we really hope you have enjoyed the

we really hope you have enjoyed the various events that we have organised this year.
first we had a ' sports day ' in september.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราหวังว่า คุณได้เพลิดเพลินกับกิจกรรมต่าง ๆ ที่เราได้จัดปีนี้ครั้งแรก เรามี 'วันกีฬา' ในเดือนกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราหวังว่าคุณจะมีความสุขในเหตุการณ์ต่าง ๆ ที่เราได้จัดในปีนี้.
ครั้งแรกที่เรามี 'กีฬา' ในเดือนกันยายน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราหวังว่า คุณได้เพลิดเพลินกับกิจกรรมต่างๆที่เราได้จัดขึ้นในปีนี้
แรกเรามี ' กีฬา ' ในเดือนกันยายนนี้