The sample was aspirated by two ser

The sample was aspirated by two series-connected probes/samplers containing sorbent XAD - 7 [43]. Absorbed substances were extracted with methanol in an ultrasonic chamber. Allocation was performed on a Rtx-35 MS column, measuring 30 m x 0.25 mm x 0.25 microns. Oven Temperature program includes the following steps: 35°C for 2 min; 12°C/min to 180°C; 30°C/min to 280°C, 280°C for 2.58 min. Ions with a ratio m/z corresponding to the molecular ions of phenol (m/z = 94), cresols and anisole (m/z = 108), dimethylphenols (m/z = 122) and trimetylphenols (m/z = 136) were selected. Moreover, scanning was performed for m/z from 50 to 300 m in order to detect other impurities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวอย่างถูก aspirated โดยสองชุดเชื่อมต่อคลิปปาก ตะเข้/samplers ประกอบด้วยสัมพันธ์ XAD - 7 [43] ดูดซึมสารที่สกัด ด้วยเมทานอลในหอมีอัลตราโซนิก การปันส่วนที่ดำเนินการบนคอลัมน์ Rtx 35 MS วัด 30 m x 0.25 mm x 0.25 microns เตาอบอุณหภูมิโปรแกรมประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้: 35° C สำหรับ 2 นาที นาที / 12° C ถึง 180° C 30° C/นาที ถึง 280° C, 280° C สำหรับ 2.58 นาทีประจุด้วยเป็นอัตราส่วน m/z ตรงกับประจุโมเลกุลของวาง (m/z = 94), cresols และ anisole (m/z = 108), dimethylphenols (m/z = 122) และ trimetylphenols (m/z = 136) เลือก นอกจากนี้ การสแกนที่ดำเนินการสำหรับ m/z จาก 50 ถึง 300 m เพื่อตรวจหาสิ่งสกปรกอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวอย่างที่ได้รับการสำลักโดยโพรบทั้งสองชุดที่เชื่อมต่อ / ตัวอย่างที่มีตัวดูดซับ XAD - 7 [43] สารที่ดูดซึมได้ถูกสกัดด้วยเมทานอลในห้องอัลตราโซนิก การจัดสรรกำลังดำเนินการ Rtx-35 คอลัมน์ MS, ขนาด 30 เมตร x 0.25 mm x 0.25 ไมครอน โปรแกรมอุณหภูมิเตาอบมีขั้นตอนดังต่อไปนี้: 35 ° C เป็นเวลา 2 นาที; 12 ° C / นาทีที่ 180 ° C; 30 องศาเซลเซียส / นาทีถึง 280 ° C, 280 ° C เป็นเวลา 2.58 นาที ไอออนมีอัตราส่วนเมตร / Z สอดคล้องกับไอออนโมเลกุลของฟีนอล (m / Z = 94), CRESOLS และ anisole (m / Z = 108), dimethylphenols (m / Z = 122) และ trimetylphenols (m / Z = 136) ได้รับการคัดเลือก นอกจากนี้การสแกนได้รับการดำเนินการสำหรับเมตร / Z 50-300 เมตรเพื่อตรวจสอบสิ่งสกปรกอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จำนวน 2 ชุดและเชื่อมต่อกับลม / ตัวอย่างที่ดูดซับ xad - 7 [ 43 ] ดูดซึมสารสกัดด้วยเมทานอลในโรง ultrasonic การกระทำใน rtx-35 MS คอลัมน์วัด 30 เมตร x 0.25 มม. x 0.25 ไมครอน โปรแกรมอุณหภูมิเตาอบที่ประกอบด้วยขั้นตอนต่อไปนี้ : 35 ° C เป็นเวลา 2 นาที ; 12 ° C / นาที 180 ° C ; 30 ° C / นาที 280 องศา C 280 องศา C 2.58 นาทีไอออนด้วยอัตราส่วน m / Z ที่สอดคล้องกับไอออนของโมเลกุลฟีนอล ( M / Z   =   94 ) , ครีซอล และอะนิโซล ( M / Z   =   108 ) , dimethylphenols ( M / Z   =   122 ) และ trimetylphenols ( M / Z   =   136 ) ได้รับเลือก นอกจากนี้การสแกนสำหรับ M / Z จาก 50 ถึง 300 เมตร เพื่อตรวจหาสิ่งเจือปนอื่น ๆ