Get on and off trains as many times

Get on and off trains as many times as you like, using designated or unreserved seats on the ordinary cars of Shinkansen, limited express, express, rapid and local trains in the usage area shown below.

JR East Lines
Tokyo Monorail
Izu Kyuko Line
Fujikyu Railway
Joshin Dentetsu Line
Saitama New Urban Transit Line (New Shuttle) – between Omiya and the Railway Museum
The entire Tokyo Waterfront Area Rapid Transit Rinkai Line
The following limited express trains that directly run between the JR East lines and Tobu Railway lines: the Nikko, the SPACIA Nikko, the Kinugawa, and the SPACIA Kinugawa. Also, the local trains (including rapid trains) between Shimo-imaichi and Tobu-nikko/Kinugawa-onsen Stations.

Notes:

The JR TOKYO Wide Pass is not valid on Tokaido Shinkansens and JR buses.
A separate fee is required for travel outside the designated unreserved seating zone.
The Hayabusa, Komachi, and GranClass are not available. For usage, payment of limited express charges and GranClass charges is required.
On the Fujikyu Railway, separate tickets are required for the observation car of the Fujisan Express and to ride the Fuji Tozan Densha that climbs up to Fujisan Station on Mt.Fuji.
When traveling on reserved seating, please go to a Ticket Office (Midori-no-madoguchi) or a Travel Service Center at a JR East station before boarding and present this pass to obtain a (free) reserved-seat ticket. This pass itself cannot guarantee the availability of reserved seating.
You can use non-reserved seating with this pass alone. Please note, however, that some trains do not have non-reserved seating.
* All seats are reserved on the Hayate, Narita Express, Super-view Odoriko, Nikko, Kinugawa, and SPACIA Kinugawa (Some non-JR lines also have full reserved seating. Please ask our staff for more information). These trains require a reserved seat ticket.
When using the JR TOKYO Wide Pass for express train service on a Tobu line, either the departure or arrival station must be on a JR line.
Service from Echigo-Yuzawa Station to GALA Yuzawa Station on the Joetsu Shinkansen is available only between Saturday, December 19, 2015, and Sunday, May 8, 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รับ และปิดรถไฟหลายครั้งเท่าที่คุณต้องการ ใช้กำหนด หรือได้ที่นั่งบนรถธรรมดาของชินคันเซ็น จำกัดรถไฟด่วน ด่วน เร็ว และท้องถิ่นในพื้นที่การใช้งานด้านล่าง สาย JR ตะวันออก โตเกียวโมโนเรล รายการคิวโคอิซุ รถไฟจัดการ สายโย joshin ไซตะมะใหม่เมืองขนส่งบรรทัด (รถใหม่) – ระหว่างโอมิยะและพิพิธภัณฑ์รถไฟ ทั้งโตเกียววอตั้ง Rapid Transit สายริงไก ต่อไปนี้จำกัดด่วนรถไฟโดยตรงระหว่างสาย JR ตะวันออกและรถไฟโทบุ: นิกโก SPACIA Nikko คินุกาว่าการ และ คิ SPACIA นอกจากนี้ ภายในรถไฟ (รวมรถไฟเร็ว) ระหว่าง Shimo imaichi สถานีโทบุนิคโค/คินุกาว่าออหมายเหตุ: สถานี JR โตเกียวผ่านกว้างไม่ถูกต้องบนรถตะลุย Shinkansens และ JR ค่าธรรมเนียมแยกต่างหากที่จำเป็นสำหรับการเดินทางอยู่นอกเขตที่กำหนดได้นั่งได้ ไม่มีไงบ้าง โคมาจิ และ GranClass สำหรับการใช้งาน จะต้องชำระเงินค่าธรรมเนียมด่วนจำกัดและค่าธรรมเนียม GranClass บนรถไฟจัดการ ตั๋วแยกต่างหากจำเป็นสำหรับรถสังเกต Fujisan Express และขี่โยโทซังฟูจิที่ปีนขึ้นไปถึงสถานี Fujisan บนภูเขาไฟฟูจิ การเดินทางบนที่นั่งสำรองโปรดไปจำหน่ายตั๋ว (Midori ไม่มีขาย) หรือศูนย์บริการท่องเที่ยวในสถานี JR ตะวันออกก่อนขึ้นเครื่องบิน และแสดงบัตรนี้เพื่อขอสำรองที่นั่งตั๋ว (ฟรี) บัตรผ่านนี้เองไม่สามารถรับประกันความพร้อมของการสำรองที่นั่ง คุณสามารถใช้ไม่สำรองที่นั่งผ่านทางนี้คนเดียว โปรดทราบ อย่างไรก็ตาม ว่า รถไฟบางขบวนไม่ได้ไม่สำรองที่นั่ง * ทุกที่นั่งถูกจองฮายาเตะ Narita Express ดูซุปเปอร์ Odoriko, Nikko คิ และ คิ SPACIA (บางรายการไม่ใช่ JR ได้นั่งจองไว้เต็ม กรุณาสอบถามพนักงานของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม) รถไฟเหล่านี้ต้องใช้ตั๋วนั่งสำรอง เมื่อใช้ JR โตเกียวผ่านกว้างสำหรับบริการรถไฟด่วนสายโทบุ ต้องเป็นเดินหรือเดินทางมาถึงสถานี JR สาย มีบริการจากสถานี Echigo Yuzawa กาล่ายูซาว่ามหาชนสถานีนึง Joetsu เท่านั้นระหว่างวันเสาร์ 19 ธันวาคม 2558 วันอาทิตย์ 8 พฤษภาคม 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รับในและนอกรถไฟหลายครั้งเท่าที่คุณต้องการใช้กำหนดหรือที่นั่งตรงไปตรงมาเกี่ยวกับรถยนต์สามัญของ บริษัท ชินคันเซ็นด่วน จำกัด ด่วนรถไฟอย่างรวดเร็วและท้องถิ่นในพื้นที่การใช้งานที่แสดงด้านล่าง. JR ตะวันออกสายโตเกียวรางอิซุKyuko สายFujikyu รถไฟJoshin Dentetsu สายไซตามะใหม่เมืองสายขนส่ง(ใหม่รถรับส่ง) - ระหว่าง Omiya และพิพิธภัณฑ์รถไฟทั้งโตเกียวพื้นที่ริมสายRinkai ทางพิเศษต่อไปนี้รถไฟด่วนจำกัด ที่เรียกใช้โดยตรงระหว่างสายตะวันออก JR และ Tobu รถไฟ: นิกโกะที่ SPACIA Nikko, Kinugawa และ SPACIA Kinugawa นอกจากนี้รถไฟท้องถิ่น (รวมถึงรถไฟอย่างรวดเร็ว) ระหว่าง Shimo-Imaichi และ Tobu-Nikko / Kinugawa-Onsen สถานี. หมายเหตุ: เจอาร์โตเกียวผ่านไวด์ไม่ถูกต้องใน Tokaido Shinkansens และ JR รถเมล์. ค่าบริการแยกต่างหากเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการเดินทางออกไปข้างนอก กำหนดโซนที่นั่งตรงไปตรงมา. Hayabusa, Komachi และ GranClass จะไม่สามารถใช้ได้ สำหรับการใช้งานการจ่ายค่าใช้จ่ายด่วน จำกัด และค่าใช้จ่ายที่จะต้อง GranClass. ใน Fujikyu รถไฟตั๋วแยกต่างหากที่จำเป็นสำหรับการสังเกตรถของ Fujisan Express และจะนั่งฟูจิ Tozan Densha ที่ปีนขึ้นไปบนสถานี Fujisan ภูเขาไฟฟูจิ. เมื่อ เดินทางในการสำรองที่นั่งโปรดไปที่สำนักงานขายตั๋ว (Midori-no-madoguchi) หรือศูนย์บริการการเดินทางที่สถานี JR East ก่อนขึ้นและนำเสนอผ่านนี้จะได้รับ (ฟรี) ตั๋วที่นั่งที่สำรองไว้ รหัสผ่านนี้เองไม่สามารถรับประกันความพร้อมของการสำรองที่นั่งได้. คุณสามารถใช้นั่งเล่นที่ไม่ใช่ลิขสิทธิ์กับผ่านนี้เพียงอย่างเดียว โปรดทราบ แต่ที่รถไฟไม่ได้มีที่นั่งที่ไม่ reserved. * ทุกที่นั่งจะถูกสงวนไว้ในฮายาเตะ, นาริตะ Express, Super-มุมมอง Odoriko, Nikko, Kinugawa และ SPACIA Kinugawa (บางสายที่ไม่ได้จูเนียร์ยังมีเต็มรูปแบบลิขสิทธิ์ ที่นั่ง. กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม) รถไฟเหล่านี้ต้องใช้ตั๋วที่นั่งสงวน. เมื่อใช้ JR โตเกียวผ่านไวด์สำหรับการให้บริการรถไฟด่วนในบรรทัด Tobu ทั้งสถานีออกเดินทางหรือต้องมีบน. สาย JR บริการจากสถานี Echigo-Yuzawa เพื่อ GALA Yuzawa สถานี Joetsu ชินคันเซ็นจะใช้ได้เฉพาะระหว่างเสาร์ 19 ธันวาคม, 2015 และอาทิตย์ 8 พฤษภาคม, 2016

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับในและออกจากรถไฟหลาย ๆครั้งตามที่คุณต้องการใช้เขตหรือที่นั่งเปิดอกในรถยนต์ธรรมดา ชินคันเซ็น จำกัด ด่วน ด่วน รวดเร็ว และรถไฟท้องถิ่นในการใช้พื้นที่ที่แสดงด้านล่างบริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออกเส้นโตเกียวโมโนเรลอิซุ kyuko บรรทัดfujikyu สถานีรถไฟjoshin dentetsu บรรทัดใหม่ในเมืองไซตามะขนส่งสายใหม่ ( รถรับส่ง ) –ระหว่างโอมิยะ และ พิพิธภัณฑ์รถไฟทั้งพื้นที่โตเกียวริมทางพิเศษสายรินไคจำกัดบริการรถไฟที่วิ่งตรงระหว่างบริษัทรถไฟญี่ปุ่นตะวันออกและทางรถไฟสายโทบุต่อไปนี้ : Nikko , สปาเซียนิโก้ , คินูกาวะ และสปาเซียคินูกาวะ . นอกจากนี้ รถไฟท้องถิ่น ( รวมถึงรถเร็ว ) ระหว่าง shimo โทบุอิไมจินิกโก้และคินุงะวะ เซน / สถานีหมายเหตุ :ผ่านกว้าง JR โตเกียวไม่ถูกต้องบน shinkansens JR Tokaido และ รถโดยสารค่าพวกนี้จะต้องเดินทางออกนอกเขตเกี่ยวกับที่นั่งโซนส่วนฮายาบูสะ โคมาจิ และ granclass , ไม่สามารถใช้ได้ สำหรับการชำระค่าธรรมเนียมและค่าใช้จ่าย granclass จำกัดด่วนจะต้องใน fujikyu รถไฟ , ตั๋วแยก ต้องสังเกตรถของฟูจิซังแสดงและขี่ฟูจิ tozan รถไฟที่ปีนขึ้นไปถึงสถานีฟูจิซังใน mt.fuji .เมื่อเดินทางบนที่นั่งสงวนไว้ , โปรดไปที่ตั๋วสำนักงาน ( มิโดริไม่ madoguchi ) หรือ ศูนย์บริการท่องเที่ยวที่ JR สถานีตะวันออกก่อนนำเสนอผ่านนี้ขอรับ ( ฟรี ) สำรองตั๋วที่นั่ง ผ่านนี้เองไม่สามารถรับประกันความพร้อมในการสำรองที่นั่งคุณสามารถใช้นี้ไม่จองที่นั่งผ่านคนเดียว อย่างไรก็ตามโปรดทราบว่าบางขบวนไม่มีไม่สำรองที่นั่ง* ที่นั่งทั้งหมดจะถูกสงวนไว้ในฮายาเตะ Narita Express , ซูเปอร์วิวเพื่อนิกโก้และคินูกาวะ , , , สปาเซียคินูกาวะ ( บางอย่างที่ไม่ใช่ JR สายยังมีเต็มสำรองที่นั่ง กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่ของเราสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ) รถไฟเหล่านี้ต้องสำรองที่นั่งตั๋วเครื่องบินเมื่อใช้ผ่านกว้าง JR โตเกียวรถไฟบริการบนสายโทบุ อย่างใดอย่างหนึ่งในการเดินทางหรือสถานีมาถึงต้องบนสาย JR .บริการ echigo ยูซาวะ ยูซาวะ สถานีงานสถานีที่โจเ ทสึ ชินคันเซ็นสามารถใช้ได้เฉพาะระหว่างวันเสาร์ที่ 19 ธันวาคม 2015 และวันอาทิตย์ที่ 8 พฤษภาคม 2016 .