this year marks the 10 anniversary

this year marks the 10 anniversary of the M T celebrate this occasion, a revamp of the M will be launched with improved content and an increase in pages up to 250-300 for each issue. Ten issues will be published annually to be sold on newsstands at the price of 180 baht per copy. For BangkokPost subscribers, The M will be given to you on a complimentary basis. However, it will no longer be inserted together with the BangkokPost but will be delivered to you separately no later than the 5 day of each month. The first issue will reach you within the first week of November

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีนี้เป็นปีครบรอบ 10 จากเมาฉลองโอกาสนี้ปรับปรุงเมตรจะเปิดตัวที่มีเนื้อหาที่ดีขึ้นและการเพิ่มขึ้นของหน้าเว็บได้ถึง 250-300 สำหรับแต่ละประเด็น สิบปัญหาจะได้รับการตีพิมพ์เป็นประจำทุกปีที่จะขายบนแผงขายหนังสือพิมพ์ที่ราคา 180 บาทต่อสำเนา สำหรับสมาชิก bangkokpost, m จะได้รับคุณบนพื้นฐานฟรี อย่างไรก็ตามมันจะไม่ถูกแทรกร่วมกับ bangkokpost แต่จะถูกจัดส่งถึงคุณแยกกันไม่น้อยกว่า 5 วันของแต่ละเดือน ประเด็นแรกที่จะไปถึงคุณภายในสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องหมายปีนี้โอกาสนี้ ปรับปรุงของ M เฉลิมฉลองครบรอบ 10 ของ M T จะเปิดเนื้อหาปรับปรุงและการเพิ่มหน้าขึ้นไป 250-300 สำหรับแต่ละประเด็น จะเผยแพร่ปัญหาสิบปีที่จะขายบนแผงราคา 180 บาทต่อ สำหรับสมาชิกหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ จะให้กับคุณ M เป็นอินเตอร์ อย่างไรก็ตาม มันจะแทรกร่วมกับหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์ไม่ แต่จะถูกส่งให้คุณแยกต่างหากภายใน 5 วันของแต่ละเดือน ประเด็นแรกจะถึงคุณภายในสัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีนี้ 10 วันครบรอบของม. T ที่ฉลองในโอกาสนี้ปรับปรุงใหม่ของม.จะทำการเปิดตัวพร้อมด้วยเนื้อหาและได้รับการปรับปรุงเพิ่มขึ้นในหน้าได้ถึง 250-300 250-300 250-300 250-300 250-300 สำหรับแต่ละปัญหา สิบวิธีแก้ไขปัญหาจะได้รับการตีพิมพ์เผยแพร่ต่อปีจะถูกขายใน newsstands ที่ราคา 180 บาทต่อชุด สำหรับผู้สมัครใช้บริการหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์รายงานว่าบริษัทชั้นนำม.ที่จะช่วยให้ท่านบนพื้นฐานของ อภิ นันทนาการที่ แต่ถึงอย่างไรก็ตามจะมีการแทรกเข้าด้วยกันพร้อมด้วยหนังสือพิมพ์บางกอกโพสต์รายงานว่าบริษัทชั้นนำที่ไม่มีไม่ได้แต่จะมีการส่งมอบให้คุณแยกกันไม่เกิน 5 วันของแต่ละเดือน ปัญหา,วิธีการแก้ไขปัญหา,เป็นครั้งแรกที่จะถึงมือคุณ ภายใน สัปดาห์แรกของเดือนพฤศจิกายน