The problem in evaluating an end-of

The problem in evaluating an end-of-pipe investment from an environmental point of view is
due to the fact that there is no such thing as an environment protection investment proper as
such a measure does not contribute to a sustainable solution of an ecological problem but
merely helps to fight the symptoms. However, a separate assessment of an environment
protection investment, e.g., a filter technology in the category of fixed assets, is usually only
possible if it is an end-of-pipe investment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปัญหาในการประเมินการลงทุนการสิ้นสุดของท่อจากจุดของมุมมองที่สิ่งแวดล้อมคือเนื่องจากข้อเท็จจริงที่ว่ามีสิ่งดังกล่าวไม่เป็นการลงทุนการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมที่เหมาะสมเป็นการวัดไม่ส่งผลการแก้ไขปัญหาที่ยั่งยืนของปัญหาที่มีระบบนิเวศ แต่เพียงช่วยให้ต่อสู้กับอาการ อย่างไรก็ตาม มีการประเมินแยกสภาพแวดล้อมป้องกันการลงทุน เช่น เทคโนโลยีกรองในประเภทของสินทรัพย์ถาวร ไม่เป็นไปได้ถ้าเป็นการลงทุนการสิ้นสุดของท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปัญหาในการประเมินการลงทุนปลายของท่อจากจุดสิ่งแวดล้อมในมุมมองนี้เป็น
เพราะความจริงที่ว่าไม่มีสิ่งดังกล่าวเป็นเงินลงทุนป้องกันสภาพแวดล้อมที่เหมาะสมในขณะที่
มาตรการดังกล่าวไม่ได้นำไปสู่การแก้ปัญหาที่ยั่งยืนของปัญหาที่เกิดขึ้นในระบบนิเวศ แต่
เพียงช่วยในการต่อสู้อาการ อย่างไรก็ตามการประเมินที่แยกต่างหากจากสภาพแวดล้อม
การปกป้องการลงทุนเช่นเทคโนโลยีการกรองในหมวดหมู่ของสินทรัพย์ถาวรที่เป็นมักจะ
เป็นไปได้ว่ามันคือการลงทุนที่ปลายของท่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปัญหาในการประเมินขอบเขตของการลงทุนท่อจากจุดของมุมมองด้านสิ่งแวดล้อมเนื่องจากว่าไม่มีสิ่งเช่นการคุ้มครองสภาพแวดล้อมการลงทุนที่เหมาะสม เช่นมาตรการดังกล่าวไม่ได้นำไปสู่การแก้ปัญหาที่ยั่งยืนของระบบนิเวศ แต่ปัญหาเพียงแต่ช่วยในการต่อสู้กับอาการ อย่างไรก็ตาม การประเมิน แยก ของสภาพแวดล้อมการคุ้มครองการลงทุน เช่น ตัวกรองเทคโนโลยีในประเภทของสินทรัพย์ถาวร , มักจะเป็นเพียงที่สุดถ้ามันเป็นจุดสิ้นสุดของการลงทุนท่อ