Dear HoteliersWe have not received

Dear Hoteliers
We have not received payment for the invoice(s) listed below. For these invoices the payment deadline of 14 days has passed. please forward immediate payment and respect our terms of payment for future settlements. In case payment has been made, please forward proof of payment do not hesitate to contact us if anything is unclear

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนท่านผู้ประกอบการโรงแรม
เราไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับใบกำกับที่แสดงด้านล่าง สำหรับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ ได้ผ่านการชำระเงินกำหนดเวลา 14 วัน กรุณาส่งชำระเงินทันที และเคารพของเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับการชำระเงินในอนาคต ในกรณีที่การชำระเงิน ส่งต่อหลักฐานการชำระเงินโปรดติดต่อเราหากมีสิ่งใดไม่ชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักการเรียน
เรายังไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ (s) ที่ระบุไว้ด้านล่าง สำหรับใบแจ้งหนี้เหล่านี้กำหนดเวลาการชำระเงิน 14 วันที่ผ่านมา กรุณาส่งชำระเงินได้ทันทีและเคารพเงื่อนไขการชำระเงินสำหรับการชำระหนี้ในอนาคต ในการชำระเงินกรณีที่ได้รับการทำกรุณาส่งหลักฐานการชำระเงินอย่าลังเลที่จะติดต่อเราถ้ามีอะไรก็ไม่มีความชัดเจน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก Hoteliers
เราไม่ได้รับการชำระเงินสำหรับใบแจ้งหนี้ ( s ) ที่แสดงด้านล่าง สำหรับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ชำระเงินภายใน 14 วันผ่านไป กรุณาชำระเงินทันทีไปข้างหน้าและเคารพข้อตกลงเงินสำหรับการชำระหนี้ในอนาคต ในกรณีชำระเงินได้ กรุณาส่งหลักฐานการโอนเงิน ไม่ลังเลที่จะติดต่อเราถ้าอะไรไม่ชัดเจน