this is very odd for English speake

this is very odd for English speakers
some can't even do it
I would rather watch you speak Thai

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้จะแปลกมากสำหรับภาษาอังกฤษบางคนไม่ได้ทำผมค่อนข้างจะดูคุณพูดภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้เป็นสิ่งที่แปลกมากสำหรับผู้พูดภาษาอังกฤษ
บางส่วนไม่สามารถแม้แต่จะทำมัน
ผมค่อนข้างจะดูคุณพูดภาษาไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี่มันแปลกมากสำหรับลำโพงภาษาอังกฤษ
บางคนทำไม่ได้แม้กระทั่ง
ฉันอยากดูเธอพูดภาษาไทย