Mr. Naresh Geode.Sales Executive De

Mr. Naresh Geode.

Sales Executive Department,

Johnson & Lever Ltd
LBS Road,

Mulund.

4th Sept’ 2010.

Subject: Letter for notifying & consenting for the purchase agreement.

Dear Mr. Narayan;
This is the undersigned Supervisor, on behalf of Hindustan Johnsons Pvt Ltd to consent herewith in relation to the above specified subject to accordingly respond to the purchase agreement dated 26th Aug’ 2010 between your company. Further it is in authorization to purchase all the range of baby products including the baby care, toys & merchandise, cradles & walkers, baby journals & magazines & all allied products.
Yours Sincerely,

For Hindustan Johnsons Pvt Ltd,

(Authorized Signatory)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย Naresh จีโอดฝ่ายบริหารการขายJohnson และคาน จำกัดปอนด์ RoadMulund4 กันยายน ' 2010หัวข้อ: จดหมายแจ้งให้ทราบ และ consenting สำหรับข้อตกลงการซื้อนารายัณนายรักนี่คือรายนามผู้ควบคุม แทนฮินดัสแตน Johnsons Pvt Ltd ความยินยอม herewith เกี่ยวกับข้างต้นระบุเรื่องการตอบสนองตาม ข้อตกลงซื้อวันที่ 26 Aug' 2010 ระหว่างบริษัทของคุณ ต่อไป ได้ในการตรวจสอบการซื้อช่วงทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เด็กรวมถึงการดูแลเด็ก ของเล่น และสินค้า cradles และกลาง เด็กสมุดรายวัน และนิตยสาร และผลิตภัณฑ์พันธมิตรทั้งหมดคนจริงใจสำหรับฮินดัสแตน Johnsons Pvt Ltd(ผู้ลงนามได้รับอนุญาต)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณ นเรศ ที

เจ้าหน้าที่ฝ่ายขายแผนก

จอห์นสัน&คันโยก Ltd
ปอนด์ถนน

Mulund

4 กันยายน 2553

เรื่อง : จดหมายแจ้ง&ยินยอมในข้อตกลงซื้อ

เรียนนาย Narayan ;
นี่คือเครือข่ายผู้จัดการในนามของประเทศอินเดีย ) Pvt Ltd ยินยอมพร้อมกันกับที่ระบุข้างต้น เรื่องตาม เพื่อตอบสนองสัญญาซื้อลงวันที่ 26 ส.ค. 2553 ระหว่าง บริษัท ของคุณ เพิ่มเติมจะในการซื้อทั้งหมดของผลิตภัณฑ์เด็กรวมถึงการดูแลทารก , ของเล่น&สินค้า อู่&เดิน , นิตยสาร&วารสารเด็ก&ทั้งหมดผลิตภัณฑ์พันธมิตร .
ด้วยความจริงใจ ,

สำหรับประเทศอินเดีย ) Pvt Ltd ( อนุญาตลงนาม )