Team,Right now our latest Supply Ga

Team,

Right now our latest Supply Gap is up to $21 million in Q3 (highest among Mattel own plants, the other plants plant have less than $10 million). This Supply Gap will refresh every 2 weeks. The moment we miss in any week or can't delivery in any week will be immediately shown in the following week Supply Gap report to the Sr. Management.

MBK name is now brought up to the MBR (Senior Management Bi-weekly Review.

Since we are at the maximum loading now, our job is to ensure 100% schedule adherence and deliver what market needs... We need to put our act together. Do whatever we can to minimize the supply gap...we are here to support each other.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมตอนนี้ของเราล่าสุดจัดหาช่องว่างทางขวาเป็นถึง 21 ล้าน ดอลลาร์ในไตรมาสที่ 3 (สูงสุด Mattel เองพืช พืชอื่น ๆ ที่โรงงานมีจำนวนน้อยกว่า $10 ล้าน) จัดให้มีช่องว่างจะรีเฟรชทุกสองสัปดาห์ ขณะที่เราพลาดในสัปดาห์ใด หรือไม่สามารถจัดส่งในทุกสัปดาห์จะทันทีแสดงในสัปดาห์ต่อไปนี้ช่องว่างที่จัดหารายงาน Sr. บริหาร ขณะนี้มีนำชื่อมาบุญครองขึ้นไป MBR (ตรวจสอบทุกสองสัปดาห์ผู้บริหารระดับอาวุโสเนื่องจากเราอยู่ที่สูงสุดที่โหลดตอนนี้ งานของเราคือเพื่อ ให้แน่ใจ 100% กำหนดการต่าง ๆ และส่งความต้องการตลาดอะไร... เราจำเป็นต้องนำพระราชบัญญัติของเราเข้าด้วยกัน ทำสิ่งที่เราสามารถเพื่อลดช่องว่างจัด...เรายินดีให้สนับสนุนกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีม ใช่

ตอนนี้ช่องว่างอุปทานของเราล่าสุดถึง $ 21 ล้านบาทในไตรมาสที่ 3 ( สูงสุดของพืช พืชอื่น ๆพืชเอง Mattel ได้น้อยกว่า $ 10 ล้าน ) อุปทานนี้ว่างจะรีเฟรชทุกๆ 2 สัปดาห์ ช่วงเวลาที่เราพลาดในสัปดาห์ใด หรือไม่สามารถจัดส่งในสัปดาห์ใดจะได้รับทันทีแสดงในสัปดาห์ใส่ช่องว่างรายงานเพื่อการจัดการ ซีเนียร์ ดังต่อไปนี้

ชื่อ เอ็ม บี เค จะพาขึ้นไป MBR ( ผู้บริหารบีสัปดาห์วิจารณ์

เพราะเราอยู่สูงสุดที่โหลดแล้ว งานของเราคือเพื่อ ให้แน่ใจ 100% ตารางการยึดมั่นและส่งมอบสิ่งที่ตลาดต้องการ . . . . . . . เราต้องการให้เราแสดงด้วยกัน ทำทุกอย่างที่เราสามารถที่จะลดช่องว่างระหว่างอุปทาน . . . . . . . เราอยู่ที่นี่เพื่อสนับสนุนแต่ละอื่น ๆ .