง จากวันที่ 23 – 26 รวมในระหว่างนี้ เราจะไม่สามารถประมวลผลใบสั่งซื้อ หมายเหตุ : คุณอาจได้รับการสั่งซื้อคู่มือ แต่ความตั้งใจของเราคือการเพียงใช้เพื่อการขนส่งฉุกเฉินบริการเท่านั้น
เพื่อให้สามารถผลิตวัสดุและจำกัดคู่มือสั่งซื้อของเรา เราอาจจะต้องเพิ่มคำสั่งของวัตถุดิบและผลิตภัณฑ์ในสัปดาห์ก่อนช่วงปิดเราขอให้คุณตระหนักถึงนี้และขอบคุณที่คุณช่วยในการส่งคำสั่งใด ๆ โดยขอให้จัดส่งวันที่