Before using the machine in real pr

Before using the machine in real production for the first time, it is necessary to clean and disinfect it in order to remove the remaining grease, oil, stains and any
other residue that may be left during the manufacturing of the machine.
Disconnect the power supply by turning main switch 529907 (Figure 8.7) to position 0 located at the back (Figure 5.5).
Lift protector 056400 (Figure 5.1) and loosen and remove handwheel 141440 (Figure 8.6). Dismantle all of the cutting unit in Figure 8.10 by removing spacer rings 430350-435310-435320, star support 769955, holeplates (P) and blades (S).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะใช้เครื่องจักรในการผลิตจริงเป็นครั้งแรก จำเป็นต้องทำความสะอาด และกำจัดเพื่อ เอาไขมันส่วนที่เหลือ น้ำมัน คราบใด ๆอื่น ๆ สารตกค้างที่จะอยู่ในระหว่างการผลิตของเครื่องจักรถอดสายไฟ โดยการเปิดสวิตช์หลัก 529907 (รูปที่ 8.7) ไปยังตำแหน่ง 0 อยู่ทางด้านหลัง (รูปที่ 5.5)ยกตัวป้องกัน 056400 (รูป 5.1) และปล่อย และเอา handwheel 141440 (รูปที่ 8.6) Dismantle ทุกหน่วยตัดในรูปที่ 8.10 โดยเอาแหวนเป็นตัวเว้นวรรค 430350-435310-435320 สนับสนุนดาว 769955, holeplates (P) และใบมีด (S)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะใช้เครื่องในการผลิตที่แท้จริงเป็นครั้งแรกมันเป็นสิ่งจำเป็นในการทำความสะอาดและฆ่าเชื้อในเพื่อที่จะเอาไขมันที่เหลือน้ำมันและคราบใด ๆ
ตกค้างอื่น ๆ ที่อาจจะเหลือในระหว่างการผลิตของเครื่อง.
ถอดแหล่งจ่ายไฟ โดยการเปิดสวิตช์หลัก 529,907 (รูปที่ 8.7) ในการวางตำแหน่ง 0 อยู่ที่ด้านหลัง (รูปที่ 5.5).
ยกคุ้มครอง 056,400 (รูปที่ 5.1) และคลายและลบ handwheel 141440 (รูปที่ 8.6) รื้อทั้งหมดของหน่วยตัดในรูปที่ 8.10 โดยการเอาแหวน spacer 430350-435310-435320 สนับสนุนดาว 769955, holeplates (P) และใบมีด (S)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะใช้เครื่องจักรในการผลิตจริงเป็นครั้งแรก จะต้องทำความสะอาดและฆ่าเชื้อเพื่อขจัดไขมัน เหลือน้ำมัน , คราบและใด ๆอื่น ๆที่อาจตกค้าง
ซ้ายในระหว่างการผลิตของเครื่อง ปลดแหล่งจ่ายไฟ
โดยการเปิดสวิตช์หลัก 529907 ( รูปที่ 8.7 ) ตำแหน่ง 0 ตั้งอยู่ที่ด้านหลัง ( รูปที่ 5 ) .
ยกป้องกัน 056400 ( รูปที่ 51 ) และคลายและลบไป 141440 ( รูปที่ 8.6 ) รื้อทั้งหมดของหน่วยตัดในรูปที่ 8.10 โดยเอา spacer แหวน 430350-435310-435320 สนับสนุน 769955 holeplates , ดาว , ( P ) และใบ ( s )