Social Protection Scholarship/Bours

Social Protection Scholarship/Bourse de Couverture Sociale:
Social Protection Scholarship or “Bourse de Couverture Sociale” gives access to a specific status, enabling candidates to benefit from social protection in France and other specific advantages (priority given on accommodation, exemption of tuition fees for some public higher education institutions’ program,...). The “Bourse de Couverture Sociale” can only be granted if a cost-sharing agreement insures a monthly allowance to the scholar, since it will not be provided by the Franco-Thai program for this type of scholarship.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การคุ้มครองทางสังคมทุนการศึกษา / Bourse เด Couverture เพื่อสังคม:
มอบทุนการศึกษาการคุ้มครองทางสังคมหรือ "Bourse เด Couverture เพื่อสังคม" ให้เข้าถึงสถานะเฉพาะที่ช่วยให้ผู้สมัครที่จะได้รับประโยชน์จากการคุ้มครองทางสังคมในประเทศฝรั่งเศสและข้อได้เปรียบเฉพาะอื่น ๆ (ให้ความสำคัญเกี่ยวกับที่พัก, ยกเว้นค่าเล่าเรียน บางอุดมศึกษาของรัฐโปรแกรมสถาบัน, ... ) "การ Bourse เด Couverture เพื่อสังคม" เท่านั้นจะได้รับหากมีการทำข้อตกลงร่วมกันค่าใช้จ่ายมั่นใจหักเงินสำรองค่ารายเดือนให้กับนักวิชาการเพราะมันจะไม่ได้จัดไว้ให้โดยโปรแกรมฝรั่งเศสไทยสำหรับประเภทของทุนการศึกษานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทุนการศึกษา / หุ้น de couverture สังคมสังคม :
สังคมทุนหรือ " ดัชนี de couverture สังคม " ให้เข้าสู่สถานะที่เฉพาะเจาะจงให้ผู้ที่จะได้รับประโยชน์จากการคุ้มครองทางสังคมในประเทศฝรั่งเศสและข้อดีอื่น ๆ ( ความกำหนดในที่พัก ยกเว้นค่าธรรมเนียมการศึกษา สำหรับสถาบันอุดมศึกษาของรัฐ ' โครงการ . . . . . . . )" ดัชนี de couverture สังคม " เท่านั้นที่สามารถได้รับถ้าค่าใช้จ่ายข้อตกลงแบ่งปัน insures เบี้ยเลี้ยงรายเดือนกับนักศึกษา เพราะจะไม่ได้ให้โดย Franco โปรแกรมภาษาไทยสำหรับทุนการศึกษาประเภทนี้
.