ApparatusTo homogenize the samples

Apparatus
To homogenize the samples an Ultra-Turrax T25 (Janke and
Kunkel) and an Omni-Mixer and Homogenizer (Omni International)
were used. The homogenized samples were freezedried
with a Bench Top Shell Freezer, Model 77570, 7757-01
(Labcondo). The digestion was carried out in a Parr 4782
Microwave Digestion Bomb (Parr Instrument), which is
designed specifically for microwave heating. The bomb is made
from a high-strength microwave-transparent material to enclose a chemically inert Teflon sample cup of 45 ml. A Portland
Model KOR-1137 microwave oven was used throughout.
A Perkin-Elmer 5000 atomic absorption spectrometer furnished
with a cadmium hollow cathode lamp was used. The
instrument was set at 228.8 nm. The acetylene flow rate was 2.0
l min21 and an air flow rate of 17.0 l min21 was employed to
ensure a clear blue (oxidizing) flame. The aspiration flow rate of
the nebuliser was adjusted to be the same as the flow rate of the
FI channel. The spectrometer output was connected to a Perkin-
Elmer 50 servograph recorder with a range of 5 mV. The signals
measured were the heights of the absorbance peaks.
A Crison standard pH meter with an Ingold U 455 electrode
was used.
The flow system consisted of a Gilson Minipuls-3 peristaltic
pump, fitted with poly(vinyl chloride) tubes, three Rheodyne
(Models 5041 and 5301) four-way or switching valves, and an
ion-exchange minicolumn manufactured from Tygon tubing
(85 31.6 mm id) packed with 0.1 g of 20 mesh PAPhA (a slurry
of resin beads was injected into the minicolumn with a syringe);
the ends of the tube were fitted with cottonwool to retain the
resin beads in the tube. The connection between the 0.8 mm id
PTFE tubing was achieved by using two other Tygon tubes (0.6
mm id and about 10 mm long). The resin bed was 68 mm long
for a total volume of solid substrate of 170 ml. The subsequent
use of 0.5 mol l21 hydrochloric acid as eluent in each
operational cycle was sufficient to make the resin ready for reuse.
PTFE tubing (0.8 mm id) was employed.
Materials and vessels used for trace analysis were kept in
10% nitric acid for at least 48 h and subsequently washed three
times with ultrapure water before use.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือการ homogenize ตัวอย่างเกี่ยวกับ T25 Ultra Turrax (Janke และKunkel) และผสม Omni และ Homogenizer (Omni นานาชาติ)ใช้ ตัวอย่าง homogenized ถูก freezedriedมีตู้แช่เปลือกด้านบนม้านั่ง รุ่น 77570, 7757-01(Labcondo) การย่อยอาหารได้ดำเนินการในการ 4782 พารร์ไมโครเวฟระเบิดย่อย (พารร์ดนตรี), ซึ่งเป็นออกแบบมาโดยเฉพาะสำหรับไมโครเวฟเครื่องทำความร้อน ทำระเบิดจากความแข็งแรงสูงโปร่งใสไมโครเวฟวัสดุเพื่อใส่ถ้วยอย่างเทฟลอนเฉื่อยทางเคมี 45 ml ในพอร์ตแลนด์เตาอบไมโครเวฟกอ-1137 รุ่นถูกใช้ตลอดสเปกโตรมิเตอร์ดูดกลืนโดยอะตอม 5000 เอลเมอเพอร์ตกแต่งมีแคดเมียม ใช้หลอดรังสีแคโทดที่กลวง การเครื่องตั้งเวลา 228.8 nm อัตราการไหลของอะเซทิลีนเป็น 2.0l min21 และอัตราการไหลอากาศถึง 17.0 l min21 ถูกจ้างทำให้เปลวไฟสีฟ้า (ออกซิไดซ์) อัตราการไหลความทะเยอทะยานของปรับปรุง nebuliser ที่เหมือนกับอัตราการไหลของการช่องทางการจัดหา เชื่อมต่อกับเพอร์ - ออกสเปกโตรมิเตอร์เอลเมอ 50 servograph บันทึกสิ่งของ 5 mV การส่งสัญญาณวัดความสูงของยอดค่าได้เครื่องวัดค่า pH มาตรฐาน Crison กับอิเล็กโทรด Ingold U 455ใช้ระบบของไหลประกอบด้วย Gilson Minipuls-3 peristalticปั๊ม พร้อมหลอด poly(vinyl chloride), Rheodyne 3(รุ่น 5041 และ 5301) สี่ทิศทาง หรือเปลี่ยนวาล์ว และminicolumn แลกเปลี่ยนไอออนที่ผลิตจากท่อ Tygon(85 31.6 มม id) เต็มไป ด้วยของตาข่าย 20 PAPhA (สารละลาย 0.1 กรัมลูกปัดเรซิ่นถูกฉีดเข้าไปใน minicolumn ที่ มีเข็มฉีดยา);ปลายของท่อที่ประกอบ ด้วย cottonwool การรักษาความลูกปัดเรซิ่นในหลอด การเชื่อมต่อระหว่าง id 0.8 มม.ท่อไฟเบอร์สำเร็จ โดยใช้สองอื่น ๆ Tygon หลอด (0.6รหัสมม.และยาวประมาณ 10 มม.) นอนยางถูก 68 มม.ยาวสำหรับผลรวมปริมาณของแข็งพื้นผิวของ 170 มล. ซึ่งต่อมาใช้กรดไฮโดรคลอริก l21 โมล 0.5 เป็น eluent ในแต่ละวงจรการดำเนินงานไม่เพียงพอเพื่อให้พร้อมสำหรับการนำเรซิท่อ PTFE (0.8 มม. id) ถูกจ้างวัสดุและภาชนะที่ใช้สำหรับวิเคราะห์การสืบค้นกลับถูกเก็บไว้ในกรดไนตริก 10% อย่างน้อย 48 ชั่วโมง และในเวลาต่อมาซักสามครั้งก่อนการใช้น้ำบริสุทธิ์พิเศษ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องมือ
ในการทำให้เป็นเนื้อเดียวกันกลุ่มตัวอย่างเป็นพิเศษ Turrax T25 (Janke และ
เกิล) และ Omni-Mixer และ Homogenizer (Omni นานาชาติ)
ถูกนำมาใช้ กลุ่มตัวอย่างที่หดหายถูก freezedried
กับม้านั่งสูงสุดเชลล์ตู้แช่รุ่น 77570, 7757-01
(Labcondo) การย่อยได้ดำเนินการในพาร์ 4782
ไมโครเวฟระเบิดย่อย (พาร์ตราสาร) ซึ่ง
ออกแบบมาโดยเฉพาะเพื่อให้ความร้อนเตาไมโครเวฟ ระเบิดที่ทำ
จากวัสดุไมโครเวฟโปร่งใสความแข็งแรงสูงเพื่อใส่ถ้วยเทฟลอนตัวอย่างปฏิกิริยาทางเคมี 45 มล. พอร์ตแลนด์
เตาอบไมโครเวฟรุ่น KOR-1137 ถูกนำมาใช้ตลอด.
เพอร์กินเอลเมอ 5000 การดูดซึมอะตอมสเปกโตรมิเตอร์ได้รับการตกแต่ง
ด้วยโคมไฟแคโทดแคดเมียมกลวงถูกนำมาใช้
เครื่องดนตรีตั้งอยู่ที่ 228.8 นาโนเมตร อัตราการไหลอะเซทิลีนเป็น 2.0
L min21 และอัตราการไหลของอากาศ 17.0 L min21 ถูกจ้างมาเพื่อ
ให้แน่ใจว่าเป็นสีฟ้าใส (ออกซิไดซ์) เปลวไฟ อัตราการไหลของความทะเยอทะยาน
Nebuliser ถูกปรับให้เป็นเช่นเดียวกับอัตราการไหลของ
ช่อง FI เอาท์พุทสเปกโตรมิเตอร์ถูกเชื่อมต่อกับ Perkin-
Elmer บันทึก 50 servograph กับช่วงของ 5 mV สัญญาณ
วัดมีความสูงของยอดเขาดูดกลืนแสงได้.
Crison เมตรมาตรฐานค่า pH กับอิงโกลด์ U 455 อิเล็กโทรด
ที่ใช้.
ระบบไหลประกอบด้วย peristaltic Gilson Minipuls-3
ปั๊มพอดีกับโพลี (ไวนิลคลอไรด์) ท่อสาม Rheodyne
( รุ่น 5041 และ 5301) สี่ทิศทางหรือเปลี่ยนวาล์วและ
minicolumn แลกเปลี่ยนไอออนที่ผลิตจาก Tygon ท่อ
(85 31.6 มม ID) เต็มไปด้วย 0.1 กรัม 20 PAPhA ตาข่าย (สารละลาย
ลูกปัดเรซินที่ถูกฉีดเข้าไปใน minicolumn ด้วยเข็มฉีดยา );
ปลายของหลอดกำลังพอดีกับ cottonwool จะเก็บ
ลูกปัดเรซินในหลอด การเชื่อมต่อระหว่าง 0.8 มม ID
ท่อ PTFE ก็ประสบความสำเร็จโดยใช้สองหลอด Tygon อื่น ๆ (0.6
มม ID และประมาณ 10 มิลลิเมตรยาว) เตียงเรซินอยู่ที่ 68 มิลลิเมตรยาว
สำหรับปริมาณรวมของพื้นผิวที่เป็นของแข็ง 170 มล. ภายหลัง
การใช้ 0.5 mol กรดไฮโดรคลอ L21 เป็นชะในแต่ละ
รอบการดำเนินงานก็เพียงพอที่จะทำให้เรซิ่นพร้อมสำหรับนำมาใช้ใหม่.
ท่อ PTFE (0.8 มม ID) ถูกจ้าง.
วัสดุและภาชนะที่ใช้สำหรับการวิเคราะห์ร่องรอยถูกเก็บอยู่ใน
กรดไนตริก 10% อย่างน้อย 48 ชั่วโมงและต่อมาล้างสาม
ครั้งด้วยน้ำบริสุทธิ์ก่อนการใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เครื่องมือเพื่อเดียวกันอย่างเป็นพิเศษ turrax t25 ( janke และคันเกิล ) และเครื่องผสม Omni และเครื่องปั่น ( Omni นานาชาติ )สถิติที่ใช้ การบด จำนวนฟรีสดรายกับม้านั่งบนเปลือกแบบ 77570 7757-01 , ตู้แช่( labcondo ) การย่อยอาหารถูกหามออกในของ .ระเบิดย่อยอาหารไมโครเวฟ ( พาร์เครื่องดนตรี ) ซึ่งเป็นที่ออกแบบมาเฉพาะสำหรับความร้อนจากไมโครเวฟ ระเบิดทําจากการขับขี่ ไมโครเวฟ โปร่งใสวัสดุใส่สารเคมีเฉื่อย Teflon ตัวอย่างถ้วย 45 มล. พอร์ตแลนด์รูปแบบ kor-1137 เตาไมโครเวฟที่ใช้ตลอดเป็นเพอร์กินเอลเมอร์ 5000 Atomic absorption กล้องตกแต่งกับแคดเมียมกลวงแคโทดหลอดไฟที่ใช้ ที่เครื่องมือที่ใช้คือชุดที่ 228.8 nm . ที่อัตราการไหลเท่ากับ 2.0 อะเซทิลีนผม min21 และอัตราการไหลของอากาศของ 17.0 ผม min21 โรงเรียนให้ใสสีฟ้า ( Oxidizing ) เปลวไฟ ที่มีอัตราการไหลของโดย Nebuliser ปรับให้เหมือนกัน เช่น อัตราการไหลของFi ช่อง สเปกโตรมิเตอร์ผลผลิตถูกเชื่อมต่อกับเพอร์กิน -เอลเมอร์ 50 servograph บันทึกกับช่วง 5 MV . สัญญาณวัดค่าการดูดกลืนแสงมีความสูงของยอดเขาเป็น crison มาตรฐานเครื่องวัดที่มีขั้วอิงโกลด์ U โพสต์คือใช้ระบบการไหลที่ใช้ใน minipuls-3 peristaltic กิลสันปั๊มน้ำ , ติดตั้งกับพอลิไวนิลคลอไรด์ท่อสาม rheodyne( รุ่นและทาง 5041 5301 ) หรือเปลี่ยนวาล์วและมินิคอลัมน์ไอออน tygon ผลิตจากท่อ( 85 31.6 mm ID ) บรรจุด้วย 0.1 กรัม ( สารละลาย papha 20 เมชเม็ดยางถูกฉีดเข้าไปในมินิคอลัมน์ กับเข็มฉีดยา )ปลายของหลอดมีขนาดเล็ก cottonwool รักษาลูกปัดเรซินในท่อ การเชื่อมต่อระหว่าง 0.8 mm IDท่อ PTFE สําเร็จโดยใช้สองหลอด ( 0.6 tygon อื่น ๆID และ ยาวประมาณ 10 มม. มม. ) เรซินเป็นเตียงยาว 68 มม.สำหรับปริมาณ 170 ml ต่อพื้นผิวของแข็งใช้ l21 กรดไฮโดรคลอริก 0.5 โมลนี้ในแต่ละวงจรการดำเนินงานเพียงพอเพื่อให้เรซิ่นพร้อมนำกลับมาใช้ท่อ PTFE ( 0.8 mm ID ) ที่ใช้วัสดุและเครื่องใช้ที่ใช้ในการวิเคราะห์ ติดตาม ไว้ในกรดไนตริก 10% เป็นเวลาอย่างน้อย 48 ชั่วโมง และต่อมาซัก สามครั้ง ด้วยน้ำบริสุทธิ์มาก ก่อนใช้