Dear Ladawan Thawornchaisit, Thank

Dear Ladawan Thawornchaisit,
Thank you for choosing Booking.com.
We are writing to you about the charges ibis London Shepherd's Bush has made to your credit card.
We will contact the accommodation directly and do our best to resolve your concerns. We ask you to kindly provide us with some additional information within the next 4 days. This will help us to pursue the matter further if the accommodation does not reach a satisfactory solution.
Please reply to this email with the following documents attached:
• Your credit card/bank statement clearly highlighting the charge(s) in question (please ensure that your name and part of your credit card number are visible).
It would be helpful if you could send us as an email with a screenshot of your online bank statement or a scanned copy of your paper/PDF bank statement as an attachment.
Please note:
• At the moment, we are unable to accept SMSes/text messages or screenshots from mobile apps as proof of charge.
• To protect your privacy, ensure that only your name and part of your credit-card number is visible and no other additional personal information can be seen.
We apologise for the inconvenience caused, and look forward to receiving your attached documents over the next 4 days.
If you have any questions or concerns, do not hesitate to contact us.
Kind regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ลดาวัลย์ thawornchaisit
ที่รัก , ขอบคุณที่เลือกดีเอชแอล .
เราเขียนถึงคุณเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายไอบิสลอนดอนเชพบุชได้กับบัตรเครดิตของคุณ
เราจะติดต่อที่พักได้โดยตรง และทำให้ดีที่สุดเพื่อแก้ไขปัญหาของคุณ เราขอให้คุณกรุณาให้เราบาง ข้อมูลเพิ่มเติมภายใน 4 วันนี้จะช่วยให้เราติดตามเรื่องนี้ต่อไป หากท่านไม่เข้าถึงโซลูชั่นน่าพอใจ
กรุณาตอบกลับให้อีเมล์นี้กับตามเอกสารแนบ :
- บัตรเครดิตของธนาคารที่ชัดเจนเน้น / ค่าใช้จ่าย ( s ) ในคำถาม ( โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าชื่อของคุณและเป็นส่วนหนึ่งของหมายเลขบัตรเครดิตของคุณจะมองเห็นได้ )
มันจะเป็นประโยชน์ถ้าคุณสามารถส่งเป็นอีเมล์ภาพหน้าจอของธนาคารออนไลน์หรือสแกนสำเนางบกระดาษ / PDF ธนาคารของคุณเป็นสิ่งที่แนบมาของคุณ โปรดทราบ :
-
ในขณะนี้ เราไม่สามารถยอมรับ smses / ข้อความหรือภาพจากปพลิเคชันบนมือถือเป็นหลักฐานแล้ว
- เพื่อปกป้องความเป็นส่วนตัวของคุณให้แน่ใจว่า เฉพาะชื่อและหมายเลขบัตรเครดิตของคุณเป็นส่วนหนึ่งของการมองเห็น และไม่มีข้อมูลส่วนบุคคลอื่น ๆเพิ่มเติมสามารถเห็นได้
เราต้องขออภัยสำหรับความไม่สะดวกที่เกิด และมองไปข้างหน้าเพื่อรับของคุณเอกสารแนบในอีก 4 วัน
ถ้าคุณมีคำถามหรือข้อสงสัยไม่ลังเลที่จะติดต่อเรา

ใจดีขอแสดงความนับถือ