Also during 2005, other expense, ne

Also during 2005, other expense, net included income of $109 million related to a court-ordered
restitution award. On September 12, 2002, indictments were filed in the Supreme Court of the State of
New York against Mr. L. Dennis Kozlowski, our former Chairman and Chief Executive Officer, and
Mr. Mark H. Swartz, our former Chief Financial Officer and director (together, the ‘‘Defendants’’),
alleging enterprise corruption, fraud, conspiracy, grand larceny, falsifying certain business records and
other crimes. On June 17, 2005, a jury convicted the Defendants on 22 of 23 counts in the indictment.
On September 19, 2005, the Defendants were sentenced in New York State Supreme Court to serve
eight and one third years to twenty five years in prison and to make joint restitution to the Company in
the amount of $134 million, resulting from the larceny convictions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในระหว่างปี 2005 ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ สุทธิรวมรายได้ของ 109 ล้านเหรียญกับศาลสั่งซื้อrestitution รางวัล บน 12 กันยายน 2002, indictments ได้ยื่นในศาลฎีการัฐนิวยอร์กนาย L. เดนนิส Kozlowski ของเราอดีตประธาน และประธานเจ้า หน้าที่บริหาร และนายหมาย H. Swartz ของเราอดีตประธานเจ้าหน้าที่การเงิน และกรรมการ (กัน "จำเลย"),alleging องค์กรทุจริต ทุจริต สมคบ แกรนด์ โจรกรรม falsifying บางระเบียนธุรกิจ และอาชญากรรมอื่น ๆ บน 17 มิถุนายน 2005 คณะการตัดสินลงโทษจำเลยใน 22 23 การตรวจนับในคำฟ้องร้องที่บน 19 กันยายน 2005 จำเลยถูกตัดสินในนิวยอร์กรัฐศาลฎีกาเพื่อแปด และหนึ่งในสามปีถึงยี่สิบห้าปี ในเรือนจำ และ เพื่อให้ restitution ร่วมกับบริษัทในยอดของ 134 ล้านเหรียญ เกิดจากการเรียนโจรกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นอกจากนี้ในช่วงปี 2005 ค่าใช้จ่ายอื่น ๆ ได้รวมรายได้สุทธิของ $ 109,000,000 ที่เกี่ยวข้องกับศาลสั่ง
ชดใช้ความเสียหายที่ได้รับรางวัล วันที่ 12 กันยายน 2002 ข้อหาถูกฟ้องในศาลฎีกาของรัฐ
นิวยอร์กกับนายเดนนิสแอ Kozlowski, อดีตประธานของเราและประธานเจ้าหน้าที่บริหารและ
นาย มาร์คเอช Swartz อดีตของเราประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงินและผู้อำนวยการ (ด้วยกัน '' จำเลย ''),
กล่าวหาการทุจริตขององค์กรการทุจริตสมรู้ร่วมคิดแกรนด์ขโมย falsifying บันทึกทางธุรกิจบางอย่างและ
อาชญากรรมอื่น ๆ เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน 2005 คณะลูกขุนตัดสินลงโทษจำเลยเมื่อวันที่ 22 วันที่ 23 ข้อหาในคำฟ้อง.
ที่ 19 กันยายน 2005 จำเลยถูกตัดสินในรัฐนิวยอร์กศาลฎีกาที่จะให้บริการ
และเป็นหนึ่งในแปดปีที่สามถึงยี่สิบห้าปีในคุกและ เพื่อให้ชดใช้ความเสียหายร่วมกันเพื่อ บริษัท ฯ
จํานวน 134,000,000 $ เป็นผลมาจากความเชื่อมั่นที่ลักขโมย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นอกจากนี้ในช่วงปี 2005 , อื่น ๆ ค่าใช้จ่าย รวมรายได้สุทธิของ $ 109 ล้านบาทที่ศาลสั่ง
รางวัลรางวัล ที่ 12 กันยายน 2545 ข้อหายื่นในศาลของรัฐ
นิวยอร์ก กับ คุณ L . เดนนิส kozlowski , อดีตประธานและประธานเจ้าหน้าที่บริหาร และนาย Mark H .
Swartz , อดีตประธานเจ้าหน้าที่ฝ่ายการเงิน และผู้อำนวยการ ( กัน 'defendants
' ' ' )กล่าวหาองค์กรการทุจริต , ฉ้อโกง , สมรู้ร่วมคิด , เส้นสมมาตร ปลอมแปลงบันทึกทางธุรกิจบางอย่างและ
อาชญากรรมอื่น ๆ เมื่อวันที่ 17 มิถุนายน ปี 2005 คณะลูกขุนตัดสินว่าจำเลยที่ 22 23 นับในข้อกล่าวหา
เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2548 จำเลยถูกพิพากษาในรัฐนิวยอร์กศาลฎีกาให้
แปดหนึ่งสามปีถึงยี่สิบห้าปีในคุก และให้ร่วมกันชดใช้ให้บริษัท
จำนวน $ 134 ล้านบาท เป็นผลจากการลักขโมยความมุ่งมั่น