The solid residues obtained after s

The solid residues obtained after steam explosion were subject
to enzymatic saccharification. The substrate consistency is 10% (w/
v). Two commercial enzymes, cellulase (Celluclast 1.5 l, Cat C2730)
and b-glucosidase (Novozyme 188, Cat C6105), were used. The
hydrolysis experiments were conducted in 50 mM citric acid buffer
(pH 4.8) at 50 C and 170 rpm for 48 h. The dosage of cellulase and
b-glucosidase were 15 filter paper units (FPU) and 30 cellobiase
unit (CBU) per gram residues, respectively. The resultant hydrolyzates
were then isolated by centrifugation at 7000 rpm, and the
supernatant was utilized as a medium component.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกเป็นของแข็งที่ได้รับจากการกระจายไอน้ำได้ข้อ
การ saccharification เอนไซม์ในระบบ ความสอดคล้องของพื้นผิวอยู่ที่ 10% (w /
v) เอนไซม์ทางการค้า 2, cellulase (Celluclast 1.5 l, C2730 แมว)
และบี-glucosidase (Novozyme 188, C6105 แมว), ใช้ ใน
ไฮโตรไลซ์ทดลองได้ดำเนินการใน 50 มม.
(pH 4.8) บัฟเฟอร์กรดซิตริก 50 C และ rpm 170 สำหรับ 48 h ปริมาณของ cellulase และ
b-glucosidase 15 หน่วยกระดาษกรอง (FPU) และ 30 cellobiase
หน่วย (CBU) ต่อกรัมตก ตามลำดับ Hydrolyzates ผลแก่
ถูกแล้วแบ่งแยก centrifugation ที่ 7000 รอบต่อนาที และ
supernatant ถูกใช้เป็นส่วนประกอบขนาดกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สารตกค้างที่เป็นของแข็งที่ได้รับหลังจากการระเบิดไอน้ำเป็นเรื่อง
ที่จะ saccharification เอนไซม์ พื้นผิวสม่ำเสมอเป็น 10% (w /
v) การ สองเอนไซม์ในเชิงพาณิชย์เซลลูเลส (Celluclast 1.5 ลิตรแมว C2730)
และ b-glucosidase (Novozyme 188, แมว C6105) ถูกนำมาใช้
การทดลองการย่อยสลายได้ดำเนินการใน 50 มิลลิบัฟเฟอร์กรดซิตริก
(pH 4.8) ที่ 50 องศาเซลเซียสและ 170 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ปริมาณของเซลลูเลสและ
b-glucosidase เป็น 15 หน่วยกระดาษกรอง (FPU) และ 30 cellobiase
หน่วย (CBU) ต่อสารตกค้างกรัมตามลำดับ hydrolyzates ผลลัพธ์
ที่แยกได้แล้วโดยการหมุนเหวี่ยงที่ 7000 รอบต่อนาทีและ
ใสถูกนำมาใช้เป็นองค์ประกอบกลาง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และของแข็งที่ได้จากไอน้ำระเบิดเป็นเรื่อง
กับเอนไซม์ที่ถูก . พื้นผิวความสอดคล้องเป็น 10% ( w /
V ) โฆษณาเอนไซม์เซลลูเลส ( 2 , celluclast 1.5 ลิตร และแมว c2730 )
b-glucosidase ( novozyme 188 , แมว c6105 ) , การใช้
ระยะเวลาการทดลองใน 50 มม. กรดซิตริก ( pH 4.8 ในบัฟเฟอร์
) 50  C และ 170 รอบต่อนาทีเป็นเวลา 48 ชั่วโมง ปริมาณของเอนไซม์และ
b-glucosidase จำนวน 15 หน่วยกรองกระดาษ ( FPU ) และ 30 หน่วยเซลโลไบเ
( CBU ) ต่อกรัมกาก ตามลำดับ ซึ่ง hydrolyzates
แล้วแยกโดยการเหวี่ยงแยกที่ 7 , 000 รอบต่อนาที และใช้เป็นสื่อนำ
ส่วนประกอบ